Terms for subject Finances containing del

Danish	English
adgang til bestemte frizoner eller dele af frizoner	access to certain free zones or parts of free zones
afdække dele af handelsbeholdningen	to hedge elements of the trading book
andre dele af den offentlige sektor	other public sector
antal repetitive dele	number of repetitive parts
de enkelte dele i sammenkædningen af centralbankerne	Interlinking components of the central banks
de skranker, der deler Europa	the barriers which divide Europe
del A	Part A
del af indkomsten	income portion
del B	Part B
dele af en funktion	stage in an operation
dele af en funktion	stage in a transaction
dele kontingentets beløb i to dele	to divide the quota volume into two tranches
delt forvaltning	shared management
den del af Fællesskabernes budget, der ikke måtte være dækket	that part of the Communities'budget which is not covered
den mere forsigtighedsbaserede del af buddet/tilbuddet	the more prudent side of bid/offer
den specifikke del af de sammensatte afgifter	the specific part of mixed duties
forholdmæssige del af tolden	rate of the duties
første del af højre led i ligning	first right-hand term
ikke-dækket del	uncovered portion
ikke-dækket del af eksponeringen	uncovered portion of the exposure
ikke-tegnet del af aktieemission	float
indre del	inner part
indre del	internal part
kapital som ikke er en del af reserverne	non-reserve capital
ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser	loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
ladelister som beskrivende del af fællesskabsforsendelsesangivelser	loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
prisen for beholdere, som ved toldbehandling betragtes som udgørende en del af selve varen	the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question
på den del af eksponeringen, som er dækket af sikkerheden	collateralisation
sikret del af eksponering	hedged portion of an exposure
skattepligtigandel	taxable portion
udestående del af den oprindelige emission	outstanding portion of the original issue
undersøgelse af en del af varerne	partial examination
usikret del af eksponeringen	unsecured part of the exposure
ydre del	outer part
ydre del	outer ring
ydre del	external part