Terms containing information

Subject	Danish	English
gen.	Ad Hoc-Gruppen vedrørende Information Bestemt for Industrien	Ad hoc Group on Information for Industry
econ.	adgang til information	access to information
IT	adgang til informationer på netværk	access to networked information resources
patents.	adgang til online-informations- og -	providing access to on-line information and communication services
UN	Afdelingen for Information og Politikanalyse på det Økonomiske og Sociale Område	Department for Economic and Social Information and Policy Analysis
commun., UN	Afdelingen for Offentlig Information	Department of Public Information
work.fl.	aktiv spredning af information	active dissemination
IT, mater.sc.	alfanumerisk information	alphanumeric information
IT, tech.	Alliance for the Information Society	Alliance for the Information Society
el.	analog information	analogue data
el.	analog information	analog information
el.	analog information	analogue information
el.	analog information	analog data
stat.	ancillar information	ancillary information
math.	ancillær information	background information
math.	ancillær information	ancillary information
commun., agric.	Anvendelse af informations-og kommunikationsteknologi i landdistrikterne	Opportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reas
IT	anvendelsesspecifik information	application-specific information
IT	applikationsspecifik information	application-specific information
fish.farm.	Aquatic Sciences and Fisheries Information System	Aquatic Sciences and Fisheries Information System
gen.	Arbejdsgruppen om Information	Working Party on Information
commun., IT	arten af den overførte information	nature of the transferred information
gen.	at forbedre mulighederne for at stifte bekendtskab med bulletiner med officiel information	to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information
IT	automatisk maskine styret ved kodet information	machine-tool automated by coded information
work.fl., IT	automatisk spredning af information	automatic dissemination
IT	bank-til-bank information	bank to bank information
IT	bank-til-bank information	discretionary data
IT	bank-til-bank information	further information
IT	bank-til-bank information	further identification
IT	bank-til-bank information	additional data
law	bedriftsrådenes ret til information	works council's right to information
IT	behandling af sløret information	fuzzy information processing
gen.	belastende information	hard intelligence
gen.	belastende information	hard information
gen.	bemærke sig den øgede udbredelse af information via radio	to note the expansion in the dissemination of information broadcast by radio
environ.	bibliografisk information	bibliographic information Data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works
environ.	bibliografisk information	bibliographic information
gen.	bibliografisk information	bibliographical information
health.	biosensorafledt information	biosensor-derived information
gen.	blod information	soft intelligence
gen.	blod information	soft information
econ.	centralisering af information	centralisation of information
gen.	Centret for Information og Dokumentation	Centre for Information and Documentation
gen.	Cepols informations- og uddannelsesnet	European Police Learning Net
polit.	chefen for Rådets Sekretariat for Klassificerede Informationer	Chief Registry Officer
commun.	committed information rate	committed information rate
commun., IT	Communication and Information Resource Centre Administrator	Communication and Information Resource Centre Administrator
patents.	computerstøttet transmission af meddelelser, informationer og billeder	computer-aided transmission of messages, information and images
patents.	data og information registreret på elektroniske medier	data and information recorded on electronic media
IT	De Europæiske Fællesskabers Center for Information og Dokumentation	European Communities Information and Documentary Research Centre
IT	demonstration af europæisk og multimedie-information	demonstration of European content and multimedia information
crim.law., tax.	Den Fiskale Informations- og Efterforskningstjeneste	Fiscal Information and Investigation Service
R&D.	Den Internationale Sammenslutning for Information og Dokumentation	International Federation for Information and Documentation
health.	Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Information om Biomedicin og Sundhedsvæsen	Permanent Working Group on Information on Biomedicine and Health Care
gen.	...denne information og meningsudveksling må være kendetegnet af en vis fleksibilitet	... that the information and the exchange of views must be marked by a certain flexibility
patents.	design, information, vejledning og rådgivning, alle i forbindelse med beklædning, smykker, juvelerarbejder og modetilbehør	design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories
nat.sc., environ.	Det Europæiske Net for Information om Miljøteknik	Network for Environmental Technology Transfer
nat.sc., environ.	Det Europæiske Net for Information om Miljøteknik	European Information Network on Environmental Technologies
obs., stat.	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik for Statistisk Information	European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy
obs., stat.	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik for Statistisk Information	European Statistical Advisory Committee
econ., stat., social.sc.	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
gen.	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område	European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres
stat., fin., social.sc.	Det Europæiske Udvalg for Statistik, Økonomisk og Social Information	European Committee on Statistical, Economic and Social Information
med.	det fænomen, at nyt materiale skubber eksisterende information ud i korttidshukommelsen	displacement
R&D.	Det Nordiske Samarbejdsorgan for Videnskabelig Information	Nordic council for scientific information and research libraries
el.	detaljeret information om et kredsløbselement	white-box information
commun., IT	directory information tree	directory information tree
IT	direkte styret informations-søgning	online information retrieval
work.fl.	distribution af information	information dissemination
commun., el.	dobbelt binær information	double-point information
IT, agric.	EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget	European Forestry Information and Communication System
agric.	EF-system for information og kommunikation vedrørende skovbruget EFICS	European Forestry Information and Communication System EFICS
R&D.	Ekspertudvalget for Overførsel af Information mellem de Europæiske Sprog	Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages
gen.	Ekspertudvalget for overførsel af information mellem Fællesskabssprogene	Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages
patents.	elektronisk visning af information, meddelelser, billeder og data	electronic display of information, messages, images and
polit.	Enheden for Klassificerede Informationer	Classified Information Unit
commun., el.	enkelt binær information	single-point information
IT, mech.eng.	et cifferteknisk kredsløb giver de nødvendige informationer for processtyringen	a counter circuit provides the requisite information for the desired control
IT	EU-klassificerede informationer	EU classified information
IT	Euratom Management Information System til Sikkerhedskontrol	Euratom Safeguards Management Information System
law, IT	Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
law, IT	Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
health.	europæisk AIDS-informations- og forebyggelsesdag	European AIDS "Information and Prevention Day"
ed.	europæisk informations- og dokumentationssystem om uddannelse	European Documentation and Information System on Education
social.sc.	europæisk system for udveksling af informationer vedrørende jobtilbud og jobsøgere	European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
health., lab.law.	europæisk system til observation og indsamling af information om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen	European monitoring system for collecting information on health and safety at work
med.	europæisk tjeneste for information om bioteknologi	European biotechnology information service
IT	EU's klassificerede informationer	EU classified information
agric., food.ind., UN	FAO's globale informations- og varslingssystem for fødevaresikkerhed og landbrug	Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture
patents.	finansiel forskning og information	financial research and information services
gen.	finansiel information	financial information
social.sc.	flersproget information	multilingual information
gen.	Forbindelserne med Europa-Parlamentet og de øvrige institutioner.Information og edb	information and IT
gen.	Forbindelserne med Europa-Parlamentet og de øvrige institutioner.Information og edb	Relations with the European Parliament and other institutions
environ.	forebyggende information	preventive information Data communicated or received concerning the recommended means of averting risk of an accident, disaster or other undesirable and avoidable incident
environ.	forebyggende information	preventive information
econ.	formidling af EU-information	dissemination of EU information
patents.	forskning og information vedrørende erhvervslivet, reklame og marketing	research and information services relating to business, advertising and marketing
IT	fortrolig information	proprietary information
IT	fortrolig information	confidential information
commun., transp.	forudgående information	advance information
patents.	fremskaffelse af information vedrørende forretningsvirksomhed	provision of business information
gen.	Fri bevægelighed for information.Selskabsret og finansiel information	Free movement of information, company law and financial information
stat., scient.	fuld informations metode	full information method
fin., law, fish.farm.	fælles erklæring om en forbedring af budgetmyndighedens informationer om fiskeriaftaler	joint statement on improving the provision of information to the budget authority on fisheries agreements
IT	fælles information	shared information
social.sc., IT, lab.law.	fælles system for informationer for niveauet under regioner	joint system of infra-regional information
polit.	fælles varslings- og informationssystem til kommunikation og udveksling af information	Common Emergency Communication and Information System
nucl.phys.	fællesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare	Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency
fin.	følsom information	sensitive information
commun.	Generaldirektoratet for Informations-og Pressetjenesten	Directorate-General for Information and Public Relations
IT, econ.	generelle principper for national sikkerhed og retten til information	Tshwane principles
IT, econ.	generelle principper for national sikkerhed og retten til information	Global Principles on National Security and the Right to Information
health., nat.sc.	genetisk information	genetic information
environ.	genetisk information	genetic information The information for protein synthesis contained in the nucleotide sequences of the DNA polynucleotide chain
nat.sc.	genetisk information, som kan reproducere sig selv	genetic information capable of self-reproduction
math.	genvinding af information	recovery of information
environ.	geografisk baseret information	geo-referenced information Data delimiting a given object, either physical or conceptual, in terms of its spatial relationship to the land, usually consisting of points, lines, areas or volumes defined in terms of some coordinate system
environ.	geografisk baseret information	geo-referenced information
industr., geogr.	geospatiale informationer	geospatial information
life.sc., environ.	Global Biodiversity Information Facility	Global Biodiversity Information Facility
agric., polit.	globale informations-og forvarslingssystem for fødevarer og landbrug	Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture
transp.	godkendt information	approved data
IT	grafisk information	graphical information
IT	grafisk information	graphic information
IT	grafisk information med langsom bevægelse	slow-moving graphic information
fin.	gruppe på højt niveau vedrørende information i den offentlige sektor	High Level Group on public sector information
gen.	grænseflader til information servers beregnet til kooperativt arbejde	interfaces to information servers for cooperative work
commun.	ideografisk information	ideographic information
commun.	indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj	embedded speech activated information server robust to noise
commun., IT	indlæsning af informationer om bestemmelsesstedet	entry of destination information
econ.	information af arbejdstagerne	worker information
gen.	information af de berørte kredse	information to interested parties
gen.	information af delegationerne uden for Fællesskabet	information for delegations
market.	information af offentligheden	public information
market.	information af offentligheden	information for the public
commun., IT	information, databehandling og kommunikationspolitik	Information, Computers and Communications Policy
IT	information, der skal sendes	information to be sent
fin.	information fra ordregiver til beneficiant	details of payment
fin.	information fra ordregiver til beneficiant	originator to beneficiary information
fin.	information fra ordregiver til beneficiant	beneficiary information
gen.	information gennem film,radio og fjernsyn	filmed and broadcast information
construct., IT	Information i den offentlige sektor: en vigtig ressource for Europa - grønbog om information i den offentlige sektor i informationssamfundet	Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society
gen.	Information,kommunikation og multimedier	Information, communication and multimedia
econ., work.fl., IT	Information og dokumentation	information and documentation
econ., work.fl., IT	Information og dokumentation	information work
work.fl.	Information og Dokumentation	Scientific and Technical Information Documentation
work.fl., social.sc.	Information og dokumentation vedrørende mindre udbredte sprog	Information and documentation on minority languages
unions.	information og høring af arbejdstagere	information and consultation of workers
unions.	information og høring af arbejdstagere	information and consultation of employees
lab.law.	information og høring af arbejdstagerne	informing and consulting the employees
gen.	Information og kommunikation,Bruxelles	Information and communication, Brussels
gen.	Information og kommunikation,Luxembourg	Information and communication, Luxembourg
gen.	Information og spredning af oplysninger.Transport	transport...
gen.	Information og spredning af oplysninger.Transport	Information and dissemination
gen.	information om det faste vagtskema og mulighederne for indkaldelse af ekstra mandskab	attendance and resource availability information
gen.	information om Kvindespørgsmål	information for women
patents.	information om materialebehandling	material treatment information
patents.	information om moden	fashion information
commun., IT	information om operationsstatus	information on the operational status
IT	information om samtalens forløb	call progress information
unions.	information om situationen på arbejdsmarkedet	labour market intelligence
commun., IT	information om tid og takst	time and charge information
commun., IT	information om totalpris	total cost information
commun.	information om trinvise ændringer	incremental information
commun., IT	information om varighed og takst	time and charge information
fin., IT	information til at advisere beneficianten	beneficiary advice information
fin.	information til den kontrollerede skatteyder	taxpayer's charter
patents.	information vedrørende ferie	provision of information relating to holidays
patents.	information vedrørende finans- og børsmarkedet	financial and stock market information
patents.	information vedrørende forretningsanliggender	business information
patents.	information vedrørende forretningsvirksomhed	business information services
patents.	information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet
law, environ.	information vedrørende miljølovgivning	information concerning environmental legislation
patents.	information vedrørende ovennævnte	provision of information relating to any of the aforesaid
commun.	information vedrørende positionsforudsigelse	position prediction information
patents.	information vedrørende telekommunikation	information about telecommunications
patents.	information vedrørende underholdning	entertainment information services
fin., IT	informationer til beneficiantens finansielle institution	pay through information
fin., IT	informationer til beneficiantens finansielle institution	beneficiary's financial institution information
fin., IT	informationer til modtageren	receiver's information
fin., IT	informationer til modtageren	narrative
fin., IT	informationer til modtageren	receiver info
fin., IT	informationer til modtageren	information to receiver of message
IT	informations-industri	information industry
work.fl., IT	Informations- of dokumentationsvidenskab	information science
work.fl., IT	Informations- of dokumentationsvidenskab	information and documentation science
social.sc.	informations- og dokumentationscenter for kvinder og familier	Information and Documentation Centre for Women and Families
IT, met.	informations- og dokumentationssystem vedrørende metallurgi	System of Metallurgical Documentation and Information
work.fl., IT	Informations- og dokumentationsvæsen	information and documentation
agric.	informations- og igangsætningstræf i landdistrikterne	Information and Promotion Sessions for Rural Areas
work.fl.	informations-og kommunikationspolitik	information and communication policy
commun., IT	informations- og kommunikationsteknologi	information and communication technologies
ed.	informations- og kommunikationsteknologi	information and communication technology
ed.	informations- og kommunikationsteknologiuddannelse	ICT education
ed.	informations- og kommunikationsteknologiuddannelse	Information and Communications Technologies education
construct.	informations- og konsultationsprocedure	information and consultation procedure
immigr.	informations- og koordineringsnet	Information and Coordination Network
immigr.	informations- og koordineringsnet	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services
immigr.	informations- og koordineringsnet for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder	Information and Coordination Network
immigr.	informations- og koordineringsnet for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder	Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services
commun.	informations-og problemrapportering	information and problem reporting
social.sc., IT	informations- og rådgivningscenter	Information and Advisory Centre
patents.	informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte	information and advisory services relating to the aforesaid
commun., IT	informations- og telekommunikationsteknologi	information technology and telecommunications
commun.	informations-telefonist	information operator
work.fl.	informations-workshop	information workshop
environ., geogr.	infrastruktur for geografisk information i Fællesskabet	INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe
environ., geogr.	infrastruktur for geografisk information i Fællesskabet	Infrastructure for Spatial Information in the European Community
social.sc.	innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer	innovative local integration and exchange activities
social.sc.	innovative aktioner til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer	Community networks for innovative local integration and exchange activities
interntl.trade.	Institute for Scientific Information on Coffee	Institute for Scientific Information on Coffee
transp., avia.	Instruktioner og informationer vedrørende flyvepladser	aerodrome instructions and information
transp., avia.	instruktioner og informationer vedrørende ruter	route instructions and information
health., IT	integreret biomedicinsk information	Integrated biomedical information
ed., IT	interaktiv konsultering og udveksling af information	interactive access and exchange of information
chem.	International Uniform Chemical Information Database	International Uniform Chemical Information Database
gen.	IP-informationer	press release IP
IT	klassificerede informationer	classified information
gen.	klassificeret information	protectively marked information
environ.	klimaforvaltning og -information	Climate Governance and Information
IT	kodet information	coded information
el.	kodet information i tidsdomænet	coded information in the time domain
industr., construct.	Komiteen for Økonomisk Information og Markedsinformation under Den internationale Overenskomst af 1983 om Tropisk Træ	Committee on Economic Information and Market Intelligence of the International Agreement on Tropical Timber 1983
commun., IT	Komitéen for Information, Databehandling og Kommunikationspolitik	Committee for information, computer and communications policy
obs., wood., polit.	Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation	Committee on Economic Information and Market Intelligence
obs., wood., polit.	Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation	Committee on Economics, Statistics and Markets
econ.	kommerciel information	trade information
patents.	kommunikation af information eller data ved hjælp af telex, telefon, telefax, computer, elektronisk post eller ved hjælp af andre elektroniske midler eller medier	communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media
patents.	kommunikation af information via elektroniske midler	communication of information by electronic means
IT	konsol til lokalisering af informationer	central monitoring console
gen.	konsulent med ansvar for beskyttelse af informationer,herunder høringer	Adviser, Hearing and Security Officer
gen.	Konsulent med ansvar for beskyttelse af informationer,herunder høringer i sager vedrørende kontrol med sammenslutningen	Adviser, Hearing and Security Officer mergers
econ., mater.sc.	kontor for udveksling af information om faglig bistand	Technical Assistance Information Exchange Office
gen.	kontrol og informations-system	command,control and information system
commun.	kontroltilstands-information	control state information
law, IT	konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
law, IT	konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
gen.	Koordinationsudvalget for Informations- og Kommunikationssystemer CIS	Coordination Committee for Communication and Information Systems
gen.	Koordinationsudvalget for Informations- og Kommunikationssystemer CIS	Coordination Committee for CIS
math.	Kullback-Leibler information	Kullback-Leibler information
health.	kvalitet af informationens præsentation på skærmen	quality of information displays on the screen
fin.	leverandør af elektroniske finansielle informationer	screen provider
gen.	levering af information	supply of information
patents.	levering af statistisk information	provision of statistical information
stat., scient.	limited information metoder	limited information methods
patents.	magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information	magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and
comp., MS	Management Information Format-fil, MIF-fil	Management Information Format file (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes)
IT, R&D.	management information system	management information system
commun., IT	masseoverførsel af visse informationer om natten	bulk transfer of some information at night
el.	middel faseforskel mellem samhørende information	mean phase difference between related information
environ.	miljøforvaltning og -information	Environmental Governance and Information
ed.	Minerva: åben uddannelse og fjernundervisning, informations- og kommunikationsteknologi på uddannelsesområdet	Information and communication technologies in education
stat., scient.	minimal diskriminations information stikprøvefunktion	minimum discrimination information statistic
fin., IT	modtagers information	narrative
fin., IT	modtagers information	receiver info
fin., IT	modtagers information	receiver's information
fin., IT	modtagers information	information to receiver of message
ed.	nationale informations- og rådgivningscentre	national information and advisory services
fin.	nationalt system for registrering og information af firmaer	National Firm Registration and Information System
gen.	NATO's klassificerede informationer	NATO classified information
law, ed.	Netværket til Udveksling af Information om Uddannelse af Dommere og Anklagere	network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors
law, ed.	Netværket til Udveksling af Information om Uddannelse af Dommere og Anklagere	Lisbon Network
commun.	numerisk information	numeric information
med.	offentlig information	public information
patents.	offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs
commun.	oktetsynkroniseret information	octet aligned information
insur.	on-line information system	on-line information system
