Terms containing blandet

Subject	Danish	English
environ.	Affald blandet med henblik paa slutdeponering	premixed wastes for final disposal
environ.	Affald fra forarbejdede blandede tekstilfibre	wastes from processed mixed textile fibres
environ.	Affald fra uforarbejdede blandede tekstilfibre foer spinding og vaevning	wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving
gen.	aftale af blandet karakter	mixed-type agreement
construct.	beton blandet på stedet	concrete mixed at site
construct.	beton blandet på værk	plant-mixed concrete
construct.	beton blandet under transport	transit-mixed concrete
comp., MS	bland alle	shuffle all (A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time)
med.	Bland-Garland-White's syndrom	Bland-White-Garland syndrome
met.	blande sand	mull sand
met.	blande sand	mill sand
commun., el.	blandede alarmer	miscellaneous alarms
chem.	blandede alfa-, beta- og gammacaroten	mixed alpha-, beta-gamma-carotenes
chem.	blandede alfa-, beta- og gammacaroten	E160a
chem.	blandede alkylener	mixed alkylenes
chem.	blandede alkylener	alkylene mixture
commun.	blandede almindelige forsendelser	mixed ordinary mail
el.	blandede analoge og digitale transmissionssystemer	mixed analogue-and-digital transmission systems
el.	blandede analoge og digitale transmissionssystemer	mixed analog-and-digital transmission systems
agric.	blandede bedrifter	mixed farm
industr., construct.	blandede blonder og kniplinger	mixed lace
agric., food.ind.	blandede chokolader	assorted chocolates
econ.	blandede eller sideordnede aktiviteter	combination of activities at the same time
gen.	Blandede EØS-Udvalg	EEA Joint Committee
stat., scient.	blandede faktorforsøg	mixed factorial experiment
social.sc., empl.	blandede funktioner	joint functions
agric., food.ind.	blandede fyldte chokolader	assorted filled chocolates
law	blandede know-how-og patent-licensaftaler	mixed know-how and patent licensing agreements
chem., met.	blandede korn	mixed grade
el.	blandede land-hav-transmissionsveje	mixed land-sea paths
law	blandede lister	combined/joint lists
nucl.phys.	"blandede" MBO	"mixed" material balance area
nucl.phys.	"blandede" MBO	"mixed" MBA
chem.	blandede olier	mixed oils
gen.	blandede priser	mixed prices
fin.	blandede puljer af sikkerheder	mixed pool of collateral
obs., fin.	blandede puljer af sikkerhedsstillelse	mixed pool of collateral
commun.	blandede skrifter	miscellany
commun.	blandede skrifter	"miscellaneous"
coal., chem.	blandede sprængstoffer	mixed explosives
el.	blandede zonebaner	mixed zone paths
el.	blandet adressering	mixed addressing
gen.	blandet af slim og pus	mucopurulent
gen.	blandet af slim og pus	containing mucus and pus
agric.	blandet afgrøde	mixed culture
agric.	blandet afgrøde	companion crop
agric.	blandet afgrøde	mixed plantation
agric.	blandet afgrøde	mixed crop
agric.	blandet afgrøde	mixed cultivation
econ.	blandet aftale	mixed agreement
chem., el.	blandet aftrappet tarif	two-part step tariff
chem.	blandet alkylen	mixed alkylene
el.	blandet anlæg	mixed facility
mater.sc.	blandet anlæg	multi-fuel firing unit
med.	blandet astigmatisme	mixed astigmatism
med.	blandet autovaccine	automix vaccine
med.	blandet baso- og spinocellulært karcinom	mixed baso-and spinocellular carcinoma (carcinoma baso- et spinocellulare mixtum)
agric.	blandet bedrift	mixed holding
agric.	blandet behandling	mixed treatment
environ.	blandet bejdsebade	mixed-acid pickling bath
agric.	blandet beplantning	mixed plantation
agric.	blandet bestand	associated crops
agric.	blandet besætning	mixed herd
fin.	blandet bevillingsoverførsel	mixed transfer
agric.	blandet bevoksning	mixed plantation
mater.sc., construct.	blandet bindemiddel	blended binder
med.	blandet blok	mixed block
agric.	blandet braklægning	mixed set-aside
environ.	Blandet bygnings- og nedrivningsaffald	mixed construction and demolition waste
environ.	blandet bygnings-og nedrivningsaffald	mixed construction and demolition waste
IT	blandet C og NMOS-teknologi	mixed C-and NMOS technology
med.	blandet cirrhose	mixed cirrhosis
IT	blandet CMOS-bipolær proces	mixed CMOS-bipolar process
chem.	blandet dissociationskonstant	mixed dissociation constant
chem., el.	blandet distributionsdrift	combination utility
agric.	blandet dyrkning	mixed cultivation
health.	blandet døvhed	mixed deafness
health.	blandet døvhed	mixed hearing loss
health.	blandet døvhed	combined hearing loss
stat., scient.	blandet eksponentiel respons fordelingslov	mixed exponential response law
health.	blandet eksponering	mixed exposures
