| Subject | Danish | English |
| health. | acesulfam K | acesulfame K |
| health. | acesulfam K | E950 |
| crim.law. | anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| gen. | Artikel K.4-Udvalget | K.4 Committee |
| gen. | Artikel K.4-Udvalget | Article K.4 Committee |
| law | Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager | Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
| stat. | Friedmans rangordentest for k-korrelaterede stikprøver | Friedman's rank test for k correlated samples |
| agric. | hvid k.v.b.d. | white quality wines P.S.R. |
| IT, el. | J-K-vippe | J-K flip-flop |
| stat., scient. | Jonckheeres k-stikprøve test | Jonckheere's k-sample test |
| market. | 10-K | form 10K |
| market. | 10-K | 10-K report |
| commun. | K-bånd | K-band |
| commun., el. | K-bånd | K band |
| chem. | K3CoNO26 | cobalt potassium nitrite |
| chem. | K3CoNO26 | K3Co NO26 |
| chem. | K3CoNO26 | potassium cobaltnitrite |
| chem. | K3CoNO26 | Fischer's yellow |
| chem. | K2CrO4 | K2CrO4 |
| chem. | K2CrO4 | potassium chromate |
| transp. | K-dag | K-day |
| transp. | k-faktor | k-factor |
| commun., IT | K-faktor | K-factor |
| chem. | K3FeCN6 | potassium ferricyanide |
| chem. | K3FeCN6 | K3Fe CN6 |
| mech.eng. | K-flanker | milled helicoid flanks |
| int. law., immigr. | K-flygtning | refugee under the 1951 Convention |
| int. law., immigr. | K-flygtning | Convention refugee |
| construct. | K-formet gitterværk | K-shaped lattice work |
| met. | K-fuge | double bevel groove |
| stat., scient. | k-funktioner | k-statistics |
| fin. | K/I relativt til markedet | relative PER |
| fin. | K/I relativt til markedet | relative P-E ratio |
| stat., scient. | "k"-klasse estimator | k-class estimator |
| med. | K-komplex | K-complex |
| math. | k-kvotient | k-ratio |
| stat. | k-kvotient t-test | Kounias' inequality |
| math. | k-kvotient t-test | k-ratio t-test |
| fish.farm. | k l | shoe plate |
| fish.farm. | k l | keel |
| IT | 64K lagerenhed | memory page |
| IT | 8K lagerenhed | memory page |
| transp. | K-loader | transfer loader |
| phys.sc. | k-meson | kaon |
| phys.sc. | k-meson | K-meson |
| phys.sc. | k-meson | tau meson |
| phys.sc. | k-meson | K meson |
| chem. | K2MnO4 | K2MnO4 |
| chem. | K2MnO4 | potassium manganate |
| met., construct. | K-monel | K Monel |
| chem. | K2O2 | potassium peroxide |
| chem. | K2PdCl4 | K2PdCl4 |
| chem. | K2PdCl4 | potassium chloropalladite |
| fin. | 401K-pensionsplan | 401K plan |
| tech. | K-rands-densitometer | K-edge densitometer |
| market. | 10-K-rapport | 10-K report |
| market. | 10-K-rapport | form 10K |
| market. | 10-K-rapport | 10-K |
| earth.sc., chem. | k-rum | momentum space |
| earth.sc., chem. | k-rum | wavenumber space |
| earth.sc., chem. | k-rum | k-space |
| fish.farm. | K-skæring | knot cut |
| fish.farm. | K-skæring | K-cut |
| el. | K-skærm | K scope |
| gen. | K2S2O8 | potassium persulphate |
| industr., construct. | K-spånplade | structural chipboard |
| industr., construct. | K-spånplade | construction chipboard |
| stat., scient. | k-stikprøve problem | k-samples problem |
| chem. | K-Strophantin | Strophantin-K |
| nat.sc. | K-tal | gas law deviation factor |
| phys.sc., geophys. | K-tal | heat conductance |
| phys.sc., geophys. | K-tal | conductance |
| phys.sc., geophys. | K-tal | thermal conductance |
| nat.sc. | K-tal | K-value |
| math. | K-test | K-test |
| law | K.4-Udvalget | K.4 Committee |
| gen. | K.4-Udvalget | Article K.4 Committee |
| agric. | k.v.b.d.-i alt | quality wines P.S.R.-total |
| med. | K-vitaminafhængig koagulationsfaktor | vitamin K-dependent coagulation factor |
| med. | k-vitaminprøve | Koller test |
| nat.sc., energ.ind. | k-værdi | U-value |
| nat.sc., energ.ind. | k-værdi | heat transmission rate |
| energ.ind., construct. | k-værdi | U-coefficient |
| chem. | kalium ferrocyanid K 3Fe(CN)6 | potassium ferricyanide K3 Fe (CN) 6 |
| tech., el. | kilde-e.m.k. | source e.m.f. |
| tech., el. | kilde-e.m.k. | source electromotive force |
| tech., el. | kilde-e.m.k. | open circuit voltage |
| commun., el. | konstant K filter | constant K filter |
| polit. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union | convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union |
| transp. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten | Convention on Driving Disqualifications |
| transp. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om afgørelser om frakendelse af førerretten | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on Driving Disqualifications |
| fin., polit., IT | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes |
| fin., polit., IT | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet | CIS Convention |
| crim.law. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| crim.law. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| law, commer., polit. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i civile eller kommercielle anliggender | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| fin., polit. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne | Naples II Convention |
| fin., polit. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
| fin., polit. | konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
| construct., crim.law. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed | Europol Convention |
| construct., crim.law. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed | Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office |
| law, immigr. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af Eurodac til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk | Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum |
| law, crim.law. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om udlevering mellem Den Europæiske Unions medlemsstater | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union |
| law, crim.law. | konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om udlevering mellem Den Europæiske Unions medlemsstater | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union |
| earth.sc. | lambdalδk | lambda leak |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | lithium potassium ferrocyanide |
| chem. | Li2K2FeCN6.3H2O | Li2K2 Fe (CN)6.3H2O |
| agric., health., anim.husb. | M & K-vaccine | foot and mouth disease vaccine |
| math. | Mosteller's k-stikprøve skred test | Mosteller's k-sample slippage test |
| med. | Na-K--ATPase | ATPase |
| med. | Na+-K+-ATPase | adenosine 5'-triphosphatase |
| med. | Na-K--ATPase | adenosine 5'-triphosphatase |
| med. | Na-K--ATPase | Na+ K+-ATPase |
| med. | Na+-K+-ATPase | Na+ K+-ATPase |
| med. | Na+-K+-ATPase | ATPase |
| health. | Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen | Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group |
| energ.ind., construct. | nominel nytteeffekt udtrykt i k W | effective rated output expressed in kW |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K1 | Office 365 Enterprise K1 Trial A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email and internal sites (prøveversion) |
| comp., MS | Office 365 Enterprise K2 | Office 365 Enterprise K2 Trial A limited-day trial for an Office 365 online subscription for people in your business without a dedicated PC that need occasional access to Web email, internal sites and documents with Office Web Apps (prøveversion) |
| construct. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europolkonventionen, om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol |
| gen. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention |
| fin. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| fin. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| construct. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed | Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office |
| gen. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| gen. | protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| tech., met. | prøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch |
| tech. | reaktivitetsenhed milli-K | milli K |
| agric., food.ind. | rød/rosé k.v.b.d. | red/rosé quality wine P.S.R. |
| food.ind., chem. | saccharin og dets Na-, K- og Ca-salte | saccharin and its Na, K and Ca salts |
| IT, dat.proc. | seksten-K-ords-lagerkort | sixteen-K word memory card |
| gen. | Seminar K. Adenauer-Instituttet | Seminar of the K. ADENAUER Foundation |
| earth.sc. | supralδk | superleak |
| el. | symmetrisk komponent af k orden | symmetrical component of order k |
| el. | symmetrisk komposant af k orden | symmetrical component of order k |
| gen. | vitamin K | vitamin K3 |
| gen. | vitamin K | menadione |