patents.	online-information vedrørende forretningsvirksomhed og online-forretningsoplysninger	provision of on-line business and commercial information
patents.	opdatering af informationer om computerdatabaser	updating of information on computer databases
transp.	opsnappet information	intercepts
patents.	optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information
fin., chem.	ordning med forudgående samtykke på grundlag af tilstrækkelig information	prior informed consent procedure
fin., chem.	ordning med forudgående samtykke på grundlag af tilstrækkelig information	Pic procedure
h.rghts.act., commun.	Organisationen "Campaign for Freedom of Information"	Campaign for freedom of information
nat.sc.	organism med genetiske informationer	organism carrying genetic information
environ.	overførsel af informationer	information transfer
fin.	overførsel,der er ledsaget af suplerende informationer	transfer that carries additional information
gen.	P-informationer	information memos P
law, nat.sc., industr.	Paris-konventionen om beskyttelse af industriel ejendomsret og beskyttelse af fortrolig information om knowhow	Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how
gen.	privat information	proprietary information
IT	privilegeret information	privileged information
fin.	procedure for højeste sandsynlighed ved fuld information	full information maximum likelihood procedure
law, lab.law.	procedure til information og høring af arbejdstagerne	procedure for informing and consulting employees
econ., lab.law.	Program for ledelse,omflytning og information1989-90	Management, redeployment and information programme 1989-90
econ., environ.	Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet	Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
econ., environ.	Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet	MEDSPA-90-1
commun.	radiotelegram med generel information	radiotelegram of general information
math.	relativ information	relative information
h.rghts.act., commun.	ret til information	right of information
environ.	ret til information	right to information The individual's right to know in general about the existence of data banks, the right to be informed on request and the general right to a print-out of the information registered and to know the actual use made of the information
econ.	ret til information	right to information
h.rghts.act., social.sc.	ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden	right of workers to be informed and consulted within the undertaking
h.rghts.act., ed., lab.law.	ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden	workers' right to information and consultation within the undertaking
econ.	ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse	right to information and education
work.fl., IT	retslig beskyttelse af information	legal protection of information
law, IT	retten til information	right to be informed
law, IT	retten til information	right to information
law, IT	retten til information	right to access
law, IT	retten til information	right to know
law, IT	retten til information	right of access
agric., R&D.	samarbejde inden for dokumentation og information vedrørende tropisk og subtropisk landbrug	cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture
gen.	Samarbejde med tredjelande,ungdomsforanstaltninger,publikationer og information	Cooperation with non-member countries, actions in the field of youth, publications and information
commun., IT	samtidig information til efterfølgende køretøjer	simultaneous promulgation to following vehicles
chem.	Screening Information Data Set	Screening Information Data Set
polit.	Sekretariatet for Klassificerede Informationer	Classified Information Office
environ.	selektiv distribution af information	selective dissemination of information A service provided by a library or other agency that periodically notifies users of new publications, report literature or other data sources in subjects in which the user has specified an interest
work.fl.	selektiv distribution af information	selective dissemination of information
el.	signalerings-information	signalling information
el.	signalerings-information	signaling information
el.	spids-spids faseforskel mellem samhørende information	peak-to-peak phase difference between related information
environ.	statistisk information	statistical information Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data
environ.	statistisk information	statistical information
work.fl.	struktur, der skal formidle informationer	relay organization
gen.	"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne	Studynet Programme
stat.	Styrelsesudvalget for Statistisk Information	Steering Committee for Statistical Information
gen.	Stående særlig Arbejdsgruppe ved Information	Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems
gen.	Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende biomedicinsk Information	Permanent Specialized Working Party on Biomedical Information
gen.	Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende informations- og dokumentationssystem for Metallurgi SDIM	Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM
commun., mater.sc.	supplerende information	supplementary information
