Terms for subject Politics containing og

Danish	English
adfærdskodeks for aktindsigt i Rådets og Kommissionens dokumenter	code of conduct concerning public access to Council and Commission documents
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed	Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
Administration, Budget og Publikationer	Unit D3
Administration, Budget og Publikationer	Administration, Budget, Publications
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning	clearance of EAGGF accounts
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning	evaluation
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning	Administration and general matters, budgetary and financial relations
advokatens udlæg og salær	lawyer's disbursements and fees
Afdelingen for sundhed og sikkerhed	Health and Safety Department
Afdelingen for sundhed og sikkerhed	Department of Preventive Health Care and Safety at Work
afgørelse truffet af generalsekretæren for Rådet/den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik den 27. juli 2000 om de foranstaltninger, der skal anvendes i Generalsekretariatet for Rådet til beskyttelse af klassificerede oplysninger	Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for the Common Foreign and Security Policy of 27 July 2000 on measures for the protection of classified information applicable to the General Secretariat of the Council
afhøring af vidner og sagkyndige	hearing of witnesses and experts
afhøring af vidner og sagkyndige	examination of witnesses and experts
afvikling af debatterne i god ro og orden	businesslike conduct of discussions
arbejds- og socialministrene	Labour and Social Affairs
Arbejdsvilkår, Rettigheder og Uddannelse	Unit A3
Arbejdsvilkår, Rettigheder og Uddannelse	Working Conditions, Rights and Training
Arrangementer, Fora og Open Days	Unit D2
Arrangementer, Fora og Open Days	Events, Fora, Open Days
betydningen og rækkevidden af en dom	the meaning or scope of a judgment
bevillinger til Den Europæiske Udviklings-og Garantifond for Landbruget,Garantisektionen	appropriations for the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Centret for Sociale, Kulturelle og Sportslige Aktiviteter	sports and leisure centre
database over forsvundne personer og uidentificerede lig	database of missing persons and unidentified bodies
De Europæiske Konservative og Reformister	European Conservatives and Reformists Group
de faktiske og retlige grunde til, at ... umiddelbart forekommer berettiget	pleas of fact and law establishing a prima facie case for ...
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande,der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse,særlig i Afrika	United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
Delegationen for Forbindelserne med Albanien, Bosnien-Hercegovina, Serbien, Montenegro og Kosovo	Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo
Delegationen for Forbindelserne med Australien og New Zealand	Delegation for relations with Australia and New Zealand
Delegationen for Forbindelserne med Landene i Sydøstasien og Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien ASEAN	Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN
Delegationen for Forbindelserne med Maghreb-landene og Den Arabiske Maghreb-Union	Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union
Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee
Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Armenien, EU-Aserbajdsjan og EU-Georgien	Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees
Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Kasakhstan, EU-Kirgisistan og EU-Usbekistan og for Forbindelserne med Tadsjikistan, Turkmenistan og Mongoliet	Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.	The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
den endelige tekniske, juridiske og sproglige udformning af teksten er foretaget efter Rådets sædvanlige fremgangsmåde	Technical, legal and linguistic finalisation have been completed in accordance with the usual Council procedures
Den Engelske og Irske Oversættelsesenhed	English and Irish Translation Unit
Den Europæiske Kommunal- og Regionalkonference	European Conference of local and regional authorities
Den fælles landbrugspolitik på vej mod 2020 - morgendagens udfordringer: fødevarer, naturressourcer og landområder	The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future
den fælles overvågnings- og evalueringsramme	common monitoring and evaluation framework
Den Internationale Forening for Kommuner og Amter	International Union of Local Authorities
Den Liberale og Demokratiske Gruppe	Liberal and Democratic Group
Den Liberale og Demokratiske Gruppe	Liberal and Democratic Reformist Group
den neutrale zone mellem Saudi-Arabien og Irak	Saudi-Iraqi neutral zone
Den Periodiske Beretning om den Sociale og Økonomiske Situation	Periodic Report on the Social and Economic Situation
Den Politiske og Sikkerhedspolitiske Interimskomité	interim Political and Security Committee
Den Rådgivende Gruppe for Blomster og Prydplanter	Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants
Den Rådgivende Gruppe for Energi- og Nonfoodafgrøder	Advisory Group on Energy and Non-Food Crops
Den Rådgivende Gruppe for Fjerkrækød og Æg	Advisory Group on Poultrymeat and Eggs
Den Rådgivende Gruppe for Frugter og Grøntsager	Advisory Group on Fruit and Vegetables
Den Rådgivende Gruppe for Fåre- og Gedekød	Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat
Den Rådgivende Gruppe for Hør og Hamp	Advisory Group on Flax and Hemp
Den Rådgivende Gruppe for Korn, Olieholdige og Proteinholdige Afgrøder	Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins
Den Rådgivende Gruppe for Landbrug og Miljø	Advisory Group on Agriculture and Environment
Den Rådgivende Gruppe for Oliven og Olivenprodukter	Advisory Group on Olives and Derived Products
Den Rådgivende Gruppe for Skovbrug og Korkproduktion	Advisory Group on Forestry and Cork
Den Rådgivende Komité for Fiskeri og Akvakultur	Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture
Den Rådgivende Komité for Frugt, Grøntsager og Blomster	Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers
Den Rådgivende Komité for Kvalitet og Sundhed i Landbrugsproduktionen	Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety
Den Rådgivende Komité for Landbrug og Miljø	Advisory Committee on Agriculture and the Environment
Den Rådgivende Komité for Nonfoodafgrøder og Fibre	Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops
Den Rådgivende Kommission for Bekæmpelse af Racisme og Fremmedhad	Consultative Commission on Racism and Xenophobia
Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Ærter, Bønner og Hestebønner under Den Rådgivende Foderstofkomité	Standing Working Group on peas and field beans
Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Ærter, Bønner og Hestebønner under Den Rådgivende Foderstofkomité	Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs
Den Stående Gruppe for Hør og Hamp	Standing Group on Flax and Hemp
Den Stående Komité for Beskyttede Geografiske Betegnelser og Beskyttede Oprindelsesbetegnelser	Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin
Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug	Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
Den Tværpolitiske Gruppe om Øer og Ydre Kystregioner	Intergroup on Islands and Peripheral Maritime Regions
Den Videnskabelige Komité for Oprindelsesbetegnelser, Geografiske Betegnelser og Specificitetsattestering	Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig	This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
Det europæiske Forsknings-og teknologifællesskab	European Research and Technology Community
Det Europæiske Liberale og Demokratiske Parti	European Liberal, Democrat and Reform Party
Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe	Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party
det europæiske topmøde for regioner og byer	European Summit of Regions and Cities
Det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger	Integrated administration and control system for certain Community aid schemes
Det Paritetiske Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder	Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men
Det Paritetiske Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder	Joint Committee on Equal Opportunities
Det Paritetiske Udvalg for Sikkerhed, Sundhed og Arbejdsmiljø	Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace
Det Rådgivende Råd af Regionale og Lokale Myndigheder	Consultative Council of Regional and Local Authorities
Det Rådgivende Udvalg for Begrænsning af Emissionen af Flygtige Organiske Forbindelser fra Anvendelse af Organiske Opløsningsmidler i Visse Aktiviteter og Anlæg	Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende cabotage	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Strålingsbeskyttelse	Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection
Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Programmet for Specifikke Foranstaltninger og Aktioner til at Forbedre Adgangen til Japan for Varer og Grænseoverskridende Tjenesteydelser fra Den Europæiske Union 1999-2001	Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan 1999-2001
Det Rådgivende Udvalg for Indkøb og Aftaler	Advisory Committee on Procurements and Contracts
Det Snævre Udvalg under Det Stående Udvalg for Bedriftssikkerhed og Sundhedsbeskyttelse i Kulminer og Anden Udvindingsindustri	Select Committee of the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære ATEX	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære ATEX	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter	Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants
Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter, herunder Forskrifter vedrørende Informationssamfundets Tjenester	Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services
Det sydlige Middelhavsområde og Mellemøsten	Southern Mediterranean and Middle East
Det Tekniske Udvalg for Telekommunikation og Informationsteknologi	Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology
Det Tekniske Udvalg for Telekommunikation og Informationsteknologi	Technical Committee on Telecommunications
Direktorat 4 - Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og fødevarer	Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Direktorat 4 - Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og fødevarer	Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik	Directorate 2 - Budget and Social Affairs
Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik	Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde	Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde	Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse	Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
Direktorat I - Forbindelserne med Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Europarådet	Institutional Affairs
Direktorat I - Forbindelserne med Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Europarådet	Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe
Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer	Directorate for Communication and Information Systems
Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer	Directorate 5 - Communication and Information Systems
Direktorat 5 - Kommunikations- og informationssystemer	Communication and Information Systems Directorate
Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse	Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse	Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter	Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter	Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
Direktorat 1 - Medier og kommunikation	Directorate for Media and Communication
Direktorat 1 - Medier og kommunikation	Directorate 1 - Media and Communication
Direktorat 1 - Menneskelige ressourcer og personaleadministration	Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration
Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport	Directorate 1 - Environment
Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport	Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Direktorat 3 - Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate 3 - Translation and Document Production
Direktorat 3 - Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate for Translation and Document Management
Direktorat 3 - Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate 3 - Translation and Document Management
Direktorat 3 - Politi- og toldsamarbejde, Schengen	Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
Direktorat 3 - Politi- og toldsamarbejde, Schengen	Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen
Direktorat 5 - Retlige og indre anliggender	Directorate for Justice and Home Affairs
Direktorat 5 - Retlige og indre anliggender	Directorate 5 - Justice/Home Affairs
Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi	Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications
Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi	Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Direktorat 1 - Økonomiske og finansielle anliggender	Directorate 1 - Economic and Financial Affairs
Direktoratet for Administration og Finans	Directorate A
Direktoratet for Administration og Finans	Directorate for Administration and Finance
Direktoratet for Administrative og Finansielle Anliggender	Directorate for Administrative and Financial Affairs
Direktoratet for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender	Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
Direktoratet for Budget og Finansielle Tjenester	Directorate for Budget and Financial Services
Direktoratet for Bygninger og Logistik	Directorate for Buildings and Logistics
Direktoratet for Bygninger og Logistik	Directorate 2B - Buildings/Logistics
Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport	Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport	Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport
Direktoratet for Finansiering af de Politiske Strukturer og Andre Tjenester	Directorate for Political Structures Financing and Other Services
Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed	Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety
Direktoratet for Forvaltning af Støtte- og Velfærdstjenester	Directorate for Management of Support and Social Services
Direktoratet for Generel og Teknologisk Støtte til Oversættelse	Directorate for Support and Technological Services for Translation
Direktoratet for Institutionelle og Parlamentariske Anliggender	Directorate for Institutional and Parliamentary Affairs
Direktoratet for Institutionelle Spørgsmål, Budgettet og Personalevedtægten	Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations
Direktoratet for Institutionelle Spørgsmål, Budgettet og Personalevedtægten	Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations
Direktoratet for Kommunikation, Presse og Arrangementer	Directorate D
Direktoratet for Kommunikation, Presse og Arrangementer	Directorate for Communication, Press and Events
Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer	Directorate 5 - Communication and Information Systems
Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer	Directorate for Communication and Information Systems
Direktoratet for Kommunikations- og Informationssystemer	Communication and Information Systems Directorate
Direktoratet for Konsekvensanalyse og Europæisk Merværdi	Directorate for Impact Assessment and European Added Value
Direktoratet for Koordinering af Lovgivningsarbejdet og Forlig	Directorate for Legislative Coordination and Conciliations
Direktoratet for Medlemmernes Økonomiske og Sociale Rettigheder	Directorate for Members' Financial and Social Entitlements
Direktoratet for Medlemsservice og Præsidiesekretariatet	Directorate B
Direktoratet for Medlemsservice og Præsidiesekretariatet	Directorate for Member services and Registry
Direktoratet for Operationer og Øvelser	Operations and Exercises Directorate
Direktoratet for Organisation og Planlægning	Directorate for Organisation and Planning
Direktoratet for Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate for Translation and Document Management
Direktoratet for Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate 3 - Translation and Document Production
Direktoratet for Oversættelse og dokumenthåndtering	Directorate 3 - Translation and Document Management
Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik	Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics
Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik	Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics
Direktoratet for Protokol og Konferencer	Directorate for Protocol and Conferences
Direktoratet for Protokol og Konferencer	Directorate 2A - Protocol/Conferences
Direktoratet for Retlige og Indre Anliggender	Directorate for Justice and Home Affairs
Direktoratet for Retlige og Indre Anliggender	Directorate 5 - Justice/Home Affairs
Direktoratet for sikkerhed og kommunikations- og informationssystemer	Security, Safety and Communication and Information Systems
Direktoratet for sikkerhed og kommunikations- og informationssystemer	Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems
Direktoratet for Sociale Anliggender, Energi, Forskning og Telekommunikation	Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Direktoratet for Sociale Anliggender, Energi, Forskning og Telekommunikation	Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom
Direktoratet for Strategi og Ressourcer	Directorate for Strategy and Resources
Direktoratet for Struktur- og Samhørighedspolitik	Directorate for Structural and Cohesion Policies
Direktoratet for Udgivelse og Distribution	Directorate for Publishing and Distribution
Direktoratet for Vagttjeneste, Assistance og Sikkerhed	Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety
Direktoratet for Økonomi og Finans, Landbrug og Fiskeri	Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries
Direktoratet for Økonomi og Finans, Landbrug og Fiskeri	Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries
Direktoratet for Økonomiske og Videnskabelige Politikker	Directorate for Economic and Scientific Policies
dokument, hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres	statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered
Enheden for Afrika, Vestindien og Stillehavet	Unit for Africa,Caribbean and Pacific
Enheden for Afvikling og Opfølgning af Plenarmøderne	Plenary Organisation and Follow-up Unit
Enheden for Ansættelse og Forflyttelse af Personale	Recruitment and Transfers Unit
Enheden for Asien, Australien og New Zealand	Unit for Asia, Australia and New Zealand
Enheden for Besøg og Seminarer	Visits and Seminars Unit
Enheden for Brandsikring og -uddannelse	Fire and Safety Training Unit
Enheden for Budgetplanlægning, -opfølgning og -kontrol	Budgetary Planning, Execution and Control Unit
Enheden for Design og Udvikling	Unit ICT Conception & Development
Enheden for Drift og Hosting af Ikt-Systemer	ICT Operations and Hosting Unit
Enheden for driftskontinuitetsplanlægning og sikkerhedsgodkendelsesmyndighed	Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Strasbourg	Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Bruxelles	Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Luxembourg	Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse Informationskontorerne	Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit
Enheden for Euromed og Mellemøsten	Euromed and Middle East Unit
Enheden for Europa: Udvidelse og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde	Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area
Enheden for Europa: Østpartnerskabet og Rusland	Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
Enheden for Events og Udstillinger	Events and Exhibitions Unit
Enheden for Flersprogethed og Eksterne Forbindelser	Multilingualism and External Relations Unit
Enheden for Forlig og Fælles Beslutningstagning	Conciliations and Codecision Unit
Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold	Unit for Rules and Parliamentary Law
Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer og Kontrol	Financial Resources Management and Controls Unit
Enheden for Forvaltning af Offentlige Indkøb og Kontrakter	Procurement and Contract Management Unit
Enheden for Fysiske og Online-Bibliotekstjenester	On-site and Online Library Services Unit
Enheden for Fællesskabsordningen for Miljøstyring og Miljørevision EMAS	Eco-management and audit scheme Unit EMAS
Enheden for Horisontal og Tematisk Opfølgning	Horizontal and Thematic Monitoring Unit
Enheden for Individuelle Rettigheder og Vederlag	Individual Entitlements and Payroll Unit
Enheden for Individuelt Udstyr og Logistik	Individual Equipment and Logistics Unit
Enheden for Indkøb, Forvaltning af Løsøre og Inventar	Purchases, management of goods and inventory Unit
Enheden for Institutionelle, Juridiske og Budgetmæssige Anliggender	Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit
Enheden for Institutionelle og Budgetmæssige Bestemmelser	Unit for Institutional and Budgetary Law
Enheden for Intern Organisation og Planlægning af Menneskelige Ressourcer	Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning
Enheden for Kontraktret og Finansiel Ret	Unit for Contract and Financial Law
Enheden for Kunderelationer og Kommunikation	Customer Relationship and Communication Unit
Enheden for Lighed og Mangfoldighed	Equality and Diversity Unit
Enheden for Lovgivningsmæssig Koordinering og Programmering	Unit for Legislative Coordination and Programming
Enheden for Lovgivningsmæssig og Retlig Koordinering	Legislative and Judicial Coordination Unit
Enheden for Lovgivningsmæssig Planlægning og Koordinering	Legislative Planning and Coordination Unit
Enheden for Medietjenester og -overvågning	Media Services and Monitoring Unit
Enheden for Medlemmernes Rejse- og Opholdsudgifter	Members' Travel and Subsistence Expenses Unit
Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder	Members' Salaries and Social Entitlements Unit
Enheden for Modtagelse og Henvisning af Officielle Dokumenter	Unit for Reception and Referral of Official Documents
Enheden for Omkostnings- og Kvalitetskontrol	Cost and quality Control Unit
Enheden for Parlamentarisk Assistance og Medlemmernes Generelle Udgifter	Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
Enheden for Personaleforvaltning og Karriereforløb	Staff Management and Careers Unit
Enheden for Personalets Rettigheder og Forpligtelser	Unit for Staff rights and obligations
Enheden for Planlægning og Strategisk Styring	Planning and Strategic Management Unit
Enheden for Protokol og Forhandlingsreferat fra Plenarmøderne	Plenary Records Unit
Enheden for Rejsebureauet og Medlemmernes Faglige Uddannelse	Travel Agency and Members' Professional Training Unit
Enheden for Restauration og Indkøbscentral	Catering and Staff Shop Unit
Enheden for Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder	Unit for Justice and Civil Liberties
Enheden for Samordning af Redaktions- og Kommunikationsaktiviteter	Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities
Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitik	Unit for Structural and Cohesion Policies
Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitikker	Structural and Cohesion Policies Unit
Enheden for Teknologi og Informationssikkerhed	Technologies and Information Security Unit
Enheden for Transatlantiske Forbindelser og G8	Transatlantic Relations and G8 Unit
Enheden for Uddannelse og Pratikophold	Training and Traineeships Unit
Enheden for Udvikling af Applikationer og It-Systemer	Applications and IT Systems Development Unit
Enheden for Udvikling og Vedligeholdelse	Unit ICT Evolution and Maintenance
Enheden for Udvælgelsesprøver og -procedurer	Competitions and Selection Procedures Unit
Enheden for Vurdering af Videnskabelige og Teknologiske Projekter STOA	Unit for Science and Technology Options Assessment STOA
Enheden for Økonomiske og Videnskabelige Politikker	Unit for Economic and Scientific Policies
Enheden for Økonomiske og Videnskabelige Politikker	Economic and Scientific Policies Unit
erklæring nr. 15 om antallet af medlemmer af Kommissionen og af Europa-Parlamentet	Declaration No 15 on the number of Members of the Commission and of the European Parliament
erklæring nr. 32 om Kommissionens organisation og funktion	Declaration on the organisation and functioning of the Commission
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed	statement of assurance
Europæiske Kommuners og Regioners Råd	Council of European Municipalities
fiskalråder og -attachéer	Fiscal Counsellors and Attachés
FN's Generalsekretærs Rådgivende Udvalg om Vand og Sanitet	United Nations Water Board
FN's Generalsekretærs Rådgivende Udvalg om Vand og Sanitet	UN Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation
Forbindelseskontoret mellem Europa-Parlamentet og Den Amerikanske Kongres i Washington	EP-US Congress Liaison Office in Washington
forbruger- og sundhedsbeskyttelse	consumer and health protection
Forhandlinger om EU's lovgivningsmæssige retsakter artikel 16, stk. 8, i traktaten om Den Europæiske Union og andre forhandlinger, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter artikel 8 i Rådets forretningsorden.	Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure.
