Terms containing bredde

Subject	Danish	English
transp., industr.	afgrænsning af største bredde	extreme outer edge
tech., industr., construct.	apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde	apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
tech., industr., construct.	appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer i åben bredde	finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
life.sc.	astronomisk bredde	astronomical latitude
life.sc.	astronomisk bredde	geographical latitude
life.sc.	astronomisk bredde	geographic latitude
life.sc.	astronomisk bredde	geodetic latitude
life.sc.	astronomisk bredde	astronomic latitude
el.	basis-bredde modulation	base-width modulation
el.	basis-bredde modulationsfaktor	base-width modulation factor
agric., construct.	befæstning af bredden	bank revetment
transp., construct.	beklædning af bredden	revetment of the banks
transp., construct.	beklædning af bredden	bank revetment
transp., construct.	beskyttelse af bredden	protection of the bank
environ.	beskyttelse af bredden, bredbeskyttelse, dækværk, kystsikring	bank protection
transp., construct.	beskyttelse af bredden med basalt	basalt bank protection
environ.	bevoksning/vegetation langs bredder	riverside vegetation
environ.	bevoksning/vegetation langs bredder	riverside vegetation Plants growing in areas adjacent to rivers and streams
earth.sc.	bifokallinse med begrænset bredde	flat-top bifocal
earth.sc.	bifokallinse med fuld bredde	full-width bifocal
med.	bimastoideal-bredde	bimastoid width
tech., industr., construct.	bredde af afdækning på dækselkarte	width card clothing
tech., industr., construct.	bredde af affaldsrensemaskine	width of a waste cleaner
tech., industr., construct.	bredde af aftagevalse	width of a beater
tech., industr., construct.	bredde af ansats	width of collar of the shaft
tech., industr., construct.	bredde af ballebrækker	width of a battering willey
tech., industr., construct.	bredde af balleåbner	width of a battering willey
construct.	bredde af bro	bridge width
tech., industr., construct.	bredde af bryst	width of collar of the shaft
med.	bredde af concha propria	width of concha propria
tech., industr., construct.	bredde af cylinder på droussier-kartemaskine	width of the cylinder of a garnetting machine
tech., industr., construct.	bredde af cylinder på karte med arbejdervalser	width of the cylinder of a card with workers
el.	bredde af det effektive samlede støjbånd	width of the effective overall noise band
tech., industr., construct.	bredde af drosselmaskine	width of a speed frame
tech., industr., construct.	bredde af droussier-kartemaskine	width of a garnetting machine
tech., industr., construct.	bredde af dækselkarte	width of a flat card
tech., industr., construct.	bredde af en ballebrækker	width of a balle opener
tech., mech.eng.	bredde af en gruppe	width of a subgroup
tech., mech.eng.	bredde af en gruppe	setting interval
tech., industr., construct.	bredde af fladsider på en møtrik til tandstang	width across flats of a nut for serrated bar
tech., industr., construct.	bredde af gill-kartemaskine	width of a gilljam carding machine
tech., industr., construct.	bredde af horisontal rivewolfe	width of an horizontal opener
tech., industr., construct.	bredde af horisontal rivewulf	width of an horizontal opener
el.	bredde af hovedspektrum	width of main spectrum
med.	bredde af incisura intertragica-indgangen	width of the orifice of the intertragal incision
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på droussier-kartemaskine	width of the card clothings of a garnetting machine
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på gill-kartemaskine	width of the card clothings of a gilljam carding machine
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på karte med arbejdervalser	width of the card clothing of a card with workers
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på nåle-kartemaskine	width of the card clothings of a gilljam carding machine
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på rivemaskine	width of the card clothings of a tearing machine
tech., industr., construct.	bredde af kartebeslag på wulfe	width of the card clothings of a carding-willow
