| Subject | Danish | English |
| gen. | adgang for humanitære organisationer | humanitarian access |
| econ. | administrativ organisation | administrative structures |
| social.sc. | Afghanske Kvinders Revolutionære Organisation | Revolutionary Association of the Women of Afghanistan |
| econ. | afrikansk organisation | African organisation |
| polit., loc.name. | afrikansk subregional organisation | African sub-regional organisation |
| gen. | aftale mellem Den Europæiske Union og Den Nordatlantiske Traktats Organisation om informationssikkerhed | EU-NATO Security Agreement |
| gen. | aftale mellem Den Europæiske Union og Den Nordatlantiske Traktats Organisation om informationssikkerhed | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information |
| fish.farm. | aftale mellem Kongeriget Danmarks regering og Den Internationale Organisation for Udvikling af Fiskeri i Øst- og Centraleuropa Eurofish vedrørende organisationens hovedsæde i København | Agreement between the Government of the Kingdom of Denmark and the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe EUROFISH relating to the Headquarters in Copenhagen of the Organisation |
| fish.farm. | aftale om etablering af Den Internationale Organisation for Udvikling af Fiskeri i Øst- og Centraleuropa Eurofish | Agreement for the establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe EUROFISH |
| econ. | amerikansk organisation | American organisation |
| transp., fish.farm. | anerkendt organisation | recognised organisation |
| gen. | ansatte ved internationale organisationer | personnel of international organisations |
| social.sc. | ansvarlig for en organisation | representative of an association |
| gen. | ansvarlig organisation | responsible organization |
| gen. | anti-apartheid organisation | anti-apartheid organization |
| econ. | arabisk organisation | Arab organisation |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende organisation af forebyggelse af Arbejdsulykker | Working Party on Organization of Accident Prevention |
| unions. | arbejdsmarkedets organisationer | social partner organisations |
| work.fl. | arkiv i en organisation | archives of an organization |
| econ. | Asian Productivity Organisation | Asian Productivity Organisation |
| econ. | asiatisk organisation | Asian organisation |
| gen. | Bilag III-Delegationer,repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer | Annex III-External delegations, representations and offices |
| construct. | Border Delegate Organisation | Border Delegate Organisation |
| med. | cellulær organisation af zygot | cellular organization of the zygote |
| econ., market. | centraladministrationens organisation | central government body |
| polit. | Collective Security Treaty Organisation | Collective Security Treaty Organisation |
| gen. | CTBT-organisationens Forberedende Kommission | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation |
| gen. | CTBT-organisationens Forberedende Kommission | CTBTO Preparatory Commission |
| UN | De Forenede nationers konference om international organisation | United Nations Conference on International Organization |
| industr., UN | De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling | United Nations Industrial Development Organisation |
| econ. | De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling | UN Industrial Development Organisation |
| relig., ed., UN | De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation |
| UN | De Humanitære FN-organisationers Fælles Stående Komité | Inter-Agency Standing Committee |
| UN | de humanitære FN-organisationers konsoliderede appelprocedure | Consolidated Inter-Agency Appeals Process |
| UN | de humanitære FN-organisationers konsoliderede appelprocedure | Consolidated Appeals Process |
| social.sc. | De Offentlige Arbejdsgiveres Europæiske Organisation | European Centre of Employers and Enterprises providing Public services |
| gen. | Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer | External delegations, representations and offices to international organisations |
| gen. | Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer | External delegations, representations and offices |
| gen. | Delegationer,repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer, Delegationer i tredjelande | External delegations, representations and offices, in non-member countries |
| law | deltagelse i en kriminel organisation | participation in a criminal organisation |
| ed., transp., polit. | deltagende organisation | participating organisation |
| gen. | Deltagerliste bedes snarest fremsendt til Konferencetjenesten/Organisation. E-mailadresse: ... fax: ... | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... |
| commun., industr. | Den Amerikanske Musikbranches Organisation | Recording Industry Association of America |
| commun., industr. | Den Amerikanske Musikbranches Organisation | Record Industry Association of America |
| transp., industr., polit. | Den Europæiske Faglige Organisation af Forhandlere og Reparatører | European Committee for the Car Trade and Car Repairs |
| gen. | den europæiske konvention om anerkendelse af internationale ikkestatslige organisationers status som juridisk person | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations |
| life.sc. | den europæiske molekylærbiologiske organisation | European Molecular Biology Organization |
| life.sc., R&D. | Den Europæiske Molekylærbiologiske Organisation | European Molecular Biology Organisation |
| polit. | Den Europæiske Organisation af Militærforeninger | European Organisation of Military Associations |
| polit. | Den Europæiske Organisation af Militærforeninger | European Armed Forces Association |
| agric. | Den Europæiske Organisation af Sukkerroedyrkere | International Confederation of European Beet Growers |
| commun., polit. | Den Europæiske Organisation af Uafhængige Producenter | European Coordinating Committee of Independent Producers |
| tech., law | Den Europæiske Organisation for Akkreditering | European co-operation for Accreditation |
| astronaut., R&D. | Den Europæiske Organisation for Astronomisk Forskning vedrørende den Sydlige Stjernehimmel | European Southern Observatory |
| astronaut., R&D. | Den Europæiske Organisation for Astronomisk Forskning vedrørende den Sydlige Stjernehimmel | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere |
| agric. | Den europæiske organisation for engroshandelen med Kød | European Association of the Meat Wholesale Trade |
| commun. | Den Europæiske Organisation for et Uafhængigt Audiovisuelt Marked | European Organisation for an Independent Audiovisual Market |
| food.ind. | Den Europæiske Organisation for Frugt- og Grøntsagsforarbejdningsindustrier | Association of European Fruit and Vegetable Processing Industries |
| agric. | Den europæiske organisation for Grønsagskonservesindustrien | European Organization of the Vegetable Preserving Industries |
| fin., industr. | Den Europæiske Organisation for Håndværk og Mindre og Mellemstore Virksomheder | European Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises |
| fin., industr. | Den Europæiske Organisation for Håndværk og Mindre og Mellemstore Virksomheder | European Union of Craft Industries and Small and Medium-Sized Enterprises |
| social.sc., unions. | Den Europæiske Organisation for Håndværk og Små og Mellemstore Virksomheder | European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises |
| R&D., nucl.phys. | Den Europæiske Organisation for Højenergifysik | European Organisation for Nuclear Research |
| econ. | Den Europæiske Organisation for Kvalitet | European Organization for Quality |
| gen. | Den Europæiske Organisation for Kvalitetskontrol | European Organisation for Quality Control |
| transp., avia. | Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed | European Organisation for the Safety of Air Navigation |
| transp., polit. | Den Europæiske Organisation for Luftfartssikkerhed | European Organization for the Safety of Air Navigation |
| transp., polit. | Den Europæiske Organisation for Luftfartssikkerhed | European Air Traffic Control Organization |
| gen. | Den Europæiske Organisation for Marmelade- og Frugtkonservesindustri | European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries |
| agric. | Den Europæiske Organisation for Marmelade- og Frugtkonservesindustrien | European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves |
| gen. | Den Europæiske Organisation for Militære Personelorganisationer | European Organisation of Military Associations |
| industr., polit. | Den Europæiske Organisation for Prøvning og Certificering | European Organisation for Testing and Certification |
| agric. | Den europæiske organisation for sammenslutningerne af Diabetikerforretninger - GEAMR | European Union of Associations of Health Food Stores |
| nat.sc., industr. | Den Europæiske Organisation for Teknisk Godkendelse | European Organisation for Technical Approvals |
| gen. | Den Europæiske Organisation til Fremme af Præfabrikering og af Andre Industrialiserede Byggemetoder | European Organisation for the Promotion of Prefabrication and other Industrialized Building Methods |
| earth.sc., astronaut., R&D. | Den Europæiske Organisation til Udnyttelse af Meteorologiske Satellitter | European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites |
| astronaut., R&D. | Den Europæiske Organisation til Udvikling og Bygning af Løfteraketter til Rumfartøjer | European Space Vehicle Launcher Development Organisation |
| astronaut., R&D. | Den Europæiske Organisation til Udvikling og Bygning af Løfteraketter til Rumfartøjer | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers |
| health. | Den Europæiske Sammenslutning af Apotekerforeninger og Farmaceut-organisationer | EuroPharm |
| transp., industr., polit. | Den Europæiske Tekniske Organisation for Dæk og Fælge | European Tyre and Rim Technical Organisation |
| transp., tech. | Den Europæiske Tekniske Organisation for Fabrikanter af Dæk og Fælge | European Tyre and Rim Technical Organisation |
| gen. | Den Forberedende Kommission for Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Preparatory Commission for the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons |
| gen. | Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation |
| gen. | Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger | CTBTO Preparatory Commission |
| industr. | Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde | Organisation for Joint Armament Cooperation |
| gen. | Den Internationale Hydrografiske Organisation | International Hydrographic Organisation |
| obs., commun. | Den Internationale Maritime Satellit-organisation | International Mobile Satellite Organisation |
| cultur. | Den Internationale Organisation af Frankofone Lande | International Organisation for the French-Speaking World |
| fin. | Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder | International Organisation of Supreme Audit Institutions |
| nat.sc., agric. | Den Internationale Organisation for Biologisk Kontrol | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants |
| nat.sc., agric. | Den Internationale Organisation for Biologisk Kontrol | International Organisation for Biological Control |
| gen. | Den Internationale Organisation for Civilbeskyttelse | International Civil Defence Organisation |
| arts., commun. | Den Internationale Organisation for den Fonografiske Branche | International Federation of the Phonographic Industry |
| arts., commun. | Den Internationale Organisation for den Fonografiske Branche | International Federation of Producers of Phonograms and Videograms |
| immigr. | Den Internationale Organisation for Migration | Intergovernmental Committee for European Migration |
| econ. | Den Internationale Organisation for Migration | International Organisation for Migration |
| nat.sc., industr. | Den Internationale Organisation for Retslig Metrologi | International Organisation for Legal Metrology |
| gen. | Den Internationale Organisation for Retslig Metrologi | International Legal Metrology Organisation |
| environ., industr. | Den Internationale Organisation for Tropisk Træ | International Tropical Timber Organisation |
| fish.farm. | Den Internationale Organisation for Udvikling af Fiskeri i Øst- og Centraleuropa | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| social.sc. | den internationale sammenslutning af bøsse-lesbiske organisationer | International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association |
| social.sc. | den internationale sammenslutning af bøsse-lesbiske organisationer | International Lesbian and Gay Association |
| commun. | Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation | International Telecommunications Satellite Organisation |
| gen. | Den Internationalistiske Kommunistiske Organisation | International Communist Organisation |
| transp. | Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail |
| gen. | Den Mellemstatslige Organisation for Udvikling | Intergovernmental Authority on Development |
| gen. | Den Nordatlantiske Traktats Organisation | North Atlantic Treaty Organisation |
| transp. | den organisation,der opsender nyttelasten | payload organization |
| environ. | Den Regionale Organisation for Beskyttelse af Havmiljøet | Regional Organisation for the Protection of the Marine Environment |
| crim.law. | Den Revolutionære Organisation 17. November | Seventeenth of November revolutionary organisation |
| crim.law. | Den Revolutionære Organisation 17. November | Revolutionary Organisation 17 November |
| gen. | Den Sydøstasiatiske Traktats Organisation | South-East Asia Treaty Organisation |
| agric. | Det europæiske fællesskab for EØF-landenes organisationer for engroshandelen med Øl - CEGROB | European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB |
| gen. | Det Permanente Råd under Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa | Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe |
| gen. | Det Permanente Råd under Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa | Permanent Council |
| gen. | Det Permanente Råd under Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa | OSCE Permanent Council |
| fin. | det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber | time-weighted net contribution of a member |
| fish.farm. | Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav | Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation |
| social.sc. | dialoggruppen for ikke-statslige organisationer | dialogue group of non-governmental organizations |
| gen. | Direktoratet for Forbindelserne med Borgerne og Organisationer af Europæisk Relevans | Directorate for Relations with Citizens and Organizations of European Interest |
| polit. | Direktoratet for Organisation og Planlægning | Directorate for Organisation and Planning |
| law | domstolenes organisation | judicial organisation |
| law | Domstolens organisation | organization of the Court |
| obs., commun. | driftsoverenskomst om Den Internationale Mobile Satellit-organisation | Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation |
| environ. | EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| gen. | Eksekutivrådet under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons |
| gen. | Eksekutivrådet under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | OPCW Executive Council |
| gen. | Eksekutivrådet under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Executive Council of the OPCW |
| gen. | ekstern organisation | third body |
| work.fl. | en organisations arkiv | archives of an organization |
| polit. | Enheden for Intern Organisation og Planlægning af Menneskelige Ressourcer | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning |
| agric. | Ententeudvalget for Organisationerne for Landbrugets Fagforeningsungdom i Det europæiske økonomiske Fællesskabs ni Lande | Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community |
| law | erklæring nr. 59 fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status | Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations |
| relig. | erklæring nr. 11 om kirkers og konfessionsløse organisationers status | Declaration on the status of churches and non-confessional organisations |
| polit., law | erklæring nr. 32 om Kommissionens organisation og funktion | Declaration on the organisation and functioning of the Commission |
| transp., avia. | European Organisation for Civil Aviation Equipment | European Organisation for Civil Aviation Equipment |
| social.sc., busin., labor.org. | europæisk faglig organisation | Community-level trade union organisation |
| econ. | europæisk organisation | European organisation |
| gen. | Europæisk Organisation for et Uafhængigt Audiovisuelt Marked | European Association for an Independent Producers' Market |
| fin., industr., polit. | Europæisk Organisation for Kvalitetskontrol | European Organization for Quality Control |
| unions., polit. | europæisk organisation for offentligt ansatte | European Public Services Committee |
| transp., polit. | Europæisk Organisation vedr. Sikkerhed for Flytrafik | European Organization for the Safety of Air Navigation |
| transp., polit. | Europæisk Organisation vedr. Sikkerhed for Flytrafik | European Air Traffic Control Organization |
| social.sc. | europæiske ikke-statslige organisationer | European non-governmental organisations |
| transp. | Europæiske Jernbaners Organisation for Rutebiltrafik | Union of European Railways Road Services |
| environ., agric. | Europæiske Jordbesidderes Organisation | European Landowners Organisation |
| gen. | europæiske repræsentative organisationer | European representative organizations |
| tech. | Europæiske Rådgivende Firmaers Organisation | European Committee of Consulting Firms |
| gen. | faglig organisation | social-professional organization |
| med., unions. | faglig organisation | professional association |
| fin., industr. | faglig organisation | trade association |
| gov., social.sc., empl. | faglig organisation | staff association |
| unions. | faglig organisation | trade union |
| unions. | faglig organisation | union |
| unions. | faglig organisation | professional body |
| unions. | faglig organisation | trades union |
| unions. | faglig organisation | labour union |
| gov., social.sc., empl. | faglig organisation | professional organisation |
| gen. | faglig organisation | occupational union |
| econ. | faglige organisationers handlefrihed | freedom of trade of professional groupings |
| IT | fil-organisation | file organization |
| law, relig. | filosofiske og konfessionsløse organisationer | philosophical and non-confessional organisations |
| gen. | finansiering i forening med ikke-statslige organisationer | Cofinancing with NGOs |
| environ., UN | FN-organisation for miljø | United Nations Environment Organization |
| environ., UN | FN-organisation for miljø | UN agency for the environment |
| UN | FN's organisation for overvågelse af våbenstilstanden | United Nations Truce Supervision Organisation |
| unions. | Forbindelserne til eksterne organisationer | Liaison to Non-EU bodies |
| social.sc. | forbindelsesudvalg mellem de frivillige organisationer, der bekæmper fattigdommen | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty |
| social.sc. | forbindelsesudvalg mellem de frivillige organisationer, der bekæmper fattigdommen | Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty |
| agric. | Forbindelsesudvalget for Frugt- og grønsagsforarbejdningsindustriernes organisationer i EØF | Liaison Committee of Organizations of the Fruit and Vegetables Processing Industries of the EEC |
| econ. | Forbindelsesudvalget for Ikke-Statslige Organisationer | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations |
| econ. | Forbindelsesudvalget for Ikke-Statslige Organisationer | Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities |
| agric. | Foreningen for De nationale organisationer af EØF's Fiskerigrossister - importører og eksportører | Importers and Exporters of the EEC-CEP |
| agric. | Foreningen for De nationale organisationer af EØF's Fiskerigrossister - importører og eksportører | Federation of National Organizations of Fish Wholesalers |
| patents. | forretningsledelse og -organisation | business management and organization |
| gen. | forretningsledelse og organisation rådgivning vedrørende - | business management and organization consultancy |
| law | forvaltningens organisation | public administration organisation |
| econ., social.sc. | frivillig organisation | voluntary organisation |
| econ., social.sc. | frivillig organisation | voluntary agency |
| social.sc., lab.law. | frivillig organisation | voluntary body |
| econ. | Fælles afro-mauritisk organisation | African and Mauritian Common Organisation |
| law | fælleserklæring vedrørende samarbejdet med stater, som er medlemmer af de internationale organisationer | Joint declaration on cooperation with the States members of international organisations |
| agric. | Fællesmarkedsudvalget for Den internationale union af organisationerne af Detailhandlende inden for Levnedsmiddelbranchen - UIDA | Common Market Committee of the International Union of Retail Food Organizations-UIDA |
| gen. | førende organisation | lead organisation |
| gen. | førende organisation | lead agency |
| cust. | garanterende organisation | guaranteeing association |
| polit. | generalsekretariatets organisation | organisation of the General Secretariat |
| social.sc., empl. | generel tværfaglig organisation | general cross-industry organisation |
| econ. | global organisation | world organisation |
| R&D. | Gruppen vedrørende Innovative Produkter, Processer og Organisation | Group on innovative products, processes and organisation |
| fin., industr. | græsk organisation af små og mellemstore virksomheder | Hellenic Organization of Small and Medium-sized Industries and Handicrafts |
| polit. | hjemsted for internationale organisationer | headquarters of international organisations |
| h.rghts.act., social.sc. | humanitær organisation | humanitarian organisation |
| h.rghts.act., social.sc. | humanitær organisation | humanitarian agency |
| UN | humanitær organisation under FN | UN humanitarian agency |
| UN | humanitær organisation under FN | United Nations humanitarian agency |
| law | ikkestatslig international organisation | international non-governmental organisation |
| econ., market. | ikke-statslig organisation | non-governmental body |
| environ. | ikke-statslig organisation NGO | non-governmental organisation |
| environ. | ikke-statslig organisation | non-governmental organisation |
| social.sc. | ikke-statslig organisation | non-governmental organization |
| econ. | ikke-statslig organisation | non-governmental organisation |
| gen. | ikkestatslig organisation | non-governmental organisation |
| econ. | ikke-statslig organisation for udvikling | development NGO |
| environ. | Improved Management, efficient Organisation, clearer Vision for a better Environment | Improved Management, efficient Organisation, clearer Vision for a better Environment |
| lab.law., unions. | international faglig organisation | international trade union organization |
| environ. | international organisation | international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade |
| econ. | international organisation | international organisation |
| R&D. | international organisation af europæisk interesse | international European interest organisation |
| econ., market. | international organisation eller internationalt system | international body or system |
| avia., UN | International Organisation for Civil Luftfart | International Civil Aviation Organization |
| law | international organisations stiftelsesdokument | constituent instrument of an international organisation |
| polit., loc.name. | international regional organisation | international regional organization |
| med. | Internationale Lægevidenskabelige Organisationers Råd | Council for International Organisations of Medical Sciences |
| environ. | internationale organisationer | international organisation |
