Danish | English |
aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte | Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980 | Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 |
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret | Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
anden tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering | Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition |
De Forenede Nationers konvention om anvendelse af elektronisk kommunikation i internationale aftaler | United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts |
de internationale aftaler og konventioner om ophavsret | the international agreements and conventions on copyright |
Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen | EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods |
den europæiske konvention om adoption af børn | European Convention on the Adoption of Children |
den europæiske konvention om adoption af børn revideret | European Convention on the Adoption of Children Revised |
den europæiske konvention om anerkendelse af internationale ikkestatslige organisationers status som juridisk person | European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations |
den europæiske konvention om fredelig bilæggelse af tvistigheder | European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes |
den europæiske konvention om metalkonstruktioner | European Convention for Constructional Steelwork |
Den Internationale Konvention om Beskyttelse af Plantenyheder | UPOV Convention |
Den Internationale Konvention om Beskyttelse af Plantenyheder | International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant |
den internationale konvention om indførelse af visse ensartede regler angående den strafferetlige kompetence i tilfælde af skibssammenstød og andre søulykker | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation |
den internationale kornordning 1967: konvention om hvedehandel konvention om fødevarehjælp | International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention |
den stående komité under den europæiske konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe | Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
Europarådets konvention om forebyggelse af terrorisme | Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism |
Europarådets konvention om forfalskning af medicinske produkter og om lignende strafbare handlinger, der udgør en trussel mod folkesundheden | Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health |
Europarådets konvention om indsatsen mod menneskehandel | Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings |
Europarådets konvention om undgåelse af statsløshed i forbindelse med statssuccession | Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession |
europæisk konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter oprettet af diplomatiske eller konsulære embedsmænd | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers |
europæisk konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed | European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children |
europæisk konvention om civilretligt ansvar for skader forårsaget af motorkøretøjer | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles |
europæisk konvention om de internationale virkninger af fortabelse af retten til at føre motorkøretøj | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle |
europæisk konvention om erstatning til ofre for voldsforbrydelser | European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes |
europæisk konvention om etablering af selskaber | European Convention on Establishment of Companies |
europæisk konvention om konsulære funktioner | European Convention on Consular Functions |
europæisk konvention om kontrol med enkeltpersoners erhvervelse og besiddelse af skydevåben | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals |
europæisk konvention om lokalt selvstyre | European Charter of Local Self-government |
europæisk konvention om ophævelse af forældelsesfrister for forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser | European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes |
europæisk konvention om oplysninger om fremmed ret | London Convention |
europæisk konvention om oplysninger om fremmed ret | European Convention on Information on Foreign Law |
europæisk konvention om produktansvar i tilfælde af legemsbeskadigelse eller død | European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death |
europæisk konvention om repatriering af mindreårige | European Convention on the Repatriation of Minors |
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab | European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock |
europæisk konvention om straf for færdselsforseelser | European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences |
europæisk konvention om tvungen forsikring mod erstatningsansvar for motorkøretøjer | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles |
europæisk konvention om udøvelse af børns rettigheder | European Convention on the exercise of children's rights |
europæisk-arabisk konvention om fremme og gensidig beskyttelse af investeringer | Euro-Arab Agreement to promote and protect investments |
fjerde konference til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse | Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction |
fjerde konference til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse | Fourth Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention |
FN's konvention om barnets rettigheder | Convention on the Rights of the Child |
FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa |
FN's konvention om bekæmpelse af ørkendannelse | United Nations Convention to Combat Desertification |
FN's konvention om menneskehandel og andres prostitution | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others |
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980 | First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations |
international konvention om arrest i søgående skibe | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships |
international konvention om ensartede regler for hjælp og bjærgning til søs | Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea |
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field |
international konvention om harmonisering af kontrol af varer ved grænserne | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods |
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående begrænsningen af rederes ansvar | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels |
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående søpanterettigheder og kontraktmæssige panterettigheder i skibe | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages |
international konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading |
international konvention om oprettelse af en international fond for erstating af skader ved olieforurening, 1992 | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 |
international konvention om oprettelse af en international fond for erstating af skader ved olieforurening, 1992 | 1992 Fund Convention |
