Terms for subject Mechanic engineering containing og

Danish	English
accelerations-og bremseraket	ullage and retrorocket
accelerations-og bremseraket	ullage and retro-rocket
at muliggøre normal køling uden operatørindgreb og elkraft udefra	to provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power
automatisk tømnings- og isoleringsindgreb	automatic dump and isolation action
batteri-og spoletænding	battery and coil ignition
betonvibrator til at forbedre flydeevne og afbinding i beton	concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concrete
bolt med rundt hoved og firkantet hals	square neck carriage bolt
bolt med rundt hoved og firkantet hals	round head square neck bolt
bremse- og accelerationskræfter	braking and acceleration forces
bukke-og retteplan	surface plate
bølgekraftværk med skråplan og konvergerende sider	converging wave channel
bølgekraftværk med skråplan og konvergerende sider	converging channel
dampstempel med krumtap og svinghjul	crank-and flywheel pump
donkrafte, mekaniske, manuelt betjente, og særlige 3-trins donkrafte	special triple lift jack screw hand lifting
dornmonteret truck for svær belastning og for siddende fører	rider seated heavy duty ram truck
dornmonteret truck for svær belastning og for stående fører	stand on heavy duty ram truck
et stempels frem- og tilbagegående bevægelse	oscillating action of a piston
evolvent-og konisk tandhjulsprøvemaskine	involute and helix testing machine
evolvent-og stigningsprøvemaskine	involute profile checker and lead checking machine
evolvent-og stigningsprøvemaskine	involute and pitch testing machine
filter-og ventilenhed	filter and valve assy
filter-og ventilenhed	filter and valve assembly
fladetætning mellem tandhjul og pumpehus	surface sealing for addendum
for-og bagaksel	front and rear axles
fordelerring for kernesprinkling og neutrongifttilsætning	core spray and poison sparger
fraktionerings- og rektifikationsanlæg	fractionating and rectifying plant
frem- og tilbagegående stempel	propelling piston
fremmed og selvmagnetiseret	compositely excited
fremstilling af øvrige maskiner og materiel	manufacture of other machinery and equipment
fælles føde-og returmanifold	common feed and return manifold
generatoraksæl,smeded og groft afdrejd	forged and roughly shaped generator shaft
hejseværk med reb og spand	Kili
hjulpar med profilforskydning og referenceakselafstand	gear pair at reference centre distance
hjulpar med profilforskydning og referenceakselafstand	US:gear set at standard center distance
hydraulisk rørledning og forbindelsesstykker	hydraulic connecting equipment
hydraulisk transmission m.vingepumpe og vingemotor	transmission using vane-type pump and motor
hydraulisk transmission m.vingepumpe og vingemotor	hydraulic transmission using vane-type pump and motor
hæve og sænke dør	rise and fall door
høvle-og fræsemaskine	planing and milling machine
høvle- og fræsemaskine	planing and milling machine
høvle- og fræsemaskine	milling-planing machine
impuls-og spulestyring	pulsed flushing control
ind-og udkoblingshåndtag	start-stop lever
indeslutningens system for bassinkøling og oprensning	containment pool cooling and clean-up system
indvendig og udvendig bearbejdning	internal and external machining
kernebeholder og styringsstruktur	core barrel and guide structure
klemkasse med fast isolation og jordforbundet skærm mellem faseleder	phase separated terminal box
knuse- og harpeanlæg	crushing and screening plant
koldrundsav og boremaskine	cold circular sawing and boring machine
kombineret aksial-og radialleje	radial-thrust bearing
kombineret aksial-og radialleje	combined thrust and radial bearing
kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder	closed-loop ex-vessel machine transporter combination
kombineret fil og rasp	file-rasp
kombineret front-og baglæsser	alternative front and rear loader
kombineret høj- og lavtrykspressostat	dual pressure controller
kombineret højtryksspuler og slamsuger	combined high pressure flusher and suction vehicle
kontinuerlig drift med intermitterende belastning og elektrisk bremsning	continuous operation duty-type with electric braking
kontinuerligt kørende tovbane med til-og frakobling	continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
kontrol- og instrumenttavle	control and instrument board
koordinat-bore- og fræsemaskine	coordinated miller-borer jig boring machine
krumtap og tap	crank and pin
kuglebord og ledekugler	ball table and balls
kæde med skovle og skrabere	scraper chain
lager- og forsyningssystem for kondensat og demineraliseret vand	condensate and demineralized water storage and supply system
lager- og mængdereguleringssystem for tungt vand	deuterium oxide storage and volume control system
lager- og mængdereguleringssystem for tungt vand	D2O storage and volume control system
luft og damptæt	gas or vapourproof
luft og damptæt	gas or vaporproof
lukket luftkølesystem med luft-luftkøling og fremmedventilator	closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine
magasinfaciliteter og samleværk	storage facilities and collecting works
maskine til boltning og afboltning	bolting or unbolting machine
maskine til fremstilling af stifter og søm	nail making machine
maskine til vedligeholdelse af olieledninger og andre ikke-bøjelige rørledninger	machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes
matrice til koldstpresning og-stansning	die for cold pressing and stamping
minimumvinkel for til-og frakobling	minimum angle for coupling up and uncoupling
montage- og betjeningsgang	assembly and operating corridor
motorbetjeningshåndtag og-instrumenter	engine controls and instruments
motors omdrejningstalsændring ved belastning ved konstant spænding og frekvens	inherent regulation
notstikke-og lokkemaskine	slotting-punching machine
pumpe med leddelt hus og indløb fra siden	side entry segmental type pump
reduktionsgear og propelaksel	reduction gear and shaft section
rørledninger, pumper og ventiler til transport af væsker	pipelines, pumps and valves for conveying liquid
samlet vægt af materialer,underprodukter og energiformer	process weight
samling af tap og skål	pivot-cup assembly
sidestabler for langs- og tværgående kørselsretning	four direction side loader
skive til afretning og slibning	dressing and grinding plate
skovlemaskine og læssemaskine	pick-up conveyor-loader
skylle- og køleventilator	scavenging and cooling blower
spiralbor-og sænkeværktøj	combination drill and counterbore
spoiler-og luftbremseservostyring	spoiler and airbrake servo-control
stabletruck med gaffel og el-løftning	electric pallet stacking truck
stablevogn med gaffel og motorløftning	engine powered straddle truck
stablevogn med platform og el-løftning	electric platform stacking truck
start-og endestation	start-end station
stempel og cylinder	ram and jack
stempel og cylinder	ram and cylinder
stempel til koldtpresning og stansning	punch for cold pressing and stamping
styreliner og ruller	control cables and pulleys
styring med snekke og møtrik	nut and lever steering
styring med snekke og snekkearm	worm and nut steering gear
styring med snekke og snekkearm	worm and finger steering
styring med snekke og snekkehjulssektor	worm and sector steering
styrings-og kontroludstyr	controls and indicating
styrings- og måleudstyr	control and instrumentation installation
stålrør med kappe og foring af beton	concrete-coated iron piping
støbeform til gummi og plast	mould for rubber or artificial plastic materials
suge- og fyldeapparat for cellekernen	core pulling and filling system
temperaturforskel mellem vand- og dampfase i kølemiddel	coolant-to-steam temperature difference
toruslinjer og torusflader	toric surfaces and lines
truck med platforme der mekanisk kan hæves og sænkes	truck with mechanically elevating platform
tryk-og trækline	push pull cable
tråd fosfateret og metalsæbebehandlet	phosphated rubbed wire
understøtning for kerne og brændselselementbassin	core and cooling pond support structure
varme- og køleaggregat til lastvognstog	cooling-heating unit for trailers
varmepumpe med omkobling for køling og opvarmning af rumluft.	heat pump for domestic space heating and cooling
varmepumpe med omkobling for køling og opvarmning af rumluft	heat pump for domestic space heating and cooling
énfaset motor med start-og driftskondensator	two-value capacitor motor
énfaset motor med start-og driftskondensator	2 value capacitor motor