| Danish | English |
| arbejdsgruppe vedrørende blod og plasma | Blood and Plasma Working Party |
| arbejdsgruppe vedrørende lægemiddelkontrol og inspektion | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party |
| arbejdsgruppen vedrørende kontrol af lægemidler og tilsyn | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party |
| arbejdsstrøm- og dokumenthåndtering | work flow and document management |
| aristolochia spp. og formuleringer heraf | aristolochia spp. and preparations thereof |
| beholdning af lægemidler og medicinisk udstyr | medical supplies |
| benzimiclazoler og pro-benzimiclazolermidler mod endoparasitter | benzimidazoles and pro-benzimidazoles |
| Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
| borsyre og borater | boric acid and borates |
| CPMP's vejledningsnotat om genterapiprodukter: Kvalitetsaspekter ved fremstilling af vektorer og genetisk modificerede somatiske celler | CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells |
| Den Internationale Sammenslutning for Handel med Farmaceutiske Produkter i EF og Andre Lande i Europa | International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe |
| desinfektionsmiddel indeholdende klor og permanganat | Dakin's solution |
| desinfektionsmiddel indeholdende klor og permanganat | Dakin |
| et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer | Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients |
| ethylenediaminetetra-acetat og salte heraf | ethylenediaminetetraacetic acid and salts |
| florfenicol og lignende forbindelser | florfenicol and related compounds |
| forhold mellem eksponering og reaktion | exposure-response relationship |
| forhold mellem fordele og risici | risk-benefit balance |
| forhold mellem fordele og risici | risk/benefit balance |
| forhold mellem fordele og risici | benefit-risk balance |
| Forlængelser og forkortede ansøgninger | extensions and abridged applications |
| forskriftsmæssige og proceduremæssige anliggender | regulatory and procedural questions |
| fortegnelse over besøgene og de stedfundne observationer | record of visits and findings |
| fælles CPMP/CVMP-arbejdsgrupper vedrørende kvalitet og inspektion | Joint CPMP/CVMP Working Groups on Quality and Inspection |
| fælles CPMP/CVMP-arbejdsgrupper vedrørende kvalitet og tilsyn | Joint CPMP/CVMP Working Groups on Quality and Inspection |
| fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler | Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use |
| heparin og salte heraf | heparin and its salts |
| indskrænkning af dyreforsøg og kontrol af vacciner til veterinære formål | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines |
| jod og uorganiske jodholdige forbindelser inklusive : natrium- og kaliumjodid, natrium- og kaliumiodat, jodoforer inklusive polyvinylpyrrolidone-jod | iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine |
| Koordinerende og Rådgivende Gruppe for Kliniske Forsøg | Clinical Trials Coordination and Advisory Group |
| l-vinsyre of alle mono- og diævkivalentsalte af natrium, kalium og calcium | l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium |
| lægemidlers kvalitet, sikkerhed og virkninger | quality, safety and efficacy of medicinal products |
| midler mod endo- og ektoparasiter | agents acting against endo- and ectoparasites |
| mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser. | mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60 |
| mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser. | aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds |
| mund-og klovesygevaccin | foot-and-mouth disease vaccine |
| personale og hjælpetjenester | personnel and support services |
| pyretrin og pyretroider | pyrethroids |
| Sektion for Miljø-, Sundheds- og Forbrugerspørgsmål | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs |
| sektion for miljøbeskyttelses-, folkesundheds- og forbrugeranliggender | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs |
| sektor for dokumentation og arkivering | Sector for Documentation and Archives |
| Sektor for retsforskrifter og lægemiddelovervågning | Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance |
| sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds-og sygenpleje | nurse responsible for general care |
| varer, der ikke er lægemidler, og som forhandles fra apoteker | para-medicinal product |
| vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi | Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients |
