Terms containing nødvendig

Subject	Danish	English
fin.	andre udgifter end dem, der er en nødvendig følge af traktaterne eller af retsakter udstedt i henhold til disse	expenditure other than that necessarily resulting from the Treaties or from acts adopted in accordance therewith
commun.	båndgrænser ved nødvendig båndbredde	edges of the necessary bandwidth
econ.	for så vidt og så længe det er ubetinget nødvendig. for	to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to
fin.	nødvendig afgiftssats	necessary tax rate
market.	nødvendig afskrivning	"required" depreciation
econ., lab.law.	nødvendig arbejdskraft	man power required
econ., lab.law.	nødvendig arbejdskraft	labour force required
gen.	nødvendig betingelse	indispensable condition
gen.	nødvendig betingelse	conditio sine qua non
fin.	nødvendig betingelse for indførelse af en fælles mønt	necessary condition for the adoption of a single currency
commun., el.	nødvendig båndbredde	necessary bandwidth
IT	nødvendig båndbredde	required bandwidth
market.	nødvendig drifts-likviditet	ready cash budget
health.	nødvendig fordampning	required evaporation
commun.	nødvendig forespørgselstid	inquiry time delay
gen.	nødvendig genforsyningshastighed	required supply rate
law	nødvendig hasteforanstaltning	necessary urgent measure
gen.	Nødvendig Høst	Essential Harvest
environ.	nødvendig indsats på miljøområdet	"The Environmental Imperative"
IT, el.	nødvendig infrastruktur	necessary infrastructure
transp., mech.eng.	nødvendig luftmængde	required air quantity
el.	nødvendig mellemtid	recovery time
environ.	nødvendig miljøindsats	"The Environmental Imperative"
fin.	nødvendig omhu	due diligence audit
fin.	nødvendig omhu	due diligence exercise
fin.	nødvendig omhu	due diligence
law	nødvendig procedure for anerkendelse og fuldbyrdelse	procedure necessary for recognition and enforcement
el.	nødvendig reserveeffekt	necessary power reserve
IT	nødvendig sand	necessary truth
IT	nødvendig sandhed	necessary truth
med.	nødvendig svedning	required sweat rate
IT, industr., R&D.	nødvendig teknologi	enabling technology
fin.	nødvendig tilpasningsforanstaltning	necessary adjustment measure
transp.	nødvendig trafik	essential traffic
ed., R&D.	plan, i henhold til rammeprogrammet, til stimulering af internationalt samarbejde og nødvendig udveksling af europæiske forskere 1988-1992	Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992
fin.	udgifter, der er en nødvendig følge af Traktaterne	expenditure necessarily resulting from the treaties
fin.	udgifter, der ikke er en nødvendig følge af traktaterne eller af retsakter udstedt i henhold til disse	expenditure other than that necessarily resulting from the Treaties or from acts adopted in accordance therewith
fin.	udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne	expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith
fin.	udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne	compulsory expenditure
econ., fin.	vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union	lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
gen.	være en nødvendig følge af	to result necessarily from
gen.	være nødvendig for deres udvikling og industrialisering	to meet the needs of their development and industrialisation