Danish | English |
aerob biologisk behandling | aerobic biological treatment |
Affald stabiliseret ved biologisk behandling | wastes stabilized by biological treatment |
anaerob biologisk behandling | anaerobic biological treatment |
anlæg til biologisk behandling af heterogen jord | heterogeneous phase bioreactor |
biocids biologiske virkning på overflade- og grundvand | biological effect of biocides in surface and ground waters |
biologisk affald | bio-waste |
biologisk affaldsbehandling | biological waste treatment |
biologisk affaldsbehandling | biological waste treatment A generic term applied to processes that use microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of biological waste treatment is to control either the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and to provide a means for maintaining high concentrations of the microorganisms in contact with the wastes |
biologisk affaldsbehandling | biological treatment of waste |
biologisk afværgemekanisme | biological protective mechanism |
biologisk aktivitet | biological activity |
biologisk analyse | biological analysis The analysis of a substance in order to ascertain its influence on living organisms |
biologisk balance | biological balances |
biologisk balance | biological equilibrium |
biologisk balance | biological balance |
biologisk balance | balance of organisms |
biologisk behandling | biological treatment |
biologisk bekæmpelse | biological pest control |
biologisk bekæmpelse af skadedyr | biological pest control |
biologisk bekæmpelse i landbruget | biological control in agriculture |
biologisk bekæmpelse i landbruget | biocontrol |
biologisk bæreevne | life supporting capacity |
biologisk bærekapacitet | life supporting capacity |
biologisk dyrkede blomme | organically grown flower |
biologisk dyrkning af blomster | organic flower growing |
biologisk egenskab | biological attribute |
biologisk egenskab | biological attribute Properties or features belonging to living organisms |
biologisk energiomdannelse | photobiological energy conversion |
biologisk energiomdannelse | biological energy conversion |
biologisk energiomdannelse | bio-conversion |
biologisk enhed | biological entity |
biologisk film | biological slime layer |
biologisk film | biological slime |
biologisk film | biological percolator soil |
biologisk filter | trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply |
biologisk filter | percolating filter |
biologisk filter | trickling filter |
biologisk filtrering | biofiltration The distribution of settled sewage on a bed of inert granular material through which it is allowed to percolate. In doing so, the effluent is aerated thus allowing aerobic bacteria and fungi to reduce its biochemical oxygen demand |
biologisk filtrering | biofiltration |
biologisk filtrering | biological filtration |
biologisk forsvarligt minimumsniveau | minimum biologically acceptable level |
biologisk forurener/forurenende stof | biological pollutant Viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that may be present in the environment and cause many health effects |
biologisk forurener/forurenende stof | biological pollutant |
biologisk forurening | biological pollution |
biologisk forurening | biological pollution Disturbance of the ecological balance by the accidental or deliberate introduction of a foreign organism, animal or plant species into an environment |
biologisk forurening | biofouling |
biologisk gødning | organic fertiliser |
biologisk hinde | biological slime layer |
biologisk hinde | biological slime |
biologisk hinde | zoogloeal film |
biologisk hinde | biological percolator soil |
biologisk indikator | biological indicator |
biologisk indikator | bioindicator |
biologisk indikator | biological indicator A species or organism that is used to grade environmental quality or change |
biologisk indikator/markør | biomarker A normal metabolite that, when present in abnormal concentrations in certain body fluids, can indicate the presence of a particular disease or toxicological condition |
biologisk indikator/markør | biomarker |
biologisk jordfilter | biological filter bed |
biologisk jordrensning med svampe | fungal treatment |
biologisk kontamination/kontaminering | biological contamination The presence in the environment of living organisms or agents derived by viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that can cause many health effects |
biologisk kontamination/kontaminering | biological contamination |
biologisk konvertering | photobiological energy conversion |
biologisk konvertering | biological energy conversion |
biologisk konvertering | bio-conversion |
biologisk korridor | biological corridor |
biologisk kredsløb | biological cycle A series of transformations or biological events which follow one after the other one, reaching at the end of the cycle the initial conditions, as in the life cycle of many animal and plant organisms |
biologisk kvælstoffiksering | biological nitrogen fixation |
biologisk landbrug | organic farming Farming without the use of industrially made fertilizers or pesticides |
