| Danish | English |
| Arbejdsgruppe vedrørende eksplosive Præparater | Working Party on Explosive Preparations |
| Arbejdsgruppe vedrørende elektrisk materiel, bestemt til anvendelse i en eksplosiv Atmosfære | Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere |
| bekæmpelse af improviseret eksplosiv anordning | Counter-IED |
| bekæmpelse af improviseret eksplosiv anordning | Counter Improvised Explosive Device |
| brand i eksplosive gasskyer | deflagrations of explosive gas clouds |
| dampen blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt | the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed |
| damp-/luftblandinger er eksplosive | vapour/air mixtures are explosive |
| danner meget følsomme eksplosive metalforbindelser | forms very sensitive explosive metallic compounds |
| danner meget følsomme eksplosive metalforbindelser | very sensitive explosive metallic compound forms |
| danner meget følsomme eksplosive metalforbindelser | R4 |
| detonation af eksplosive gasskyer | detonation of explosive gas clouds |
| eksplosiv anordning | explosive device |
| eksplosiv blanding | explosive mixture |
| eksplosiv egenskab | flammable property |
| eksplosiv i tør tilstand | R1 |
| eksplosiv nedbrydning | explosive decomposition |
| eksplosiv polymerisation | explosive polymerization |
| eksplosiv ved og uden kontakt med luft | explosive with or without contact with air |
| eksplosiv ved og uden kontakt med luft | R6 |
| eksplosive krigsefterladenskaber | explosive remnants of war |
| eksplosive tågesignale | fog signals, explosive |
| eksplosivt stof | explosible substance |
| eksplosivt våben | explosive weapon |
| eksplosivt våben | blast weapon |
| fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften | finely dispersed particles form explosive mixtures in air |
| gasarter blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt | the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed |
| gas-/luftblandinger er eksplosive | gas/air mixtures are explosive |
| ikke-eksplosiv udnyttelse | non explosive use |
| ikke-eksplosive tagesignaler | fog signals, non-explosive |
| kan danne eksplosive peroxider | may form explosive peroxides |
| kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse | may explosively decompose on shock,friction or concussion |
| over...grader C eksplosive kan damp-/luftblandinger dannes | above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed |
| protokol vedrørende eksplosive krigsefterladenskaber protokol V | Protocol on Explosive Remnants of War Protocol V |
| stoffet danner let eksplosive peroxider | the substance can readily form explosive peroxides |
| stoffet kan antageligt danne eksplosive peroxider | the substance can presumably form explosive peroxides |
| stoffet kan danne eksplosive peroxider | the substance can form explosive peroxides |
| ved brug kan brændbare dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes | in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture |
| ved brug kan brændbare dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes | during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture |
| ved brug kan brændbare dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes | R18 |