med.	blandet enterolith	hemienterolith
comp., MS	blandet farve	dithered (Produced with the use of dithering)
fin., busin., labor.org.	blandet finansielt holdingselskab	mixed financial holding company
fin., busin., labor.org.	blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat	parent mixed financial holding company in a Member State
fin., busin., labor.org.	blandet finansielt moderholdingselskab i EU	Union parent mixed financial holding company
fin., busin., labor.org.	blandet finansielt moderholdingselskab i EU	EU parent mixed financial holding company
insur.	blandet finansiering	mixed financing
fin.	blandet finansiering	blend financing
stat., scient.	blandet fordeling	mixed distribution
gen.	blandet forsikringsholdingselskab	mixed activity insurance holding company
med.	blandet føde	mixed feeding of infants
industr.	blandet garn	mixed yarn
industr., construct.	blandet garn	mixture yarn
industr., construct.	blandet garn	union yarn
industr.	blandet garn	blend yarn
chem., el.	blandet gradvist aftagende tarif	two-part block tariff
IT, dat.proc.	blandet graf	composite graph
IT, dat.proc.	blandet graf	mixed graph
IT, dat.proc.	blandet graf	mixed chart
IT, dat.proc.	blandet graf	composite chart
IT, dat.proc.	blandet grundtalsnotation	mixed base notation
gen.	Blandet gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende den fælles Toldtarif	Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff
gen.	blandet gruppe verdrørende industrisamarbejde	joint working party on industrial cooperation
construct.	blandet grusmateriale	graded aggregate
agric.	blandet græsbevoksning	herbage mixture
agric.	blandet græsbevoksning	grass mixture
el.	blandet halvleder	mixed semiconductor
el.	blandet halvlederkredsløb	mixed semiconductor circuit
med.	blandet hernie	mixed hernia
fin.	blandet holdingselskab	mixed-activity holding company
agric.	blandet husdyrhold	mixed livestock farming
environ.	Blandet husholdningsaffald	mixed municipal waste
construct., mun.plan., environ.	blandet husholdningsaffald	mixed municipal waste
stat.	blandet hypergeometrisk fordeling	compound hypergeometric distribution
med.	blandet ileus	combined ileus
work.fl., IT	blandet indførsel	mixed index heading
work.fl., IT	blandet indførsel	mixed entry word
IT	blandet individ	composite record
econ., fin., account.	blandet indkomst	mixed income
econ., fin., account.	blandet indkomst for den samlede økonomi	mixed income of the total economy
med.	blandet infarkt	mixed infarct
fin.	blandet investeringsforening	mixed investment trust
el.	blandet jord/rum-system	terrestrial space system
agric.	blandet jordudtagning	mixed set-aside
gen.	blandet karakter, der går på tværs af søjlerne	cross-pillar mixity
cultur.	blandet kemisk stof til fotografisk brug	chemical product mixed or compounded for photographic uses
med.	blandet kirtel	mixed gland
nat.sc., agric.	blandet knop	mixed bud
nat.sc., agric.	blandet knop	lateral bud
el.	blandet kobling	non-uniform connection
commun.	blandet kode	structured code
commun.	blandet kode	mixed code
gen.	blandet kommission	Joint Committee
IT, lab.law., el.	blandet kommission for harmonisering af arbejdsvilkårene	mixed committee on the harmonization of working conditions
environ.	blandet kommunalt affald	mixed municipal waste
environ.	blandet kommunalt indsamlet affald	mixed municipal waste
econ.	blandet kompetence	joint competence
law	blandet kompetence	mixed competence
law	blandet kompetence udadtil	joint competence in external matters
law, fin.	blandet kontrakt	composite contract
gen.	blandet kontrakt	mixed contract
construct.	blandet kontroludvalg på byggepladser	joint committee to control construction sites
insur.	blandet kredit	parallel credit
fin.	blandet kredit	mixed credit
agric.	blandet kultur	mixed cultivation
IT	blandet kædning	mixed chaining
econ.	blandet landbrug	mixed farm
agric.	blandet landbrug	mixed farming
med.	blandet leukæmi	mixed leukemia
law, nat.sc.	blandet licensaftale	mixed licensing agreement
stat.	blandet lineær statistisk model	generalised linear mixed statistical model
stat.	blandet lineær statistisk model	linear mixed statistical model
stat.	blandet lineær statistisk model	linear mixed model
stat.	blandet lineær statistisk model	generalised linear mixed model
insur.	blandet livs-og kapitalforsikring	endowment assurance
nucl.phys.	"blandet" materialebalanceområde	"mixed" material balance area
nucl.phys.	"blandet" materialebalanceområde	"mixed" MBA
gen.	blandet med luft	mixed with air
gen.	blandet med overvægt af anslagseksplosioner	mixed graze