biologisk ligevægt | biological equilibrium |
biologisk ligevægt | biological balance |
biologisk ligevægt | balance of organisms |
Biologisk mangfoldighed - vores fælles ansvar | Biodiversity. We are all in this together |
biologisk markør for miljøeksponering | bio-marker of environmental exposure |
biologisk monitering | biomonitoring |
biologisk monitering | environmental biomonitoring |
biologisk monitering | biological monitoring The direct measurement of changes in the biological status of a habitat, based on evaluations of the number and distribution of individuals or species before and after a change |
biologisk nedbrydelig detergent | biodegradable detergent |
biologisk nedbrydelighed | biodegradability The extent to which a substance can be decomposed - or rotted - by bacteria and fungi. Implies that residues from degradation are nontoxic. One of the most misleading claims in business, because shoppers often assume a biodegradable product to be harmless. Some harmful compounds take much longer to degrade than others and the product can harm the environment while it is rotting. Biodegradation may also be incomplete, sometimes leaving residues in the environment which are more harmful than the original substance. Accumulation in the environment of nonbiodegradable (or poorly biodegradable) substances, such as some biocides, can cause serious problems |
biologisk nedbrydelighed | biodegradation |
biologisk nedbrydelighed | biodegradation Breaking down of a substance by microorganisms |
biologisk nedbrydeligt affald | biodegradable waste |
biologisk nedbrydeligt forurenende stof | biodegradable pollutant |
biologisk nedbrydeligt forurenende stof | biodegradable pollutant A pollutant which can be converted by biological processes into simple inorganic molecules |
biologisk nedbrydning | biological breakdown |
biologisk nedbrydningsmekanisme | biological decay mechanism |
biologisk omdannelse | biotransformation |
biologisk omdannelsesrate | biological conversion rate |
biologisk omsætning | biotransformation |
biologisk omsætning | biological conversion |
biologisk overvågning | biomonitoring |
biologisk overvågning | environmental biomonitoring |
biologisk overvågning | biological monitoring |
biologisk produktion | biological production 1. The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems. 2. The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time |
biologisk produktion | biological production |
biologisk prøve | biological test |
biologisk prøve | bioassay |
biologisk reaktion | biological response |
biologisk renhedsgrad | biological water grading |
biologisk renhedsprofil | biological water purity survey |
biologisk renset spildevand | biologically reclaimed waste water |
biologisk rensning | biological treatment |
biologisk rensning | biological purification |
biologisk rensning | biological epuration |
biologisk rensning af røggas | biological waste gas purification |
biologisk rensning af røggas | biological waste gas purification Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms |
biologisk rensning/behandling/bearbejdning/bekæmpelse | biological treatment Process that uses microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, or into simpler organic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of a biological treatment system is to control the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and provide a means for maintaining high concentration of the microorganisms in contact with the wastes |
biologisk rensning/behandling/bearbejdning/bekæmpelse | biological treatment |
biologisk rensningsanlæg | fully biological sewage treatment plant |
biologisk rensningsanlæg | biological treatment plant |
biologisk reservat | biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
biologisk reservat | biological reserve |
biologisk selvrensning | intrinsic bioremediation |
biologisk skadedyrsbekæmpelse | biological pest control Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest |
biologisk skadedyrsbekæmpelse | biological pest control |
biologisk skovreservat/fredskov | forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for hundreds of species of plants and animals |
biologisk skovreservat/fredskov | forest biological reserve |
biologisk slimet hinde | biological slime |
biologisk slimet hinde | biological slime layer |
biologisk slimet hinde | biological percolator soil |
biologisk spildevandsrensning | biological wastewater treatment Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion |
biologisk spildevandsrensning | biological wastewater treatment |
biologisk spildevandsrensning | biological effluent treatment |
biologisk spildevandsrensning | biological purification method |
biologisk stabilisering af slam | biological sludge stabilization |
biologisk stabilisering af slam | biological sludge stabilisation |
biologisk teknik | biological engineering The application of engineering principles and techniques to living organisms. It is largely concerned with the design of replacement body parts, such as limbs, heart valves, etc. |
