| Danish | English |
| Active Directory-brugere og -computere | Active Directory Users and Computers (An administrative tool used by an administrator to perform day-to-day Active Directory administration tasks. The tasks that can be performed with this tool include creating, deleting, modifying, moving, and setting permissions on objects stored in the directory. Examples of objects in Active Directory are organizational units, users, contacts, groups, computers, printers, and shared file objects) |
| adgang som anonym bruger | anonymous user access (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
| administrative brugere | administrative users (The users and security groups that are granted administrative rights within Configuration Manager. These users and groups are associated with collections, security roles, and security scopes to grant administrative permissions) |
| anonym bruger | anonymous user (A non-validated user who is not recognized by the server, and who can only access published folders and address lists) |
| anynym bruger | anonymous user (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password) |
| autoriseret bruger | authorized user (A user who has been authenticated and who has access to objects and tasks in the system) |
| betroet bruger | recovery agent (A person who is issued a public key certificate for the purpose of recovering user data that is encrypted with Encrypting File System (EFS)) |
| bruger, der er medlem af et organisationsnetværk | federated user (An external user who has valid credentials from a federated partner, which is a trusted outside organization that is enabled for access to your Lync Server or Office Communications Server deployment) |
| Bruger i Outlook-synkronisering | Outlook Synchronization user (A person whose permissions are limited to setting up, viewing, and filtering synchronization-related data. The user cannot modify or remove any synchronization-related objects) |
| bruger-id | user identifier (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| bruger-id | user ID (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| brugerens hovednavn | user principal name |
| brugerens identitet | user identity (" Identity assigned to a user during authentication. For example, the user identity of anonymous users would be the default "iusr" account. ") |
| brugers hovednavn | user principal name |
| dimensionen Bruger | User dimension (A predefined dimension that maintains user-related information such as process scheduling reviewer and approver hierarchies, and security roles) |
| e-mailaktiveret bruger | mail-enabled user (An Active Directory security principal object that has at least one associated SMTP address) |
| erfaren bruger | advanced user (An experienced user; someone who has a high level of familiarity or expertise with computers or with particular software) |
| Importér brugere | Import users (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| landestandard for bruger | user locale (The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer) |
| logonblokerede brugere | sign-in blocked users (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| logontilladte brugere | sign-in allowed users (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| lokal bruger | local user (A person who uses a computer that is not connected to a network. A local user is most likely someone using a computer at home) |
| meddelelse til bruger | user notification (A notification that an application sends to inform users about important information while the application is running) |
| Microsofts licensvilkår for brugere | Microsoft License Terms for Consumers (Applications in Windows Store are distributed with user-based licensing model. Windows runtime and application model will only allow applications that are for user-based license as well as signed by Windows Store to be installed/run on Windows 8) |
| Nuance, bruger hele farvespektret | Hue, Cycles Entire Color Spectrum (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| objekt pr. bruger | per-user control (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| ondsindet bruger | malicious user (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner) |
| primær bruger | primary user (The main user of a device. (A device can have more than one primary user)) |
| rapport over inviterede eksterne brugere | external user invitation report (A report that lists the email address, invitation date, invitation status, and invitation submitter for external users invited to a SharePoint site collection) |
| synkroniseret bruger | synced user (A user account in a cloud service or other separate system that is synchronized with the local Active Directory directory service) |
| tilsluttet bruger | connected user (A user who has access to a computer or a resource across the network) |