forsegle papirer og dokumenter	seal papers and documents
Forvaltningskomité for Udvikling og Omstilling i Regionerne	Management Committee on the Development and Conversion of Regions
Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur	Management Committee for Fisheries and Aquaculture
Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager	Management Committee for Fruit and Vegetables
Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp	Management Committee for Flax and Hemp
fuldstændig upartisk og uafhængigt	with complete impartiality and independence
fælles markedsordning for frugt og grøntsager	common organisation of the market in fruit and vegetables
fælles varslings- og informationssystem til kommunikation og udveksling af information	Common Emergency Communication and Information System
Fællesskabets interne og eksterne grænsregioner	border regions within and outside the Community
fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og -net	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
Generaldirektorat B - Landbrug, fiskeri, sociale anliggender og sundhed	Directorate-General B - Agriculture and Fisheries
Generaldirektorat B - Landbrug, fiskeri, sociale anliggender og sundhed	Directorate-General for Agriculture and Fisheries
Generaldirektorat B - Landbrug, fiskeri, sociale anliggender og sundhed	Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, innovation og forskning, industri og informationssamfundet, det indre marked, konkurrence og told, transport, energi	Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, innovation og forskning, industri og informationssamfundet, det indre marked, konkurrence og told, transport, energi	Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, innovation og forskning, industri og informationssamfundet, det indre marked, konkurrence og told, transport, energi	DG C
Generaldirektorat C - Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse	Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection
Generaldirektorat C - Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse	Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
Generaldirektorat D - Retlige og indre anliggender	DG H
Generaldirektorat D - Retlige og indre anliggender	Directorate-General H - Justice and Home Affairs
Generaldirektorat D - Retlige og indre anliggender	Directorate-General D - Justice and Home Affairs
Generaldirektorat E - Miljø, uddannelse, transport og energi	DG I
Generaldirektorat E - Miljø, uddannelse, transport og energi	Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Generaldirektorat E - Miljø, uddannelse, transport og energi	Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy
Generaldirektorat F - Kommunikation og åbenhed	Directorate-General F - Press, Communication, Transparency
Generaldirektorat F - Kommunikation og åbenhed	Directorate-General F - Communication and Transparency
Generaldirektorat G - Økonomiske anliggender og konkurrenceevne	Directorate-General G - Economic and Social Affairs
Generaldirektorat G - Økonomiske anliggender og konkurrenceevne	DG G
Generaldirektorat G - Økonomiske anliggender og konkurrenceevne	Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion	DG Taxation and Customs Union
Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion	Directorate-General for Taxation and Customs Union
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion	DG Employment, Social Affairs and Inclusion
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
Generaldirektoratet for det Indre Marked og Tjenesteydelser	DG Internal Market and Services
Generaldirektoratet for det Indre Marked og Tjenesteydelser	Directorate-General for the Internal Market and Services
Generaldirektoratet for Forskning og Innovation	DG Research and Innovation
Generaldirektoratet for Forskning og Innovation	Directorate-General for Research
Generaldirektoratet for Forskning og Innovation	Research DG
Generaldirektoratet for Forskning og Innovation	Directorate-General for Research and Innovation
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	Directorate-General for Humanitarian Aid
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	European Community Humanitarian Office
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	Humanitarian Aid Department of the European Commission
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	Humanitarian Aid DG
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	DG Humanitarian Aid and Civil Protection
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO	Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection
Generaldirektoratet for Infrastruktur og Logistik	Directorate-General for Infrastructure and Logistics
Generaldirektoratet for Innovation og Teknologisk Støtte	Directorate-General for Innovation and Technological Support
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi	Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi	Directorate-General for the Information Society and Media
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi	Information Society and Media DG
Generaldirektoratet for Kommunikationsnet, Indhold og Teknologi	Communications Networks, Content and Technology DG
Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter	DG Agriculture and Rural Development
Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter	Directorate-General for Agriculture and Rural Development
Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri	DG Maritime Affairs and Fisheries
Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri	Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed	Personnel and Administration DG
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed	Directorate-General for Personnel and Administration
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed	DG Human Resources and Security
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed	Directorate-General for Human Resources and Security
Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport	DG Mobility and Transport
Generaldirektoratet for Mobilitet og Transport	Directorate-General for Mobility and Transport
Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Bypolitik	Regional Policy DG
Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Bypolitik	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion
Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Bypolitik	DG Regional and Urban Policy
Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Bypolitik	Directorate-General for Regional Policy
Generaldirektoratet for Regionalpolitik og Bypolitik	Directorate-General for Regional and Urban Policy
Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugere	DG Health and Consumers
Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugere	Directorate-General for Health and Consumers
Generaldirektoratet for Tolkning og Konferencer	Directorate-General for Interpretation and Conferences
Generaldirektoratet for Uddannelse og Kultur	DG Education and Culture
Generaldirektoratet for Uddannelse og Kultur	Directorate-General for Education and Culture
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet	Development DG
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet	Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid	EuropeAid
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid	EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid	EuropeAid Development and Cooperation DG
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid	DG Development and Cooperation - EuropeAid
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid	Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid
Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender	DG Economic and Financial Affairs
Generaldirektoratet for Økonomiske og Finansielle Anliggender	Directorate-General for Economic and Financial Affairs
Generel og institutionel politik	General Political Questions and Interinstitutional Relations
Generel og institutionel politik	General and Institutional Policy
gensidig anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser	reciprocal recognition and enforcement of judgments
godtgørelse af rejse-og opholdsudgifter	reimbursement of travel and subsistence expenses
Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa	Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
Gruppen for Demokratiernes og Mangfoldighedens Europa	Group for a Europe of Democracies and Diversities
Gruppen for Europæisk Frihed og Demokrati	Europe of freedom and democracy Group
Gruppen på Højt Plan vedrørende Innovation og Forsyning af Lægemidler	High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines
Gruppen på Højt Plan vedrørende Innovation og Forsyning af Lægemidler	G10 - Medecines
Gruppen på Højt Plan vedrørende Sundhedstjenesteydelser og Lægebehandling	High Level Group on Health Services and Medical Care
Gruppen vedrørende Bæredygtig Forvaltning af Landbrug, Fiskeri og Skovbrug, herunder Integreret Udvikling af Landdistrikter	Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas
Gruppen vedrørende Globale Ændringer, Klima og Biodiversitet	Group on global change, climate and biodiversity
Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab	Technical and Forensic Police Working Party
Gruppen vedrørende Narkotika og Organiseret Kriminalitet	Working Party on Drugs and Organised Crime
Gruppen vedrørende Yderliggående Fundamentalisme og Terrorisme	Extreme Fundamentalism and Terrorism Group
grænseoverskridende, tværnationalt og mellemregionalt samarbejde	cross-frontier, transnational and inter-regional cooperation
grønbog om forbindelserne mellem Den Europæiske Union og AVS-landene på tærsklen til det 21. århundrede: udfordringer og muligheder for et nyt partnerskab	Green Paper on Relations between the European Union and the ACP Countries on the Eve of the 21st Century - Challenges and Options for a New Partnership
ifølge de branchemæssige kutymer og god håndværksskik	according to the rules of the trade
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande	control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande	Control of revenue
international konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder	International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
It- og Supportenheden	Information Technology and IT Support Unit
Kapacitet og Kontinuitet	Capacity & Continuity
Kasse- og Regnskabsenheden	Accounting and Treasury Unit
Komitéen for Boliger,Byggeri og Planlægning	Committee on Housing,Building and Planning
Komitéen for Fiskeri og Akvakultur	Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture
Komitéen for Fiskeri og Akvakultur	Committee for Fisheries and Aquaculture
Komitéen for Fødevarehjælpspolitik og-programmer	Committee on Food Aid Policies and Programmes
Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne	STAR Committee
Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne	Committee on Agricultural Structures and Rural Development
Komitéen for Usynlige Transaktioner og Handelsfinansiering	Committee on Invisibles and Financing Related to Trade
konferencen om nye beslutningsstrukturer i EU: Mere nærdemokrati og nærhed	Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa	Conference on Security and Cooperation in Europe
Kontoret for Administration, Logistik og Innovation	Administration, Logistics and Innovation Service
Kontoret for Budgetplanlægning og -opfølgning	Budgetary Planning and Execution Service
Kontoret for Farveprodukter og Tværmedielle Produkter	Colour and Crossmedia Products Service
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder	Paymaster Office
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder	Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles	Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg	Office for infrastructure and logistics in Luxembourg
Kontoret for Konstitutionelle Anliggender og Borgernes Rettigheder	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service
Kontoret for Korrekturlæsning og Dokumentforberedelse	Proof-reading and Document Preparation Service
Kontoret for Kunderelationer og Projekter	Service for Client Relations and Projects Office
Kontoret for Lønninger og Kontrol	Pay and Verification Service
Kontoret for Løsgængere, Sammenslutninger, Stiftelser, Grupper og Partier	Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties
Kontoret for Medlemmernes Pensioner og Forsikringer	Members' Pensions and Insurance Service
Kontoret for Offentlige Kontrakter og Indkøb	Contracts and Procurement Unit
Kontoret for Privilegier og Dokumentation	Privileges and Documentation Service
Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik	Structural and Cohesion Policy Service