| gov. | internationale organisationer | international institutions |
| gov. | internationale organisationer | institutions other than national institutions |
| social.sc. | internationalt forbund af organisationer for ældre | International Federation of Associations for the Elderly |
| nat.sc., R&D. | ITER-organisationen | ITER Organisation |
| nat.sc., R&D. | ITER-organisationen | ITER International Fusion Energy Organisation |
| law | klausul mod at tilslutte sig anden organisation | non-affiliation provision |
| law | klausul mod at tilslutte sig anden organisation | non affiliation article |
| chem. | Konferencen af Deltagende Stater under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons |
| chem. | Konferencen af Deltagende Stater under Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Conference of the States Parties |
| polit. | Konferencetjeneste, Organisation | Conference/Organisation Department |
| gen. | konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
| gen. | konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde | Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
| social.sc. | konvention om arbejdsformidlingens organisation | Convention concerning the Organisation of the Employment Service |
| relig., ed., UN | konvention om De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur | Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
| gen. | konvention om Den Internationale Hydrografiske Organisation | Convention on the International Hydrographic Organisation |
| astronaut. | konvention om oprettelse af en europæisk organisation for astronomisk forskning vedrørende den sydlige stjernehimmel | Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere |
| nucl.phys. | konvention om oprettelse af en europæisk organisation for atomkærneforskning | Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research |
| astronaut. | konvention om oprettelse af en europæisk organisation til udnyttelse af meteorologiske satellitter "Eumetsat" | Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT" |
| gen. | konvention om oprettelse af en international organisation for retslig metrologi | Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology |
| law | kriminel organisation | criminal organisation |
| crim.law. | kriminel organisation | organised criminal network |
| law | kriminel organisation | association of criminals |
| gen. | kriminelle organisationer | criminal organisations |
| social.sc. | Kristne Organisationers Nødkomité | Emergency Committee of Christian Organisations |
| econ. | kulturel organisation | cultural organisation |
| lab.law. | kvalifikationsfremmende organisation | skill-building organisation |
| econ. | latinamerikansk organisation | Latin American organisation |
| gen. | ledende organisation | lead organisation |
| gen. | ledende organisation | lead agency |
| gen. | lokal organisation | local organization |
| econ., market. | lokaladministrationernes organisation | local government body |
| law | lovovertrædelser begået af kriminelle organisationer | the crime of conspiracy |
| econ., social.sc., ed. | lærende organisation | learning organisation |
| econ. | markedsregulerende organisation | market regulation body |
| econ. | markedsregulerende organisationers lagre | stocks held by certain market regulatory organisations |
| social.sc. | mellemfolkelig organisation | international organisation |
| transp. | Mellemstatlig Organisation for International Jernbanebefordring | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail |
| law | mellemstatslig organisation | intergovernmental organisations |
| fin. | mellemstatslig organisation | intergovernmental organization |
| gen. | mellemstatslig organisation | intergovernmental organisation |
| interntl.trade. | mellemstatslig organisation for regional økonomisk integration | intergovernmental organisation of regional economic integration |
| environ. | metode vedrørende organisationers miljøaftryk | OEF method |
| environ. | metode vedrørende organisationers miljøaftryk | organisation environmental footprint method |
| comp., MS | Microsoft-konto til organisationer | Microsoft Account for Organizations (The Microsoft Commerce Platform portal that gives organizations the ability to view, manage, and purchase Microsoft organizational services, licenses, and subscriptions, like O365, Windows Intune, and GSM, from a single location) |
| comp., MS | mindre organisation | small organization (An organization with between 1-49 employees and 24 or less personal computers) |
| comp., MS | mindre organisation | SMORG (An organization with between 1-49 employees and 24 or less personal computers) |
| gen. | Mujahedin-e Khalq-Organisationen | Mujahedin-e Khalq |
| fin., polit. | Multilateral Organisation Performance Assessment Network | Multilateral Organisation Performance Assessment Network |
| gen. | national eller international organisation | national or international organisation |
| social.sc. | nederlandsk organisation af u-landsfrivillige | Voluntary Service Foundation |
| transp. | officielt anerkendt organisation | officially approved organisation |
| econ. | organisation af arbejdet | organisation of work |
| commun. | organisation af forsendelser | establishment of mails |
| commun. | organisation af forsendelser | establishment of dispatches |
| econ. | organisation af partier | party organisation |
| patents. | organisation af sportsarrangementer | organization of sporting activities |
| patents. | organisation af sportsarrangementer og -konkurrencer | organization of sporting activities and competitions |
| econ. | organisation af sundhedsvæsenet | organisation of health care |
| econ. | organisation af transport | organisation of transport |
| econ. | organisation af undervisning | organisation of teaching |
| comp., MS | organisation, der klassificerer spil | game ratings board (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| fin., transp. | organisation eller person, der har overtaget ansvaret for at drive fartøjet fra ejeren | bareboat charterer |
| fish.farm. | Organisation for Fiskeri i det Sydøstlige Atlanterhav | South-East Atlantic Fisheries Organisation |
| hobby, lat.amer. | organisation for latinamerikanske rejsearrangører | Latin American Confederation of Tourism Organizations |
| fin., commun. | organisation for radio- og tv-reklamer | Radio and Television Advertising Association |
| polit., loc.name., fin. | organisation for regional økonomisk integration | Regional Economic Integration Organisation |
| econ. | organisation, hvis formål er regional økonomisk integration | regional economic integration organization |
| gen. | organisation i civilsamfundet | civil society organisation |
| health. | organisation og levering af sundhedstjenesteydelser og behandling på sundhedsområdet | organisation and delivery of health services and medical care |
| health. | organisation og levering af sundhedstjenesteydelser og medicinsk behandling | organisation and delivery of health services and medical care |
| health. | organisation til bekæmpelse af seglcelleanæmi | Organisation for Sickle Cell Anaemia Relief |
| environ., nat.res. | organisation til beskyttelse af havskildpadden i Middelhavet | Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles |
| environ., nat.res. | organisation til beskyttelse af havskildpadden i Middelhavet | Mediterranean Association to Save the Sea Turtle |
| fin. | organisation til finansiel sanering af virksomheder | Business Reconstruction Organisation |
| social.sc. | organisation til støtte for ofre | victim support group |
| transp. | organisation uden regulerende myndighed | organization without regulatory power |
| econ. | Organisationen af Amerikanske Stater | Organisation of American States |
| gen. | Organisationen af Amerikanske Stater | Organization of American States |
| econ. | Organisationen af Arabiske Olieeksporterende Lande | Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries |
| food.ind. | Organisationen af Fabrikanter af Celluloseprodukter til Levnedsmidler i EF | Organisation of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs in the EEC |
| transp., avia. | Organisationen af Fælles Luftfartsmyndigheder | Joint Aviation Authorities |
| social.sc., agric. | Organisationen af Landbrugsforsikringer | National Agricultural Insurance Institute |
| social.sc., agric. | Organisationen af Landbrugsforsikringer | Agricultural Insurance Organisation |
| gen. | Organisationen af Mellemamerikanske Stater | Organisation of Central American States |
| oil, polit. | Organisationen af Olieeksporterende Lande | Organisation of the Petroleum Exporting Countries |
| social.sc., ed. | Organisationen af pakistanske studerende og akademikere | Organisation of Pakistani Students and Academics |
| h.rghts.act., commun. | Organisationen "Campaign for Freedom of Information" | Campaign for freedom of information |
| gen. | Organisationen for Afrikansk Enhed | Organisation of African Unity |
| lab.law. | Organisationen for Beskæftigelse af Arbejdskraft | Organisation for Employment of the Workforce |
| lab.law. | Organisationen for Beskæftigelse af Arbejdskraft | Labour Employment Office |
| obs. | Organisationen for den Islamiske Konference | Organisation of Islamic Cooperation |
| obs. | Organisationen for den Islamiske Konference | Organisation of the Islamic Conference |
| health., life.sc., R&D. | Organisationen for det Humane Genom | Human Genome Organisation |
| ed. | Organisationen for Erhvervsuddannels under Undervisningsministeriet | Professional Education and Training Organization |
| econ. | Organisationen for Europæisk Økonomisk Samarbejde | Organisation for European Economic Co-operation |
| agric. | Organisationen for EØF's industri for frugt of grønsager i Dybfrost | Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry |
| fish.farm. | Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav | Northwest Atlantic Fisheries Organisation |
| econ. | Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav | North-West Atlantic Fisheries Organisation |
| fish.farm. | Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav | South East Atlantic Fisheries Organisation |
| fish.farm. | Organisationen for Fiskeriet i Det Østlige Centrale Atlanterhav | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic |
| econ. | Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben | Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons |
| polit. | Organisationen for Ikkerepræsenterede Nationer og Folk | Unrepresented Nations and Peoples Organisation |
| fin., industr. | organisationen for industriel genopbygning | Industrial Reconstruction Organisation |
| social.sc. | Organisationen for Islam i Afrika | Islam in Africa Organisation |
| transp. | organisationen for samarbejde mellem jernbaner | Organisation for Cooperation of Railways |
| transp. | organisationen for samarbejde mellem jernbaner | Organisation for Collaboration between Railways |
| gen. | Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa | Organisation for Security and Cooperation in Europe |
| nucl.phys. | Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation |
| nucl.phys. | Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger | CTBT Organisation |
| polit. | Organisationen for Økonomisk Samarbejde | Economic Cooperation Organisation |
| gen. | Organisationen for Økonomisk Samarbejde i Sortehavsområdet | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation |
| gen. | Organisationen for Økonomisk Samarbejde i Sortehavsområdet | Black Sea Economic Cooperation |
| econ., fin., environ. | Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling | Organisation for Economic Co-operation and Development |
| environ., nat.res. | Organisationen til Beskyttelse af den Italienske Ulv | Italian Wolf Conservation Association |
| fish.farm., polit. | Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten | North Atlantic Salmon Conservation Organisation |
| energ.ind., nucl.phys. | organisationens inspektører | Agency inspectors |
| min.prod. | organisationer, der udfører undersøgelser og syn af skibe | ship inspection and survey organisations |
| IT, nat.sc., energ.ind. | organisationer til fremme af energiteknologi | Offices for the Promotion of Energy Technologies |
| IT, nat.sc., energ.ind. | organisationer til fremme af energiteknologi | Organisations for the Promotion of Energy Technologies |
| tech., energ.ind. | organisationer til fremme af energiteknologi | Organisations for the Promotion of Energy Technology |
| environ. | organisationers juridiske form | legal form of organisations The type, structure or purpose of an institution as arranged, required and defined by local or national laws to determine the appropriate governmental regulations, privileges and tax status applicable to that institution |
| environ. | organisationers juridiske form | legal form of organisations |
| environ. | organisations miljøaftryk | organisation environmental footprint |
| gen. | overenskomst mellem visse medlemsstater inden for Den Europæiske Satellitkommunikationskonference og Den Europæiske Organisation til udvikling og bygning af løfteraketter til rumfartøjer angående F9-opsendelsen | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing |
| commun. | overenskomst om Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation | ITSO Treaty Agreement |
| commun. | overenskomst om Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation | Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation |
| fin. | Overenskomst om Organisationen for handelspolitisk Samarbejde - Genève 1955 | Agreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955 |
| econ., fin. | Overenskomst om Organisationen for Oekonomisk Samarbejde og Udvikling | OECD - Paris 1960 |
| econ., fin. | Overenskomst om Organisationen for Oekonomisk Samarbejde og Udvikling | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development |
| econ. | overenskomst om Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development |
| gen. | overenskomst om status for Den Nordatlantiske Traktats Organisation, medlemsstaternes repræsentanter samt organisationens internationale stab | Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff |
| law | pagten vedrørende Organisationen af Amerikanske Stater | Charter of the Organisation of American States |
| law | pagten vedrørende Organisationen af Amerikanske Stater | Charter of the OAS |
| med. | perceptuel organisation | grouping principles |
| gen. | personale i internationale organisationer | personnel of international organisations |
| environ. | politisk organisation | political organisation A group of persons organized to seek or exercise power in governmental or public affairs, by supporting candidates for office or by lobbying for action and mobilizing support for bills or governmental policies |
| environ. | politisk organisation | political organisation |
| commun. | program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner, -organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF MNC | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| commun. | Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| commun. | Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | MED-MEDIA |
| cultur. | Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,br-organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries |
| nucl.phys. | protokol om privilegier og immuniteter for Den Europæiske Organisation for Højenergifysik | Protocol on the privileges and immunities of the European Organisation for Nuclear Research 2004 |
| commun. | protokol vedrørende privilegier og immuniteter i Den Internationale Mobile Satellit-organisation | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation |
| health. | regional organisation WHO | regional organisation WHO |
| econ., market. | regional organisation eller regionalt system | regional body or system |
| tech. | regional organisation for standarder | regional standards organization |
| polit., loc.name. | regional organisation for økonomisk integration | regional economic integration organisation |
| polit., loc.name., fin. | regional organisation for økonomisk integration | Regional Economic Integration Organisation |
| econ. | regional organisation for økonomisk integration | regional economic integration organization |
| interntl.trade. | relevant international organisation | relevant international organisation |
| econ., market. | relevante internationale organisationer | relevant international organizations |
| law | repræsentativ faglig organisation på nationalt plan | nationally representative union organization |
| gen. | ret til at tilhøre eller ikke tilhøre internationale organisationer | the right to belong or not to belong to international organizations |
| law | Rettens organisation | organization of the Court |
| commun., IT | rolle i organisation | role occupant |
| patents. | rådgivning vedrørende forretningsledelse og -organisation | business management and organization consultancy |
| mater.sc. | samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | Cooperation with third countries and international organizations |
| gen. | Samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | R&DT |
| gen. | Samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | Cooperation with non-member countries and international organisations |
| gen. | samarbejdsaktioner med tredjelande eller internationale organisationer | cooperation with third countries or international organizations |
| agric. | Sammenslutningen af delegerede for De faglige organisationer for Det europæiske økonomiske Fællesskabs producenter og indsamlere af helbredende og aromatiske Planter | Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community |
| agric. | Sammenslutningen af faglige organisationer for sukkerhandelen i EØF-landene - ASSUC | Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC |
| commer., polit., food.ind. | Sammenslutningen af Nationale Organisationer for Fiskegrossister, -importører og -eksportører i EF | Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters |
| PR, polit. | samordnede organisationer | Coordinated Organisations |
| fin. | selvregulerend organisation | self-regulatory organisation |
| fin. | selvregulerend organisation | self-regulating organization |
| fin. | selvregulerende organisation | self-regulating organisation |
| fin. | selvregulerende organisation | self-regulatory organisation |
| commer., polit., interntl.trade. | selvregulerende organisation | self-regulatory body |
| gen. | selvstændig organisation | autonomous organisation |
| commun., IT | service organisation | maintenance services provider |
| transp., nautic. | Specialgruppen vedrørende Internationale Organisationer | Special Group on International Organisations |
| commun. | specialiseret international organisation | specialised international organisation |
| econ. | standardsættende organisation | standardising body |
| stat. | statistik over virksomheders organisation | company organization survey |
| stat. | statistik over virksomheders organisation | company organisation survey |
| fin. | statslig organisation | governmental organization |
| econ. | statslige bidrag til internationale organisationer | contributions of the government to international organisations |
| gen. | statut for Den Internationale Organisation for Migration | Constitution of the International Organisation for Migration |
| transp., avia. | statutter for Agency for Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed Eurocontrol | Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation |
| law | stiftelsesdokument for en international organisation | constituent instrument of an international organisation |
| law | strafbare handlinger begået af kriminelle organisationer | the crime of conspiracy |
| market. | særlige transaktioner med offentlige myndigheder og internationale organisationer | special transactions with Government,public authorities,international organisations |
| R&D. | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer 1994-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations 1994-1998 |
| gen. | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations |
| gen. | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations |
| gen. | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations |
| gen. | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer | INCO 1994-1998 |
| gov. | tjenestegrenenes organisation og funktion | organisation and operation of the service |
| law, IT | tjenestegrenenes organisation og funktion | organization and operation of the service |
| econ. | tjenestemand i international organisation | international civil servant |
| agric. | Tomatkonservesindustriernes europæiske Organisation | European Organization of the Tomato Canning Industries |
| h.rghts.act. | transkønnetvenlig organisation | transgender friendly organisation |
| account. | tredjelande og internationale organisationer | third countries and international organisations |
| econ. | udelukkelse fra en international organisation | exclusion from an international organisation |
| law | udmeldelse fra en organisation | withdrawal from an organization |
| law | udtræden af en organisation | withdrawal from an organization |
| UN | Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies |
| environ. | Udvalget for Forordningen om Organisationers Frivillige Deltagelse i en Fællesskabsordning for Miljøledelse og Miljørevision Emas | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS |
| polit. | Udvalget for Fælles Regler og Standarder for Organisationer, der Udfører Inspektion og Syn af Skibe, og for Søfartsmyndighedernes Aktiviteter i forbindelse dermed | Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration |
| gen. | Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport | Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport |
| agric. | Udvalget for organisationerne af Det europæiske økonomiske Fællesskabs Maskinstationejere | Committee of Organizations of Agricultural Works Contractors of the European Economic Community |
| econ. | udvidelse af en international organisation | enlargement of an international organisation |
| gen. | udvidet organisation | Enlarged Organization |
| gen. | Underudvalget for struktur og organisation af arbejdsmiljøet i forbindelse med Arbejdssikkerheden | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety |
| fish.farm. | Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav | subcommittee of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation |
| fish.farm. | Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav | sub-committee under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation |
| econ. | velgørende organisation | voluntary organisation |
| social.sc. | velgørende organisation | philanthropic institution |
| social.sc. | velgørende organisation | charity |
| social.sc. | velgørende organisation | charitable organisation |
| stat., social.sc. | velgørende organisationer | charities |
| ed. | Verdensforbundet af Lærererhvervets Organisationer | World Confederation of Organizations of the Teaching Profession |
| law | virksomhedens interne organisation | labour relations at the workplace |
| econ. | virksomhedernes organisationer | associations of undertakings |
| econ. | virksomhedernes ret til at oprette organisationer | the right of undertakings to form associations |
| polit. | Warszawapagtens Organisation | Warsaw Pact |
| polit. | Warszawapagtens Organisation | Warsaw Treaty Organization |
| polit. | Warszawapagtens Organisation | WTO |
| gen. | Wienerkonvention om traktatretten mellem stater og internationale organisationer eller mellem internationale organisationer indbyrdes | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations |
| gen. | Wienerkonventionen om staters repræsentation over for internationale organisationer af universel karakter | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character |
| fish.farm. | økologisk organisation | ecological organisation |