gen.	blandet med overvægt af luftsprængninger	mixed air
agric.	blandet mel	maslin flour
agric.	blandet mel	meslin flour
agric.	blandet mel	blended flour
environ.	Blandet metal	mixed metals
immigr.	blandet migrationsstrøm	mixed migration
immigr.	blandet migrationsstrøm	mixed flows
gen.	blandet minefelt	mixed minefield
gen.	blandet minemateriel	mixed bag
stat., scient.	blandet model	mixed model
life.sc.	blandet molekularlag	mixed monolayer
industr., construct., chem.	blandet mosaik	random mosaic
industr., construct., chem.	blandet mosaik	block random mosaic
industr., construct.	blandet måttebinding	mixed mat
industr., construct.	blandet måttebinding	hopsack pattern
construct.	blandet mørtel	regauged mortar
stat.	blandet negativ multinomialfordeling	compound negative multinomial distribution
stat.	blandet negativ polynomialfordeling	compound negative multinomial distribution
IT	blandet net	mixed network
work.fl., IT	blandet notation	mixed notation
agric.	blandet opdræt	mixed livestock production
insur.	blandet ordning	hybrid scheme
insur.	blandet ordning	hybrid pension scheme
econ.	blandet organ	joint body EU (EU)
fin.	blandet overførsel	mixed transfer
el., chem.	blandet oxidbrændsel	mixed oxide fuel
gen.	blandet oxidpastille	mixed oxide pellet
polit.	blandet parlamentarisk udvalg	joint parliamentary committee
law, nat.sc.	blandet patent- og knowhow-licensaftale	combined patent and know-how licensing agreement
stat.	blandet Poissonfordeling	compound Poisson distribution
el.	blandet polarisation	mixed polarization
el.	blandet polarisation	mixed polarisation
insur.	blandet police	mixed policy
insur.	blandet police	hybrid policy
fin.	blandet portefølje	mixed bag
fin.	blandet portefølje	diversified portfolio
IT	blandet post	composite record
econ.	blandet pris	mixed price
fin., bank.	blandet pulje af erhvervede fordringer på detailmarkedet	hybrid pool of purchased retail receivables
el., construct.	blandet pumpekraftværk	mixed pumped storage station
IT, dat.proc.	blandet reference	mixed reference
earth.sc.	blandet refleksion	mixed reflection
fin.	blandet regnskabsmetode	hybrid accounting method
insur.	blandet rente	blended rate
med.	blandet resistensprøve	plate mixing test
law	blandet resolution	joint resolution
environ.	blandet restaffald	sorting residues
law	blandet rådgivende udvalg	joint consultative committee
fin.	Blandet Samarbejdskommission	Joint Cooperation Committee
gen.	blandet samarbejdsudvalg	Joint Cooperation Committee
nat.sc.	blandet samarbejdsudvalg for videnskab og teknologi	Joint Science and Technology Cooperation Committee
construct., mun.plan.	blandet samfund	mixed community
commun.	blandet samling	miscellaneous selection
commun.	blandet samling	miscellaneous collection
IT, dat.proc.	blandet sats	mixed matter
IT, dat.proc.	blandet sats	mixed composition
busin., labor.org., fish.farm.	blandet selskab	joint enterprise
insur., busin., labor.org.	blandet selskab	composite undertaking
gen.	blandet selskab	mixed-activity holding company
econ.	blandet selvejer- og forpagterdrift	mixed tenure
el.	blandet signal simulator	mixed signal simulator
construct.	blandet skelet	mixed framework
construct.	blandet skelet	composite construction
life.sc., agric.	blandet skov	mixed wood
environ., agric.	blandet skov	mixed afforestation
life.sc., agric.	blandet skov	mixed forest
life.sc.	blandet sky	mixed cloud
IT	blandet smart-optisk kort	mixed smart-optical card
stat., scient.	blandet spektrum	mixed spectrum
environ.	blandet spildevand og aktivt returslam	mixed liquor
construct.	blandet stenmateriale eller affaldsmateriale	ungraded road aggregate
construct.	blandet stenmateriale eller affaldsmateriale	ungraded aggregate
stat., scient.	blandet stikprøveudtagning	mixed sampling
med.	blandet stof	mixed product
math.	blandet strategi	randomized decision function
math.	blandet strategi	randomised decision function
math.	blandet strategi	mixed strategy
health.	blandet stråling	mixed radiation
gen.	blandet strøm	mixed migration
gen.	blandet strøm	mixed flows
gen.	Blandet Studiegruppe Kommissionen - ASEAN	ASEAN - Commission Joint Study Group
IT	blandet styresystem	mixed control system
chem., el.	blandet styring	combination of radial and tangential guiding
IT	blandet tal	mixed number
industr., construct.	blandet tekstilmateriale	mixed textile
el.	blandet telefoni-TV-strækning	mixed telephony-television route
med.	blandet thrombe	intermittent thrombus
life.sc.	blandet tidevand	mixed tides
life.sc., el.	blandet tidevand	mixed tide
law	blandet tilfælde	mixed case
el.	blandet tilstand	mixed state
comp., MS	blandet tilstand	mixed mode (An operating mode setting that allows interoperability between versions)
law	blandet told	mixed duty
law	blandet told	compound duty
IT, el.	blandet transistorlogik	merged-transistor logic
IT, el.	blandet transistorlogik	integrated injection logic
earth.sc.	blandet transmission	mixed transmission
el.	blandet transmissionsvej	mixed path
stat., agric.	blandet træaffald	miscellaneous wood residues
med.	blandet tumor	mixed tumour
med.	blandet tumor	composite tumour
law, transp., tech.	blandet typegodkendelse	mixed type-approval
gen.	blandet udbud	mixed procurement
econ.	blandet udvalg	joint committee EU (EU)
gen.	blandet udvalg	Joint Committee
textile	blandet uld	bastard wool
textile	blandet uld	mestiza wool
industr., construct.	blandet uld	mixed wool
gen.	blandet uran-plutonium nitrid	mixed uranium-plutonium nitride
insur.	blandet valgsystem	mixed electoral system
earth.sc., el.	blandet varme-lager	mixed heat storage system
econ.	blandet ægteskab	mixed marriage
el.	brændsel af blandede oxider	mixed-oxide fuel
nucl.phys.	brændsel af blandede oxider	mixed oxide fuel
el.	brændsel af blandede oxider	mixed plutonium-uranium oxide
nucl.phys.	brændsel af blandede oxider	MOX fuel
gen.	De Blandede Komitéer: EØF- EFTA-landene	EEC-EFTA countries Joint Committees
fin., tax.	De Blandede Kommission for Toldsamarbejde	Joint Customs Cooperation Committee
fin., tax.	De Blandede Kommission for Toldsamarbejde	JCCC
social.sc.	De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer	Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances
law	delegation til det blandede parlamentariske udvalg for associeringen EOEF-Graekenland	delegation to the joint parliamentary committee of the EEC-Greece association
polit.	Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee
polit.	Delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU	Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien	EU-Bulgaria
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Bulgarien	Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee
polit.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Chile	Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
polit.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
polit.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Mexico	Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien	EU-Romania
gen.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Rumænien	Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee
polit.	Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Tyrkiet	Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee
gen.	den blandede AU-FN-operation i Darfur	AU/UN hybrid operation in Darfur
agric.	Den Blandede Ekspertgruppe ECE-Codex Alimentarius vedrørende Kvalitetsnormer for Dybfrosne Fødevarer	Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardisation of Quick-frozen Foods
gen.	Den Blandede Gruppe af Regeringssagkyndige for FTT	Joint Panel of Government Experts on the CCT
gen.	Den Blandede Komité: EF-Danmark og Færøerne	EC-Denmark and Faeroe Islands Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité EØF-Danmark og Færøerne	Joint Committee EEC-Denmark and Faroe Islands
ed.	Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet	EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
gen.	Den Blandede Komité EØF-Finland	EEC-Finland Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité: EØF-Fyrstendømmet Andorra	EEC-Principality of Andorra Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité: EØF-Fyrstendømmet Andorra	EC-Andorra Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité EØF-Island	EEC-Iceland Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité EØF-Sverige	EEC-Sweden Joint Committee
gen.	Den Blandede Komité EØF-Østrig	EEC-Austria Joint Committee
insur.	Den Blandede Komité for Aftalen mellem EØF og Schweiz vedrørende Direkte Forsikring Bortset fra Livsforsikring	Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance
econ., commer.	Den Blandede Komité for Handel og Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde	Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation
fin.	Den blandede Komités beslutning EFTA-lande	decision of the joint Committee
fin.	Den Blandede Kommission	Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission: EF-Cambodja	EC-Cambodia Joint Committee
fin., transp.	Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen	EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
gen.	Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen	EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods
gen.	Den Blandede Kommission: EF-Laos	EC-Laos Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission: EF-Sri Lanka	EC-Sri Lanka Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission: EF-Vietnam	EC-Vietnam Joint Committee
gen.	Den blandede Kommission EØF - Schweiz	Joint Committee EEC - Switzerland
gen.	Den blandede Kommission EØF = Østrig	Joint Committee EEC - Austria
gen.	Den Blandede Kommission: EØF-Andespagten	EEC-Andean Pact Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA fælles forsendelse	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
fin.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA - Enhedsdokumentet	Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document
fin., polit.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
commer.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen	EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
fin.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA - Fællesskabsforsendelse	Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit
fin.	Den Blandede Kommission EØF-EFTA vedrørende "Fælles Forsendelse"	EEC/EFTA Joint Committee on Common Transit
gen.	Den Blandede Kommission: EØF-Folkerepublikken Kina	EEC-People's Republic of China Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission: EØF-Indien	EEC-India Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission: EØF-Mellemamerika Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama	EEC-Central America Joint Committee Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama
gen.	Den Blandede Kommission: EØF-Rumænien	EEC-Romania Joint Committee
gen.	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz fællesskabsforsendelse	EEC-Switzerland Joint Committee Community transit
gen.	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport	EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
gen.	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz vedrørende Forenkling af Kontrol og Formaliteter	Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities
econ., fin.	Den Blandede Kommission EØF-Tjekkoslovakiet	Joint Committee EEC-Czechoslovakia
fin.	Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer	Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation
gen.	Den Blandede Kommission for Aftalen vedrørende Urmagervarer	Joint Committee on the Clock and Watch Agreement
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Gabon	Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Marokko	Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Argentina	Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Dominica	Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Gambia	Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Mozambique	Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Senegal	Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Seychellerne	Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement
gen.	Den Blandede Kommission vedrørende Urfabrikation EØF-Schweiz	EEC-Switzerland Joint Clock and Watch Committee
interntl.trade., agric., polit.	Den Blandede Landbrugskomité: Fællesskabet-Schweiz	Joint Committee on Agriculture
chem.	Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Chile til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer	EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
gen.	Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Mexico til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer	EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
gen.	Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Tyrkiet til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer	EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
gen.	Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-USA til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer	EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
polit.	Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU	ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
fin.	Den Blandede Samarbejdskommission	Joint Cooperation Committee
gen.	Den Blandede Samarbejdskommission: EF-Mercosur	EC-Mercosur Joint Cooperation Committee
gen.	Den Blandede Samarbejdskommission: EØF-Argentina	EEC-Argentina Joint Cooperation Committee
gen.	Den Blandede Samarbejdskommission: EØF-Brasilien	EEC-Brazil Joint Cooperation Committee
gen.	Den Blandede Samarbejdskommission: EØF-Paraguay	EEC-Paraguay Joint Cooperation Committee
gen.	Den Blandede Samarbejdskommission: EØF-Uruguay	EEC-Uruguay Joint Cooperation Committee
fin.	Den Blandede Tekniske Gruppe	Mixed Technical Group
fin.	Den Blandede Underkommission for Handel	Joint Subcommittee on Trade
agric., health., anim.husb.	Den Blandede Veterinærkomité	Joint Veterinary Committee
agric.	Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer	Permanent Joint Group on Bananas
polit.	Den Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer - blandet gruppe	Technical Group of Independent Members - mixed group
polit.	Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	European Economic Area Joint Parliamentary Committee
polit.	Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	EEA Joint Parliamentary Committee
econ.	Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	EEA joint parliamentary committee
fin.	Det Blandede EØS-Udvalg	European Economic Area Joint Committee
econ.	Det Blandede EØS-Udvalg	EEA Joint Committee
gen.	Det Blandede Ministerudvalg for Handel	Joint Ministerial Trade Committee
gen.	Det blandede parlamentariske udvalg for associeringen EØF-Grækenland	Joint Parliamentary Committee of the EEC-Greece Association
gen.	Det Blandede Rådgivende Udvalg: EF-Rumænien	EC-Romania Joint Consultative Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg: EF-Yemen	EC-Yemen Joint Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg: Euratom-Canada fusionsforskning og -udvikling	Euratom-Canada Joint Cooperation Committee fusion research and development
nucl.phys.	Det Blandede Samarbejdsudvalg Euratom-Canada på Området Fusionsforskning og -udvikling	Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg: EØF-ASEAN	EEC-ASEAN Joint Cooperation Committee
nat.sc.	Det Blandede Samarbejdsudvalg for Videnskab og Teknologi	Joint Science and Technology Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg for Videnskab og Teknologi: EF-Australien	EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg for Videnskab og Teknologi: EF-Canada	EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg for Videnskab og Teknologi: EF-Sydafrika	EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg for Videnskab og Teknologi: Euratom-Canada	Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg: Fællesskaberne-Canada	Communities-Canada Joint Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Samarbejdsudvalg på Tjenestemandsniveau	Joint Cooperation Committee at official level
gen.	Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-Canada	EC-Canada Joint Customs Cooperation Committee
cust.	Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-Hongkong	EC-Hong Kong Joint Customs Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-Korea	EC-Korea Joint Customs Committee
gen.	Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg: EF-USA	EC-USA Joint Customs Cooperation Committee
gen.	Det Blandede Transportudvalg: EF-Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien	EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Transport Committee
fin.	Det Blandede Udvalg	Joint Committee
gen.	det blandede udvalg	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation
gen.	det blandede udvalg	Joint Committee
tech.	Det Blandede Udvalg: EF-Australien gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering, -certificering og -mærkning	EC-Australia Joint Committee mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Bangladesh	EC-Bangladesh Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Canada gensidig anerkendelse	EC-Canada Joint Committee mutual recognition
gen.	Det Blandede Udvalg EF-Den Slovakiske Republik	EC-Slovak Republic Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg EF-Den Tjekkiske Republik	EC-Czech Republic Joint Committee
scient.	Det Blandede Udvalg: EF-Israel gensidig anerkendelse af principper for god laboratoriepraksis	EC-Israel Joint Committee mutual recognition of principles of good laboratory practice
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Japan gensidig anerkendelse	EC-Japan Joint Committee mutual recognition
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Korea	EC-Korea Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Mexico	EC-Mexico Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-New Zealand gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurdering	EC-New Zealand Joint Committee mutual recognition in relation to conformity assessment
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Norge	EC-Norway Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-Pakistan	EC-Pakistan Joint Commission