tech., industr., construct.	bredde af kartedug på droussier-kartemaskine	width of the card clothings of a garnetting machine
tech., industr., construct.	bredde af kartedug på gill-kartemaskine	width of the card clothings of a gilljam carding machine
tech., industr., construct.	bredde af kartedug på karte med arbejdervalser	width of the card clothing of a card with workers
tech., industr., construct.	bredde af kartedug på nåle-kartemaskine	width of the card clothings of a gilljam carding machine
tech., industr., construct.	bredde af kartedug på rivemaskine	width of the card clothings of a tearing machine
tech., industr., construct.	bredde af karteduge på wulfe	width of the card clothings of a carding-willow
tech., industr., construct.	bredde af kludebanker	width of a rag beater
tech., industr., construct.	bredde af kulisse på en stationær ydre tandstang	width of slot of an outer serrated fixed bar
tech., industr., construct.	bredde af kædelag	width of warp sheet
tech., industr., construct.	bredde af kædesektion	width of warp section
tech., industr., construct.	bredde af kædeskæring	width of warp
transp., construct.	bredde af kørebane	travelled way width
transp., construct.	bredde af kørebane	roadway width
transp., construct.	bredde af kørebane	carriageway width
IT, el.	bredde af leder	conductor width
tech., industr., construct.	bredde af nåle-kartemaskine	width of a gilljam carding machine
el.	bredde af overgangsområde for logisk port	gate transition-region width
tech., industr., construct.	bredde af rivemaskine	width of a tearing machine
tech., industr., construct.	bredde af separatorkondensator	width of the blowroom condenser
tech., industr., construct.	bredde af skytteudskæring	width of cut-out of shuttle
tech., mech.eng.	bredde af slidspor	width of wear land
tech., industr., construct.	bredde af spreder	width of a beater
tech., industr., construct.	bredde af strækværk	width of a drawing frame
tech., industr., construct.	bredde af tragtfødeapparat	width of a hopper feeder
construct.	bredde af trappeløb	stair width
mech.eng.	bredde af trækslæde	tool slide width
tech., industr., construct.	bredde af udskæring på en stationær ydre tandstang	width of cut-out of an outer serrated fixed bar
tech., industr., construct.	bredde af valse på wulfe	width of the roller of a carding-willow
tech., industr., construct.	bredde af valsen på rivemaskine	width of the roller of a tearing machine
tech., industr., construct.	bredde af wulfe	width of a carding-willow
IT	bredde-først søgning	breadth-first search
IT	bredde-først-søgning	breadth first search
commun., IT	bredde/højde-forhold	width-to-height ratio
med.	bredde-længde-index	length breadth index
construct.	bredde mellem gelænderne	width between railings
tech., industr., construct.	bredde mellem lister eller ægkanter	width between lists or selvedges
tech., industr., construct.	bredde mellem lister eller ægkanter	usable width
transp.	bredde over spanter	moulded beam
transp., nautic.	bredde overalt	maximum beam
transp., nautic.	bredde overalt	overall breadth
transp., nautic.	bredde overalt	extreme breadth
transp., nautic.	bredde overalt	breadth overall
transp., nautic., fish.farm.	bredde på spant	moulded breadth
transp.	bredde på spant	molded breadth
transp., nautic., fish.farm.	bredde udvendig på spant	moulded breadth
transp., construct.	bredde ved dokhoved	width at entrance gate
commun., IT	bredde ved halv styrke	half-power width
med.	bredden af basis cranii	width of the base of the skull
med.	bredden af ramus mandibulae	breadth of maxillary branch
med.	bredden over alae nasi	width of the nose
environ.	bredderne af vandløb	riparian zone 1. Terrestrial areas where the vegetation complex and microclimate are products of the combined pressure and influence of perennial and/or intermittent water... and soils that exhibit some wetness characteristics. 2. Zone situated on the bank of a water course such as a river or stream
environ.	bredderne af vandløb	riparian zone
mech.eng.	båndsavklinges bredde	bandsaw width
transp.	den nominelle bredde af mellemrummet	nominal thickness of gap
int. law.	det ydre territoriale farvands bredde	breadth of the territorial sea
int. law.	det ydre territorialfarvands bredde	breadth of the territorial sea
