Terms for subject Finances containing sats

Danish	English
betaler af fast sats	fixed-rate payer
bunden sats	conventional duty
den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser	the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff
den mest fordelagtige sats	more favourable rate
en konventionalsats træder i stedet for den anvendte sats	a conventional duty shall be substituted for the duty applied
ensartet fast sats	uniform flat rate
faktisk anvendt sats	duty applied in practice
faktisk anvendt sats	effective duty
faktisk anvendt sats	duty actually applied
fast sats for indirekte omkostninger	flat rate for indirect costs
fiktiv sats	notional rate
flydende sats	floating rate
højeste sats	ceiling
midler, der stilles til rådighed til markedsrente eller til en sats nær markedsrenten	funds at or near market terms
midler, der stilles til rådighed til markedsrente eller til en sats nær markedsrenten	funds at or near market rates
nedsat sats	reduced rate
nominal sats	nominal rate
pro rata-sats for fradrag	deductible proportion
ny sats for bevillingerne	new rate for appropriations
sats for BNI-bidraget	call-in rate for the GNP resource
sats for momsbidraget	rate of call of VAT
sats for momsbidraget	call rate for VAT
sats for momsbidraget	VAT call rate
sats på mellemlang sigt	medium-term rate
satser i den fælles toldtarif	duties in the Common Customs Tariff
desatser og andre opkrævningselementer	rates and other items of charge
satserne i den fælles toldtarif	duties in the common customs tariff
stærkt reduceret sats	extra-low rate
støtte efter varierende satser	varying rates of aide
suspendere opkrævningen af told efter de gældende satser	to suspend collection of the duties chargeable
suspendere opkrævningen af told efter de gældende satser	to suspend collection of the duties applicable
tilbagekøbsret til fast sats	fixed-rate repurchase contract
tilbagekøbsret til fast sats	fixed-rate repo