biologisk teknik | biological engineering |
biologisk test | biological test |
biologisk test | biological test The laboratory determination of the effects of substances upon specific living organisms |
biologisk udvikling | biological development |
biologisk udvikling | biological development The action of growing of living organisms |
biologisk ukrudtsbekæmpelse | biological weed control |
biologisk vandbalance | biological water balance The amount of ingoing and outgoing water in a system, which are assumed to be equal in the long term so that the water budget will balance |
biologisk vandbalance | biological water balance |
biologisk vandrensningsanlæg | activated sludge plant |
biologisk virkning af biocider i overflade- og grundvand | biological effect of biocides in surface and ground waters |
biologisk virkning af forurening | biological effect of pollution |
biologisk virkning af forurening | biological effect of pollution Effects of pollution on living systems |
biologisk virkning/effekt | biological effect Biological effects include allergic reactions, respiratory disorders, hypersensitivity diseases and infectious diseases and can be caused by a variety of contaminants and pollutants |
biologisk virkning/effekt | biological effect |
biologiske processer | biological process |
biologiske processer | biological process Processes concerning living organisms |
biologiske ressourcer | biological resource |
biologiske ressourcer | biological resource Wild organisms harvested for subsistence, commerce, or recreation (such as fish, game, timber or furbearers); domesticated organisms raised by agriculture, aquaculture, and silviculture; and ecosystems cropped by livestock |
biologiske ressourcer | living resources |
biologiske våben | biological weapon Living organisms (or infective material derived from them) which are intended to cause disease or death in animals, plants, or man, and which depend for their effects on their ability to multiply in the person, animal or plant attacked. Various living organisms (for example, rickettsiae, viruses and fungi), as well as bacteria, can be used as weapons |
blybestemmelse i et biologisk miljø | lead determination in a biological medium |
Den Mellemamerikanske Biologiske Korridor | Mesoamerican Biological Corridor |
Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed | Intergovernmental Committee on the Convention on Biological Diversity |
Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed | Intergovernmental Committee on Biodiversity |
detergents biologiske nedbrydelighed | biodegradability of detergents |
dobbelt biologisk rensning med tilbageførsel af mikroorganismer | alternating double filtration |
excessiv biologisk vækst | harmful biological growth |
fiskeriets biologiske effekt | biological impact of fisheries |
forurenende stofs biologiske nedbrydelighed | biodegradation of pollutants |
genevoldende biologisk vækst | harmful biological growth |
Gruppen af Tekniske og Juridiske Eksperter vedrørende Biologisk Mangfoldighed | Working Party of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
ikke-biologisk nedbrydelig detergent | non biodegradable detergent |
ikke-biologisk nedbrydelig detergent | hard detergent |
ikke-biologisk nedbrydeligt forurenende stof | non-biodegradable pollutant An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes |
ikke-biologisk nedbrydeligt forurenende stof | non-biodegradable pollutant |
kvantitativ relation mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger | quantitative structure/activity relationship |
luftet biologisk filter | aerated filter |
naturens biologiske diversitet | biological diversity of nature |
naturs biologiske værdi | biological heritage of wildlife |
ophobning i biologisk væv | accumulation in body tissues |
polarografisk mikrobestemmelse af bly i blod i blod og biologiske medier | polarographic micro-determination of lead in blood and biological media |
protokol om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet | SPA and Biodiversity Protocol |
protokol om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet | Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean |
pumpestation til biologisk filter | percolating filter pump |
sekundær biologisk behandling | secondary biological treatment |
sekundær biologisk behandling | intermediate level treatment |
sikker biologisk grænse | safe biological limit |
skade på den biologiske mangfoldighed | damage to biodiversity |
skade på den biologiske mangfoldighed | biodiversity damage |
stadium i den biologiske cyklus | stage of the biological cycle |
statsligt biologisk reservat | state biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
statsligt biologisk reservat | state biological reserve |
tank med biologisk filter | percolating filter tank |
terrestrisk biologisk ressource | terrestrial biological resource Any source of supply derived from plants, animals or other wildlife inhabiting land or ground, which may be used by humans for food, clothes and other necessities |
terrestrisk biologisk ressource | terrestrial biological resource |