Terms for subject Commerce containing en

Danish	English
afslutte en toldprocedure	to discharge the arrangement
afslutte en toldprocedure	to discharge a procedure
aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side	Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
begyndelses-investering i en industriel franchise	initial investment in an industrial franchise
den pågældende vare var ud over det faste beløb undergivet en prisudligningsforanstaltning	in addition to the fixed amount, the product was subject to a price compensation measure
Det Globale Europa - Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring - En grønbog til brug ved den offentlige høring	Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
Det Rådgivende Udvalg for en Fælles Udførselsordning	Advisory Committee on Common Rules for Exports
Det Rådgivende Udvalg for Etablering af en Generel Ramme for Fællesskabets Aktiviteter til Fordel for Forbrugere	Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf	a dominant position within the common market or in a substantial part of it
en "fæstning Europa"	Fortress Europe
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion	rules which affect the competitive position of similar production
Europa som en fæstning	Fortress Europe
Europa som en handelsmæssig fæstning	Fortress Europe
Europa som en protektionistisk fæstning	Fortress Europe
får en trejdepart til at afholde sig fra at eksportere	to discourage a third party from exporting
meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure	notice of initiation of an anti-dumping proceeding
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007	Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
varer,som er henført under en toldprocedure	goods placed under a customs procedure
varer,som er henført under en toldprocedure	goods entered for a customs procedure