transp.	dæk med normale bredde	normal-section tyre
cultur.	en films bredde	width of a film
nat.sc.	en stjernes bredde i forhold til ekliptika	ecliptic latitude of a celestial body
nat.sc., life.sc.	enårig urteagtig bevoksning på bredderne under lavvande	annual vegetation on exposed banks
transp.	et skibs bredde	beam of a boat
transp.	et skibs bredde	beam of a vessel
transp.	et skibs bredde	beam of a barge
med.	faktisk bredde	effective width
cultur., ed., transp.	fartøjs bredde	breadth of a vessel
met.	fast bredde	fixed width
transp.	foerste bredde	number one of the row
med.	foramen magnum-bredde	foramen magnum width
life.sc.	forandret nordlig bredde	northing
life.sc., tech.	forholdet mellem en meanders længde og bredde	meander ratio
tech., construct.	forlorne bredde	looseness factor
med.	forreste tandbues bredde-længde-index	breadth-length index of the frontal dental arch
mech.eng.	forskydning i bredde	offset in width
mech.eng.	forskydning i bredde	lateral offset
transp., construct.	fremrykning af bredden	setting forward of the bank
tech., industr., construct.	fri bredde af ramme på aftagevalse	clear width of the frame of a beater
tech., industr., construct.	fri bredde af ramme på spreder	clear width of the frame of a beater
IT, dat.proc.	fuld bredde	full measure
el.	fuld tape-bredde	full tape width
transp., construct.	gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde	the width of footways depends on the estimated amount of traffic
life.sc.	geodætisk bredde	geographic latitude
life.sc.	geodætisk bredde	geographical latitude
life.sc.	geodætisk bredde	astronomical latitude
life.sc.	geodætisk bredde	geodetic latitude
life.sc.	geodætisk bredde	astronomic latitude
life.sc.	geografisk bredde	geodetic latitude
life.sc.	geografisk bredde	geographical latitude
life.sc.	geografisk bredde	geographic latitude
life.sc.	geografisk bredde	astronomical latitude
life.sc.	geografisk bredde	astronomic latitude
life.sc.	grænserne inden for hvilken flodens bredde har varieret i historisk tid	extreme limits of oscillation
med.	hoftebenets bredde	hip bone depth
transp., nautic.	holde bagbord bredden	to keep the port bank
transp.	holde styrbords bredden	to keep the starboard bank
transp.	holde tæt på bredden	to skirt the bank closely
med.	hovedets bredde-ørehøjdeindex	breadth ear-height index of the head
commun., IT	hovedstråle-bredde	main beam width
comp., MS	højde-bredde-forhold	aspect ratio (The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed)
earth.sc., mech.eng.	højde/bredde-forhold	aspect ratio
IT	impuls-bredde lagring	pulse-width recording
transp., construct.	indsnævring af den normale bredde	limitation of the normal width
tech., construct.	indsnævringens bredde	throat width
industr., construct.	islæt i hele materialets bredde	laying-in over the width of the fabric
life.sc.	isometrisk bredde	isometric latitude
med.	kraniets bredde-højde-index	breadth-height index of the skull
med.	kraniets bredde-ørehøjde-bregmaindex	breadth ear-bregma-height index of the skull
transp., construct.	kronens bredde	top width
transp., construct.	kronens bredde	top thickness
industr., construct.	krumning i bredden	transverse warping
industr., construct.	krumning i bredden	cup
industr., construct.	krymp i bredden	width shrinkage
gen.	lap bredde	lap width
life.sc.	linje med konstant astronomisk bredde	astronomical parallel
earth.sc.	lydoptagelser af varierende bredde	variable area process
med.	lægemiddel med lille terapeutisk bredde	drug with a narrow therapeutic range
transp.	længde / bredde	length / beam ratio
transp.	længde / bredde	length / beam
transp.	længde / bredde forhold	length / beam ratio
transp.	længde / bredde forhold	aspect ratio
mech.eng.	maksimal bredde	distance between centres
construct.	maksimal bredde	base width
commun.	maksimal sweep-bredde	maximum sweep width
med.	mandiblens bredde-længde-index	transverso-longitudinal index of the mandible
tech., industr., construct.	maskine til justering af bredden	machine for adjusting the width
textile	maskine til justering af bredden med anordning til egalisering af garnet	machine for adjusting the width with device for straightening the yarn