konferencen om revision af 1980-konventionen | 1980 Convention Review Conference |
konferencen til gennemgang af konventionen af 1980 om unødigt skadevoldende våben | Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons |
konvention af 2011 om husarbejdere | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
konvention af 2011 om husarbejdere | Domestic Workers Convention, 2011 |
konvention af 2011 om husarbejdere | Convention concerning decent work for domestic workers |
konvention angående arbejdstid om bord og skibes bemanding | Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning |
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding revideret | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1949 |
konvention angående hyre, arbejdstid om bord og skibes bemanding | Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning |
konvention angående indførelse af en international ordning om bevarelse af rettigheder inden for invaliditets-, alderdoms- og efterladteforsikringen | Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance |
konvention angående indførsel af visse ensartede regler om arrest i luftfartøjer | Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft |
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten | Convention concerning Employment of Women during the Night |
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship |
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord revideret 1949 | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised |
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe | Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea |
konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities |
konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer | Naples I |
konvention mellem Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg og Nederlandene om gensidig bistand mellem deres toldadministrationer | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations |
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning | Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy |
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag | Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments |
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om gennemførelse af udenlandske afgørelser på det strafferetlige område | Convention between the Member States of the European Communities on the Enforcement of Foreign Criminal Sentences |
konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
konvention mellem regeringen for Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, regeringen for Den Franske Republik, regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland og regeringen for Den Italienske Republik om oprettelse af Den Fælles Organisation for Forsvarsmaterielsamarbejde | Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation |
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten | Convention on Driving Disqualifications |
konvention om afgørelser om frakendelse af førerretten | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications |
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske officielle dokumenter | Hague Apostille Convention |
konvention om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske officielle dokumenter | Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents |
konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i De Europæiske Fællesskabers medlemsstater | Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities |
konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed | Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages |
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt | Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations |
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser vedrørende underholdspligt over for børn | Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children |
konvention om anvendelse af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 22. august 1864 på krig til søs | Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War |
konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben | Bioweapons Convention |
konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben | Convention on Biological and Toxin Weapons |
konvention om bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben | Biological and Toxin Weapons Convention |
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret | Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
konvention om beskatning af udenlandske motorkøretøjer | Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles |
konvention om beskyttelse af arbejdere mod ioniserende stråling | Radiation Protection Convention 1960 |
konvention om beskyttelse af arbejdere mod ioniserende stråling | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations |
konvention om beskyttelse af børn mod seksuel udnyttelse og seksuelt misbrug | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse |
konvention om beskyttelse af børn og om samarbejde med hensyn til internationale adoptioner | Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption |
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | PFI Convention |
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
Konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser | Convention for the protection of the Communities'financial interests |
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage |
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv | World Heritage Convention |
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage |
konvention om beskyttelse mod faren for forgiftning ved anvendelse af benzen | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene |
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries |
konvention om beskæftigelsesfremme og social sikring | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 |
konvention om beskæftigelsesfremme og social sikring | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment |
konvention om biologiske våben og toksinvåben | Convention on Biological and Toxin Weapons |
konvention om biologiske våben og toksinvåben | Bioweapons Convention |
konvention om biologiske våben og toksinvåben | Biological and Toxin Weapons Convention |
konvention om delvis revision af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 28 møder vedtagne konventioner | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation |
konvention om Den Internationale Hydrografiske Organisation | Convention on the International Hydrographic Organisation |
konvention om Den Internationale Mobile Satellitorganisation | Convention on the International Mobile Satellite Organization |
konvention om den kontinentale sokkel | Geneva Convention on the Continental Shelf |
konvention om den lovgivning, der finder anvendelse på trusts, og om anerkendelse af trusts | Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition |
konvention om europæisk økonomisk samarbejde | Convention for European Economic Cooperation |
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere | Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers |
konvention om fastsættelse af mindstelønninger med særligt henblik på udviklingslandene | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries |
konvention om fjendtlige handelsskibes behandling ved fjendtlighedernes begyndelse | Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities |
konvention om fjendtlighedernes begyndelse | Convention relative to the Opening of Hostilities |
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction |
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben | Biological and Toxin Weapons Convention |
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion | Ottawa Convention |
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction |
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion | Mine Ban Treaty |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Inhumane Weapons Convention |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Convention on Conventional Weapons |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Weaponry Convention |
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng | Convention on Certain Conventional Weapons |
konvention om forbud mod kemiske våben | Chemical Weapons Convention |
konvention om forbud mod kemiske våben | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
konvention om forbud mod kemiske våben | Convention on Chemical Weapons |
konvention om forbud mod kemiske våben | Chemical Warfare Convention |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske biologiske våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse | Biological and Toxin Weapons Convention |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse | Convention on Chemical Weapons |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse | Chemical Weapons Convention |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling, oplagring og anvendelse af kemiske våben og sådanne våbens tilintetgørelse | Chemical Warfare Convention |
konvention om forebyggelse af forurening fra skibe | marine pollution control convention |
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab | Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide |
konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter | Diplomatic Agents Convention |
konvention om forebyggelse af og straf for forbrydelser mod internationalt beskyttede personer, herunder diplomatiske repræsentanter | Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents |
konvention om forebyggelse og bekæmpelse af terrorisme | Convention on the Prevention and Combating of Terrorism |
konvention om fredelig bilæggelse af internationale stridigheder 1907 | Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907 |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen | the 1990 Schengen Convention |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen | Schengen Convention |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser | Schengen Convention |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser | the 1990 Schengen Convention |
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders |
konvention om gensidig retshjælp | Mutual Legal Assistance Convention |
konvention om gensidig retshjælp | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
konvention om gensidig retshjælp | MLA Convention |
konvention om gensidig retshjælp | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
konvention om hotelværters erstatningsansvar med hensyn til gæsters medbragte ejendele | Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests |
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt | Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations |
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn | Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children |
konvention om håndtering af radioaktivt affald | Convention on the management of radioactive waste |
konvention om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet | Convention on the Recovery Abroad of Maintenance |
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld | Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts |
konvention om international administration af arv | Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons |
konvention om international anerkendelse af rettigheder over luftfartøjer | Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft |
konvention om international retshjælp | Convention on International Access to Justice |
konvention om internationale søvejsregler | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea |
konvention om kemiske våben | Convention on Chemical Weapons |
konvention om kemiske våben | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
konvention om kemiske våben | Chemical Warfare Convention |
konvention om Kongeriget Danmarks, Irlands og Det Forenede Kongerige Storbritanniens og Nordirlands tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention | Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice |
konvention om Kongeriget Spaniens og Den Portugisiske Republiks tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention med de tilpasninger af disse, som er foretaget ved ... tidligere konventioner om tiltrædelse heraf | Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the Adjustments made to them by earlier Conventions on accession to them |
konvention om konventionelle våben | Inhumane Weapons Convention |
konvention om konventionelle våben | Weaponry Convention |
konvention om konventionelle våben | Convention on Conventional Weapons |
konvention om konventionelle våben | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
konvention om konventionelle våben | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons |
konvention om konventionelle våben | Convention on Certain Conventional Weapons |
konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner | Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions |
konvention om lovvalg i forbindelse med formueforhold mellem ægtefæller | Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes |
konvention om lovvalg i sager om produktansvar | Convention on the Law Applicable to Products Liability |
konvention om lovvalg ved produktansvar | Convention on the Law Applicable to Products Liability |
konvention om løn, arbejdstid om bord og skibes bemanding | Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning Revised 1958 |
konvention om maksimumsvægten af byrder, der må bæres af en enkelt arbejder | Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker |
konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner | Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines |
konvention om moderskabsbeskyttelse, 2000 | Maternity Protection Convention, 2000 |
konvention om moderskabsbeskyttelse, 2000 | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige | Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants |
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE | Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE |
konvention om neutrale magters og personers rettigheder og pligter i tilfælde af krig til lands | Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land |