environ.	sygdomsfremkaldende egenskab ved organismer med nye genetiske informationer	pathogenic property of organisms carrying new genetic information
IT	system på opfattelse af information	system for the perception of information
social.sc., health.	særprogram "Forebyggelse af narkotikamisbrug og information af offentligheden"	Specific Programme "Drug prevention and information"
stat., scient.	tab af information	loss of information
IT	tabsfri information	non-loss
commun., IT	tabt information	lost information
el.	taleamplitude-information	speech amplitude information
gen.	Talsmandens gruppe og generaldirektoratet for information	Spokesman's Group and Directorate-General for Information
el., transp.	tavle med variabel information	variable message traffic sign
el., transp.	tavle med variabel information	variable-message sign
commun., transp.	tavle med variabel information	variable traffic sign
el., transp.	tavle med variabel information	matrix sign
environ.	teknisk information	technical information Factual data, knowledge or instructions relating to scientific research or the development, testing, evaluation, production, use or maintenance of equipment
environ.	teknisk information	technical information
patents.	telekommunikation af information, computerprogrammer og andre data	telecommunication of information, computer programs and other data
patents.	telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users
IT	terminologisk information	terminological information
commun., IT	tidskode-information	time-code information
health.	tidstro højhastighedsbehandling af medicinsk information	real-time high-speed processing of medical information
el.	timing-information	timing information
patents.	tjenesteydelser i forbindelse med undersøgelser og information om forretningsanliggender	business research and information services
IT, chem.	Toksikologi-information on line	Toxicology information on line
nat.sc., agric.	total genetisk information	gene pool
patents.	transmission af information via elektroniske midler	transmission of information by electronic means
patents.	transmission og præsentation af information ved hjælp af computer eller elektroniske midler	services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means
el.	transmitteret information	emitted intelligence
patents.	tryksager vedrørende tilvejebringelse af information	printed matter relating to the provision of information
arts.	tværkulturel information	cross-cultural information
IT	ubegrænset digital information	unrestricted digital information
gen.	Udalg sammensat af Information Officers ECDOC	ECDOC Information Officers Committee
gen.	udbredelsen af mundtlig information	the dissemination of oral information
patents.	udfærdigelse og transmission af informationer og statistik vedrørende forretningsvirksomhed	preparation and transmission of business information and statistics
IT	Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet	Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme
gen.	Udvalget for videnskabelig og teknisk forskning CREST / information til industrien	Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry
gen.	Udvalget for videnskabelig og teknisk forskning CREST / Udvalget for videnskabelig og teknisk Information og Dokumentation CIDST, miljøbeskyttelse	Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection
gen.	Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Information og Dokumentation	Scientific and Technical Information and Documentation Committee
arts., nat.sc.	Udvalget for Videnskabelig og Teknisk Information og Dokumentation	Committee for Scientific and Technical Information and Documentation
gen.	Udvalget for videnskabelig og teknisk Information og Dokumentation	Committee for Scientific and Technical Information and Documentation
gen.	Udvalget for videnskabelig og teknisk Information og Dokumentation CIDST	Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST
fin.	udveksling af information	exchange of information
econ.	udveksling af information	information transfer
commun., IT	udveksling af information mellem myndighederne	Telematics Network for Administration/Interchange of Data between Administrations
environ.	udveksling af informationer	information exchange
gen.	Underkommissionen vedrørende Information, Kommunikation og Medier	Subcommittee on Information, Communications and the Media
gen.	Underkommissionen vedrørende Information og Kommunikation	Subcommittee on Information, Communications and the Media
gen.	Underudvalget om Information	Subcommittee on Information
UN	verdensdag for information om udviklingsspørgsmål	World Development Information Day
gen.	verifikations-autentificerings-information	verification authentication information
environ.	videnskabelig og teknisk information	scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts
environ.	videnskabelig og teknisk information	scientific and technical information
R&D.	videnskabelig og teknisk information og dokumentation	scientific and technical information and documentation
nat.sc.	videnskabelig og teknisk information og dokumentation	Information and documentation in science and technology
stat.	værktøj til indsamling af information	tool for collecting information
el.	white-box information	white-box information
IT	Wide Area Information Server	Wide Area Information Server