Terms for subject General containing give

Danish	English
ansøgning om at give en praktisk demonstration	application to present a table demonstration
at gennemføre og give udtryk for pligten	to give effect and expression to the duty
at give oplysninger om forhold, som ifølge deres natur er tjenestehemmeligheder	to disclose information of the kind, covered by the obligation of professional secrecy
at give tilstrækkelig tilgængelighed	to allow sufficient accessibility
behandlingsforsøg, hvor hverken læge eller patient ved, hvilken behandling, der gives	double-blind
beslutning om ikke at give tilslag på modtagne bud	decision not to take action on the tenders received
giv en opslæmning af aktivt kul i vand at drikke	give a slurry of activated carbon in water to drink
giv ikke noget at drikke	give nothing to drink
give adgang til sine tjenester	to grant access to its facilities
give afkald på at afgive mundtlig stemmeforklaring	not to choose to give an oral explanation of vote
give den endelige udformning	to finalise
give en anbefaling	make a recommendation, to
give en anbefaling	to make a recommendation
give en ny impuls til	to give an impetus
give en udførlig redegørelse for	inform fully
give en yderligere impuls til	to give an impetus
give i underentreprise	subcontract
give meddelelse,meddelelse	notify, notification
give mulighed for	to afford the possibility of
give møde med en af ham udpeget bisidder	to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
give ny fremdrift til	to give an impetus
give nye impulser til	to give an impetus
give sideretning	traverse
give sin tilslutning til	to accept
give sit samtykke til	to accept
give udtryk for sin stærkeste afsky for	express one's deep revulsion at
gradvis at give øgede muligheder for sådanne rejser	to provide progressively greater opportunities for such travel
kan give allergi ved indånding	may cause sensitization by inhalation
kan give allergi ved indånding	may cause sensitization if inhaled
kan give allergi ved indånding	R42
kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden	may cause sensitization if inhaled and in contact with the skin
kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden	may cause sensitization by inhalation and skin contact
kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden	R42/43
kan give allergi ved kontakt med huden	may cause sensitization in contact with the skin
kan give overfølsomhed ved indånding	may cause sensitization by inhalation
kan give overfølsomhed ved indånding	R42
kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden	may cause sensitization by inhalation and skin contact
kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden	R42/43
området gives tilbage til offentligheden	to return the site to the public domain
salgsrettigheder gives til flere salgsorganisationer i indførselslandene	to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries
spørgsmål, som kan give anledning til tvister	questions likely to give rise to disputes
særlig artilleriild som gives til hele enheden	general support artilleri
øvelse hvor der gives deltagerne frit spillerum	free play exercise