gen.	Det Blandede Udvalg EF-PLO	EC-PLO Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg: EF-USA gensidig anerkendelse	EC-USA Joint Committee mutual recognition
law	Det Blandede Udvalg EU-Island, Norge og Schweiz	EU/Iceland, Norway and Switzerland Mixed Committee
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge	EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge	EU/Iceland and Norway Mixed Committee
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne	EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis
law	Det Blandede Udvalg EU-Island og Norge nedsat ved aftalen indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse landes associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne	EU/Iceland and Norway Mixed Committee
gen.	Det Blandede Udvalg EU-Mexico	EU-Mexico Joint Committee
nucl.phys.	Det Blandede Udvalg Euratom-Forenede Stater samarbejde om anvendelse af atomenergi til fredelige formål	Euratom-USA Joint Committee cooperation in the peaceful uses of nuclear energy
law	Det Blandede Udvalg EU-Schweiz	EU/Switzerland Mixed Committee
gen.	Det blandede Udvalg EØF - Argentina	Joint Committee EEC - Argentina
gen.	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Fri Bevægelighed for Personer	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons
gen.	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement
industr.	Det Blandede Udvalg for Aftalen vedrørende Urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland
gen.	Det Blandede Udvalg for Handel og Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Albanien	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation
gen.	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EF-Den Palæstinensiske Myndighed	EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation
commer.	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EØF-Macao	EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation
gen.	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Palæstinensiske Myndighed	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation
fin.	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og den palæstinensiske myndighed	Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation
gen.	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Palæstinensiske Myndighed	Joint Committee
commer.	Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet	EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation
social.sc., met.	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Jern- og Stålindustrien	Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry
social.sc., coal.	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien	Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry
gen.	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien	Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry
gen.	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Stålindustrien	Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry
fin., tax.	Det Blandede Udvalg for Toldunionen	Customs Union Joint Committee
tax.	Det Blandede Udvalg for Toldunionen EF-Tyrkiet	EC-Turkey Customs Union Joint Committee
fin., polit.	Det Blandede Udvalg for Toldunionen EF-Tyrkiet	Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union
gen.	Det Blandede Udvalg for Toldunionen: EF-Tyrkiet	EC-Turkey Customs Union Joint Committee
gen.	Det Blandede Udvalg Fællesskabet/Den Tjekkiske Republik og Den Slovakiske Republik	EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee
law	Det Blandede Udvalg med Island og Norge	EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis
law	Det Blandede Udvalg med Island og Norge	EU/Iceland and Norway Mixed Committee
fin.	Det Blandede Udvalg med Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning EFTA	Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association
gen.	Det Blandede Udvalg på Højt Embedsmandsplan	Mixed Committee at the level of senior officials
gen.	Det Blandede Udvalg på Ministerplan	Mixed Committee at ministerial level
fin.	Det blandede Udvalgs beslutning andre	decision of the joint Committee
met.	direkte reduktion af blandede oxider	direct reduction of mixed oxides
commun.	eksterne blandede alarmer	external miscellaneous alarms
fin.	element af blandet finansiering	blended grant element
coal.	en støvladet luftmængde blandes med den bærende luftstrøm	a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air
earth.sc.	fast og blandet U/Pu spike	solid or mixed U/Pu spike
law, agric.	glidende blandet told	compound compensatory duty
nat.sc., agric.	græsbund af blandet bestand	mixed sward
fin.	holdingselskab med blandet aktivitet	mixed-activity holding company
insur.	ikke-bidragspligtig blandet ydelse	mixed-type non-contributory benefit
industr.	ikke-vulkaniseret blandet gummi	unvulcanized compound rubber
econ.	input-output tabel i blandede priser	input-output table at mixed prices
IT	integreret kredsløb med blandet signal	mixed signal integrated circuit
el.	integreret kredsløb til blandede signaler	mixed signal IC
commun.	international blandet koordinationsgruppe	international joint co-ordination group
industr.	jernmalm blandet med kul	iron ore/coal mixture
construct.	knust grus, der er sigtet og blandet på ny	graded crushed sand-gravel mix
earth.sc., el.	kondensator med blandet dielektrikum	mixed dielectric capacitor
agric.	kylling til blandet anvendelse	dual purpose chick
agric., health., anim.husb.	kyllinger til blandet anvendelse	dual purpose chicks
stat.	lineær blandet model	linear mixed model
stat.	lineær blandet model	linear mixed statistical model
stat.	lineær blandet model	generalised linear mixed statistical model
stat.	lineær blandet model	generalised linear mixed model
tech.	luften blandes	to allow the contents to mix
polit.	medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union AVS-EU	Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union ACP-EU
agric., chem.	mekanisk blandet gødning	blended fertilizer
gen.	mikroorganismer fra en blandet population	micro-organisms from a mixed population
nat.sc.	miljø med blandet virkelighed	mixed reality environment
health., anim.husb., food.ind.	monoestere af propylenglycol 1,2-propandiol og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere	mono-esters of propane-1, 2-diol propylene glycol and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters
health., anim.husb., food.ind.	monoestere af propylenglycol 1,2-propandiol og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere	propane-1, 2-diol esters of fatty acids
gen.	monoestere af propylenglycol 1,2-propandiol og spisefedtsyrer, alene eller blandet med diestere	E 477
gen.	må ikke blandes med...angives af fabrikanten	do not mix with... to be specified by the manufacturer
gen.	må ikke blandes med...angives af fabrikanten	do not mix with...
gen.	må ikke blandes med...angives af fabrikanten	do not mix with...to be specified by the manufacturer
gen.	må ikke blandes med...angives af fabrikanten	S50
chem.	natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede	sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
chem.	natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede	E470
construct.	område med blandet bebyggelse	mixed-use zone
construct.	område med blandet bebyggelse	mixed zone
environ.	område til blandet anvendelse	mixed use area Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production
environ.	område til blandet anvendelse	mixed use area
fin.	ordningen med blandede selskaber	joint enterprise scheme
commun.	pixel af blandet type	mixed pixel
econ., market.	produkter fra blandet landbrugsdrift	products of mixed farming
gen.	reaktor med blandet brændsel	mixed fuel reactor
gen.	reaktor med blandet neutronspektrum	mixed spectrum reactor
fin.	rente af blandet finansiering	blended interest rate
econ.	samlet anvendelse i blandede priser	total uses at mixed prices
econ.	samlet tilgang i blandede priser	total resources at mixed prices
commun.	samling af blandede skrifter	miscellany
fin.	selskab med blandet indtægt	mixer company
commun.	skop med blandet præsentation	mixed display
energ.ind., construct.	solenergi-bygning udstyret med et blandet aktivt og passivt system	solar building with a mixed active and passive system
agric.	såkaldt system med blandede priser	"mixed price system"
chem.	Tashiro blandet indikator	Tashiro Mixed Indicator
work.fl., IT	tesaurus med blandet ordning	alphabetico-classified thesaurus
stat.	Theils blandede regressionsestimator	Theil's mixed regression estimator
environ.	totalt blandet aktivt slam	complete mixing
commun., IT	transmission over blandede transmissionsveje	mixed-path transmission
comp., MS	udseende med blandede værdier	mixed-value appearance (The visual display for a control which reflects a mixed set of values)
chem.	Undgå at blande med brændbare materialer...	Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
met.	varmforzinkning af blandet arbejde	general galvanizing
law	vertikalt blandet kompetence	vertically-shared competence