Kontoret for Økonomiske og Videnskabelige Politikker	Economic and Scientific Policy Service
Konvention af 21.december 1979 om anerkendelse af studier, diplomer og grader inden for de videregående uddannelser i de stater,der tilhører Europaregionen	Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning higher Education in the States belonging to the Europe Region
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter	Unit C1
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter	Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
Koordinerings- og Planlægningsenheden	Coordination and Programming Unit
Landbrugs- og Fiskerirådet	AGRIFISH Council
Landbrugs- og Fiskerirådet	Agriculture and Fisheries Council
Langtidsplanlægning, Studier og Universitetsnetværk	Unit E1
Langtidsplanlægning, Studier og Universitetsnetværk	Forward planning, studies and academic networks
levende svin og fjerkræ	livestock in the form of pigs and poultry
ligevægt mellem land og by	territorial balance
medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union AVS-EU	Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union ACP-EU
Metoder, Standarder og Ikt-Sikkerhed	Methods, Standards and ICT Security
Mikojan og Gurevitj	Mikoyan and Gurevich
ministrene for beskæftigelse og social- og arbejdsmarkedspolitik	ministers for employment and social policy
monitorerings- og informationscenter	Monitoring and Information Centre
nedhængt loft med luftudsugning og -indblæsning	suspended ceiling with built-in air vents
net af informationscentre for initiativer til udvikling af landdistrikterne og for landbrugsmarkederne	Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Nærhedsovervågningsnetværket, Europa 2020-Overvågningsplatformen, Borgmesteraftalen og EGTS	Unit E2
Nærhedsovervågningsnetværket, Europa 2020-Overvågningsplatformen, Borgmesteraftalen og EGTS	Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.	Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.	Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Asyl	Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum
Organisationen for Ikkerepræsenterede Nationer og Folk	Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Paritetiske Udvalg for Lige Muligheder for Mænd og Kvinder	Joint Committee on Equal Opportunities
parternes skriftlige og mundtlige indlæg	parties' written statements and addresses to the Cour
Personale- og Planlægningsenheden	Personnel and Planning Unit
Planlægning og Evaluering	Planning and Evaluation
Presse, Intern og Ekstern Kommunikation	Unit D1
Presse, Intern og Ekstern Kommunikation	Press, Internal and External Communication
procesuelle og materielle regler for statsstøtte	Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
program for forebyggelse, afhjælpning og beredskab i forbindelse med naturkatastrofer for 1996-1998	disaster prevention, mitigation and preparedness programme for 1996 - 1998
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat	Secretariat of the Bureau and the Quaestors
ramme for en kraftig, bæredygtig og afbalanceret vækst	Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
retsgrundlag og afstemningsregel	legal basis and voting rules
samarbejde på tværs af grænserne, tværnationalt og mellem regioner	cross-frontier, transnational and inter-regional cooperation
Samling af Afgørelser fra Domstolen og Retten	Reports of cases before the Court of Justice and the General Court
Samling af Afgørelser fra Domstolen og Retten	European Court Reports
Sikkerhed og kommunikations- og informationssystemer	Security, Safety and Communication and Information Systems
Sikkerhed og kommunikations- og informationssystemer	Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems
social- og arbejdsmarkedspolitikken, uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdom	social policy, education, vocational training and youth
social og regional databank	social and regional databank
Socialforsikrings- og Pensionsenheden	Pensions and Social Insurance Unit
stater i Central- og Østeuropa, der har ansøgt om tiltrædelse	applicant States of central and eastern Europe
stats- og regeringschefer	Heads of State or Government
Strategi- og Koordineringsenheden	Strategy and Coordination Unit
Temaafdelingen for Borgernes Rettigheder og Konstitutionelle Anliggender	Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
Temaafdelingen for Struktur- og Samhørighedspolitik	Policy Department for Structural and Cohesion Policies
Temaafdelingen for Økonomisk og Videnskabelig Politik og Livskvalitet	Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies
Tilsyn og Drift	Supervision and Operations
tvingende og uforudsete forhold	urgent and unforeseeable reasons
tvingende og uforudsete grunde	urgent and unforeseeable reasons
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer	Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances precursors
Udvalget for Bevarelse, Beskrivelse, Indsamling og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget	Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
Udvalget for Bevaring af Naturtyper samt Vilde Dyr og Planter Natura	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora Natura
Udvalget for det Tredje Flerårige Program for Små og Mellemstore Virksomheder SMV i Den Europæiske Union 1997-2000	Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000
Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Etikettering af Tekstilprodukter	Committee on directives relating to textile names and labelling
Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Etikettering af Tekstilprodukter	Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling
Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter	Committee on directives relating to textile names and labelling
Udvalget for Direktiverne om Betegnelser for og Mærkning af Tekstilprodukter	Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling
Udvalget for Direktivet om Minimumsuddannelsesniveauet for Søfartserhverv og for Anerkendelse af de Beviser, der Udstedes af Institutioner eller Myndigheder i Tredjelande STCW	Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet	Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
Udvalget for Fælles Regler og Standarder for Organisationer, der Udfører Inspektion og Syn af Skibe, og for Søfartsmyndighedernes Aktiviteter i forbindelse dermed	Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration
Udvalget for Fællesskabets Handlingsprogram på Mellemlang Sigt for Lige Muligheder for Mænd og Kvinder 1996-2000	Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women 1996 to 2000
Udvalget for Generelle Tilladelser og Individuelle Tilladelser for Teletjenester	Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL
Udvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug Explosifs	Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses explosives
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger	Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
Udvalget for Harmonisering af Tekniske Krav og Administrative Procedurer inden for Civil Luftfart	Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati 1999-2004	Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms 1999-2004
Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling og Distribution af Europæiske Audiovisuelle Produktioner MEDIA II, 1996-2000	Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works 1996-2000; MEDIA II
Udvalget for Specificitetsattestering af Landbrugsprodukter og Levnedsmidler	Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for et Brugervenligt Informationssamfund 1999-2002	Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society 1999-2002
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Konkurrence og Bæredygtig Vækst 1999-2002	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth 1999-2002
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Udvikling af det Menneskelige Forskningspotentiale og den Samfundsøkonomiske Videnbase 1999-2002	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base 1999-2002
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration vedrørende Energi, Miljø og Bæredygtig Udvikling 1999-2002	Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002
Udvalget for Teknisk Tilpasning vedrørende Iværksættelse af Foranstaltninger til Forbedring af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed under Arbejdet	Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling af Direktivet om Rensning af Byspildevand	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Elektriske Apparater, der Anvendes i Læge- og Dyrlægepraksis	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Landbrugs- og Skovbrugstraktorer	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Landbrugs- og Skovbrugstraktorer	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Motordrevne Køretøjer og Påhængskøretøjer dertil	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Vaske- og Rengøringsmidler CAPT/DÉTERGENTS	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumsforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om bord på Skibe	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Affald	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vilde Fugle Ornis	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical progress of the Directives on Conservation of Wild Birds
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forbrænding af Farligt Affald	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Miljøforurening med Asbest	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Grænseværdi for Bly i Luften	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Drikkevand	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at være Egnet til, at Fisk kan Leve deri	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Grænseværdier og Vejledende Værdier for Luftkvaliteten med hensyn til Svovldioxid og Svævestøv	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
Udvalget for Vurdering og Styring af Luftkvalitet	Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management
Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender	Committee on Employment and Social Affairs
Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender	Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse	Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Udvalget om Industri, Forskning og Energi	Committee on Industry, Research and Energy
Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling	Committee on Women's Rights and Gender Equality
Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter	Committee on Agriculture and Rural Development
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed	Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Udvalget om Regionalpolitik, Fysisk Planlægning og Forbindelserne med Regionale og Lokale Myndigheder	Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Udvalget om Regionalpolitik og Fysisk Planlægning	Committee on Regional Policy and Regional Planning
Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder	Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights
Udvalget vedrørende den Fredelige Udnyttelse af Havbunden og dennes Undergrund uden for Territorialgrænserne	Committee on the peaceful uses of the sea-bed and the ocean floor beyond the limits of national jurisdiction
Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande Ukraine, Rusland og Kasakhstan, der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union 2000-2001	Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union 2000-2001
Udvalget vedrørende Gebyrer, Gennemførelsesbestemmelser og Sagsbehandling for Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked varemærker, mønstre og modeller	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs
Udvalget vedrørende Indvandring og Asyl	Immigration and Asylum Committee
under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat	as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein
Underpanelet vedrørende Forsvars- og Sikkerhedsanliggender	Sub-Table on Security and Defence
Underpanelet vedrørende Retlige og Indre Anliggender	Sub-Table on Justice and Home Affairs
vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter	Science and Technology Options Assessment
Vurdering af videnskabelige og teknologiske valgmuligheder STOA	Science and technology options assessment
årlig aktivitets- og overvågningsbetænkning	annual activity and monitoring report
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer	economic and social conversion of areas facing structural difficulties
økonomiske og sociale skævheder	economic and social disparities
Østeuropa, Kaukasus og Centralasien	Eastern Europe, Caucasus and Central Asia