textile	maskine til justering af bredden med anordning til egalisering af garnet	device for straightening the yarn
transp.	midterste del af en flods bredde	middle third part of river width
IT, el.	mindste bredde af ring ved loddehul	minimum annular ring
el.	mundstykkets bredde	cleaning head width
gen.	nominel bredde	nominal width
transp., construct.	nyttig bredde	controlling width of the lock
transp., construct.	nyttig bredde	working width of the lock
met., construct.	nyttig bredde	net width
med.	næsens bredde-dybde-index	width-depth index of the nose
med.	obturator-bredde	inter obturator breadth
environ.	området langs bredder	riparian zone
transp., nautic.	passagens frie bredde	clear width
med.	pelvis'bredde-højdeindex	breadth-height index of the pelvis
met.	produkt i færdig bredde	material supplied in the final width in which it will be used
life.sc.	reduceret bredde	reduced latitude
med.	reel bredde	effective width
law	ret til bredde af vandløb	riparian right
el.	rumladningslagets bredde	space-charge layer width
transp., nautic.	sejle mod bredden	to proceed towards the bank
transp., nautic.	sejle mod bredden	to make for the bank
transp., construct.	sejlrendens bredde	width of the channel
agric.	skær med regulerbar bredde	adjustable width share
industr., construct.	slidbanens bredde	crown width
transp., construct.	slusens bredde	working width of the lock
transp., construct.	slusens bredde	controlling width of the lock
nat.sc., life.sc.	som lever på bredderne af vandløb	riparian
agric.	som lever på bredderne af vandløb	riverine
agric.	som lever på bredderne af vandløb	riverain
commun.	spektrum-bredde	spectrum width
commun.	spektrum-bredde	spectrum space
agric.	styrehåndtagene på havefræseren er justerbare i højde og bredde	the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width
industr., construct.	sugemaskine til varer i fuld bredde	hydroaspirator in width
int. law.	søterritoriets bredde	breadth of the territorial sea
med.	tandbuens bredde-længde-index	breadth-length index of the dental arch
el.	tape-bredde	tape width
comp., MS	tegn i fuld bredde	full-width character (In a double-byte character set, a character that is represented by 2 bytes and typically has a half-width variant)
comp., MS	tegn i halv bredde	half-width character (In a double-byte character set, a character that is represented by one byte and typically has a full-width variant)
comp., MS	tekstfil med fast bredde	fixed-width text file (A file containing data, where each field has a fixed width)
med.	terapeutisk bredde	therapeutic margin
mater.sc., construct.	tilbagerykning af bredden	setting back of the bank
met.	tolerance på bredden	width tolerance
hobby, tech.	topåbningsgjordens bredde	vent gore width
transp.	tredje bredde	number three in the row
tech., industr., construct.	tryk-farvemaskine i autoklaver til vævede varer og strikvarer i åben bredde	pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width
tech., industr., construct.	tryk-farvemaskine i autoklaver til vævede varer og strikvarer i åben bredde	pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width
tech., industr., construct.	tryk-farvemaskine til vævede varer og strikvarer i åben bredde	pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width
tech., industr., construct.	tryk-farvemaskine til vævede varer og strikvarer i åben bredde	pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width
nat.sc., life.sc.	træbræmmer langs vandløbenes bredder	hanging curtain of trees along the banks
IT, dat.proc.	udskrivning i dobbelt bredde	double-width printing
transp., construct.	udvidelse af den normale bredde	increase of the normal width
agric.	urtebevoksning langs bredder	riparian vegetation
transp., construct.	vandspejlets bredde	width at water level
tech., industr., construct.	vare med islæt i hele varens bredde	laying-in over the width of the fabric
tech., industr., construct.	vare med islæt i hele varens bredde	full width laying-in
el.	variation af depletion-bredden	depletion-width variation
industr., construct.	vask af varer i fuld bredde	washing for fabrics in width
industr., construct.	vask i fuld bredde	open width scouring
construct.	virksom bredde	effective width
med.	øvre bredde af sacralbuen	upper width of the sacral curve