Terms for subject Metallurgy containing gas

Danish	English
afkullende gas	decarburizing gas
afkulning i ilt-argon gas	argon-oxygen-decarburization
blæstforvarmeren står skiftevis "på gas" og "på luft"	a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
COsub2sub-skyggeafgift af gas	equivalent CO2 tax on gas
efterbrænding af gas i fugen	accidental burning of the heating gas in the kerf
flamme der som følge af ændring i blandingsforholdet er gået ud af indstilling	incorrect flame
flammeskæring med flydende gas	oxy-L.P.gas cutting
gas-luft-brænder	gas-air blowpipe bunsen type
gas-trykluft-brænder	gas-air blowpipe using air under pressure
gasblærer opstår ved tilbageholdelse af gassen i det faste metal	blowholes result from the gas being trapped by the solid
gassens tilbagestrømning	back flow of gas
højtemperaturkorrosion ved forbrænding af gas, kul eller olie	high-temperature corrosion during combustion of gas, coal or oil
i vaskeren strømmer gassen opad gennem en vandtåge	in the washer the rising gases pass through a water spray
injektion af inert gas	inert gas injection
injicerende gas	suction gas
injicerende gas	aspirating gas
LD-gas	converter gas
LD-gas	oxygen steel furnace gas
LD-gas	converter BOF gas
LD-gas	LD gas
LD-gas	basic oxygen furnace gas
LD-gas	BOS gas
oxiderende gas	oxidising gas
svejsning i inaktiv gas med wolfram elektrode	tungsten arc welding