konvention om neutrale magters rettigheder og pligter under søkrig | Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War |
konvention om oprettelse af en international organisation for retslig metrologi | Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology |
konvention om oprettelse af et europæisk selskab for kemisk behandling af bestrålede brændselselementer - Eurochemic | Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC |
konvention om oprettelsen af "Eurofima", Europæisk Selskab til Finansiering af Indkøb af Jernbanemateriel | Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock EUROFIMA |
konvention om overgangsbestemmelserne | Convention on the transitional provisions |
konvention om registrering af genstande, der sendes ud i det ydre rum | Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space |
konvention om regler og vedtægter for krig til lands 1907 | Convention concerning the Laws and Customs of War on Land 1907 |
konvention om samtykke til ægteskab, mindstealder for ægteskab og registrering af ægteskaber | Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages |
konvention om sikring af maskineri | Convention concerning the Guarding of Machinery |
konvention om særligt inhumane våben | Weaponry Convention |
konvention om særligt inhumane våben | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
konvention om særligt inhumane våben | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons |
konvention om særligt inhumane våben | Inhumane Weapons Convention |
konvention om særligt inhumane våben | Convention on Conventional Weapons |
konvention om særligt inhumane våben | Convention on Certain Conventional Weapons |
konvention om udlevering mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union |
konvention om udlevering mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union |
konvention om udlægning af undersøiske selvvirkende stødminer | Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Inhumane Weapons Convention |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Weaponry Convention |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Convention on Conventional Weapons |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
konvention om unødigt skadevoldende vaben | Convention on Certain Conventional Weapons |
konvention om vandringer af arbejdstagere under utilbørlige forhold samt fremme af vandrende arbejdstageres lige muligheder og lige behandling | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers |
konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig | Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law |
konvention om visse konventionelle våben | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
konvention om visse konventionelle våben | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons |
konvention om visse konventionelle våben | Inhumane Weapons Convention |
konvention om visse konventionelle våben | Convention on Conventional Weapons |
konvention om visse konventionelle våben | Weaponry Convention |
konvention om visse konventionelle våben | Convention on Certain Conventional Weapons |
konvention om værnetingsaftaler | Convention on the Choice of Court |
konvention vedrørende revision af konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 | Maternity Protection Convention, 2000 |
konvention vedrørende revision af konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents |
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft | Occupational Cancer Convention, 1974 |
konventionen om barnets rettigheder | Convention on the Rights of the Child |
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr,Bonn,29-6-1979 | Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals |
konventionen om bevarelse af sæler i Antarktis | Convention for the Conservation of Antarctic Seals |
konventionen om Den Belgisk-Luxembourgske Økonomiske Union | Convention on the Economic Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921 |
konventionen om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
Konventionen om forhindring af havforurening ved dumping fra skibe og luftfartøjer | Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft |
konventionen om fødevarehjælp af 1995 | Food Aid Convention, 1995 |
konventionen om fødevarehjælp af 1999 | Food Aid Convention, 1999 |
konventionen om klyngeammunition | Convention on Cluster Munitions |
konventionen om kornhandel af 1995 | Grains Trade Convention, 1995 |
konventionen om svig | PFI Convention |
konventionen om svig | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
konventionen om svig | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
konventionen om særlige missioner | Convention on Special Missions |
New York-konventionen om særlige missioner | New York Convention on Special Missions |
notifikationsakt om indgåelse af konventionen | Act of notification of the Conclusion of the Convention |
notifikationsakt om konventionens indgåelse | Act of notification of the Conclusion of the Convention |
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift | Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration |
protokol om ændringer i de aftaler, konventioner og protokoller om narkotiske midler, der er afsluttet den 23. januar 1912 i Haag, den 11. og 19. februar 1925 samt den 13. juli 1931 i Genève, den 27. november 1931 i Bangkok og den 26. juni 1936 i Genève | Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs concluded at the Hague on 23 January 1912, at Geneva on 11 February 1925 and 19 February 1925, and 13 July 1931, at Bangkok on 27 November 1931 and at Geneva on 26 June 1936 |
protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
protokol til konventionen om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt | Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed conflict |
protokol til konventionen om Det Internationale Havundersøgelsesråd | Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea |
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention |
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
protokol vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager | Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters |
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender | Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority |
tillægsprotokol til den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret | Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law |
tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering | Additional Protocol to the European Convention on Extradition |
tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret | Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål | Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes |
Udvalget for Konventionen om Brug af Informationsteknologi på Toldområdet | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes |
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål | Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes |
ændringsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret | Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |