Terms containing fortjeneste

Subject	Danish	English
transp., avia.	befordring uden fortjeneste	non-revenue carriage
tax.	bestemmelse om ret til andel i fortjeneste	profit-sharing clause
market.	bruttodriftstab eller-fortjeneste	gross operating loss or profit
social.sc.	certifikat for offentlige fortjenester	Certificate of Public Merit
gen.	efter fortjeneste	"own merits" principle
gen.	ekstraordinær fortjeneste	exceptional merit
stat., lab.law.	faktisk fortjeneste	actual earnings
transp.	flyvning uden fortjeneste	non-revenue flight
fin.	forbud mod fortjeneste	no-profit rule
law, market.	fortjeneste i forbindelse med lager	profit relating to stock
busin., labor.org., account.	fortjeneste og tab	profits and losses
fin., account.	fortjeneste pr.aktieenhed	earnings per share
gen.	fortjeneste/tab ved handel med værdipapirer	net profit or loss on transactions in securities
gen.	fortjeneste/tab ved valutahandel	net profit or loss on exchange activities
fin.	genanbringelse af fortjeneste	roll-over of gains
fin.	genanbringelse af fortjeneste	reinvestment of profits
stat., lab.law.	gennemsnitlig fortjeneste	average earnings
stat., lab.law.	kontant fortjeneste	cash earnings
econ.	normal fortjeneste	normal margin of profit
fin.	princip om forbud mod fortjeneste	no-profit rule
gov.	princippet om fortjeneste	principle of merit
fin., econ.	privatisering af fortjeneste	privatisation of profits
econ.	producentens fortjeneste	producers'profit
busin., labor.org., account.	realiserede fortjenester	realised gain
busin., labor.org., account.	realiserede fortjenester	increase in value which has been actually realised
market.	realiseret fortjeneste	realised profit
market.	regnskabsmæssig fortjeneste eller tab	gain from disposal loss from disposal
market.	regnskabsmæssig fortjeneste eller tab	book profit on realisation
market.	regnskabsmæssig fortjeneste eller tab	book loss on realisation
market.	rimelig fortjeneste	fair profit
lab.law.	sammenlignende bedømmelse af fortjenester	comparative examination of the merits
interntl.trade., tax.	skatter på fortjeneste ved afhændelse af ejendom	taxes on gains from the alienation of property
econ., fin.	skønnet fortjeneste	estimated profit
econ., fin.	skønnet fortjeneste	anticipated profit
agric.	slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste	slaughter-based compensation for income losses
econ.	store,ikke forud kalkulerede fortjenester	windfall profit
econ.	store,ikke forud kalkulerede fortjenester	windfall gain
fin.	sælgers fortjeneste	dealer's profit margin
market., transp.	tabt fortjeneste	not realized profit
market., transp.	tabt fortjeneste	lost profit
fin.	tidspunktet for konstatering af fortjeneste	date at which profit is made
environ.	tilbageholdelse af fortjeneste	seizure of profits The official or legally authorized act of taking away monetary gain or surplus resulting from investments or property or from returns, proceeds or revenue in a business or business transaction
environ.	tilbageholdelse af fortjeneste	seizure of profits
econ., market.	tillæg for fortjeneste	addition for profit
gen.	tjenestemand, hvis fortjenester er særligt store, og som har udmærket sig særligt	particulary brilliant and meritorious official
gen.	tjenestemand hvis fortjenester er særligt store og som har udmærket sig særligt	particularly brilliant and meritorious official
fin.	uden sigte på fortjeneste	operating on a non-profit-making basis
law	uden sigte på fortjeneste	on a non-profit-making basis
busin., labor.org., account.	udvise tab eller fortjeneste	to result in a loss or a profit