| Subject | Danish | English |
| environ. | aerob biologisk behandling | aerobic biological treatment |
| environ. | Affald stabiliseret ved biologisk behandling | wastes stabilized by biological treatment |
| life.sc., min.prod., fish.farm. | afgørelse om bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed i hav- og kystområder | Decision on the conservation and sustainable use of marine and coastal biological diversity |
| med. | alternativ biologisk behandling | bio-substitution methods |
| nat.sc. | alternativ biologisk behandlingsmetode | method of bio-substitution |
| environ. | anaerob biologisk behandling | anaerobic biological treatment |
| environ. | anlæg til biologisk behandling af heterogen jord | heterogeneous phase bioreactor |
| med. | anvendelse af embryonalt materiale til fremstilling af biologiske våben | use of embryological materials for the manufacture of biological weapons |
| gen. | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for biologisk Væv | Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues |
| gen. | atom-, biologisk, kemisk | nuclear, biological and chemical |
| agric. | bevaring af havets biologiske ressourcer | conservation of the biological resources of the sea |
| med. | bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser | conscious decision to work with biological agents |
| environ. | biocids biologiske virkning på overflade- og grundvand | biological effect of biocides in surface and ground waters |
| gen. | biologisk absorption | uptake |
| gen. | biologisk absorption | biological uptake |
| agric. | biologisk acceptabelt niveau | biological acceptable level |
| med. | biologisk adaptiv system | biological adaptive system |
| environ., waste.man. | biologisk affald | bio-waste |
| environ. | biologisk affaldsbehandling | biological waste treatment A generic term applied to processes that use microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of biological waste treatment is to control either the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and to provide a means for maintaining high concentrations of the microorganisms in contact with the wastes |
| environ. | biologisk affaldsbehandling | biological waste treatment |
| environ. | biologisk affaldsbehandling | biological treatment of waste |
| gen. | biologisk afskærmning | biological shielding |
| gen. | biologisk afskærmning | biological shield |
| med. | biologisk afskærmning af beton | concrete biological shield |
| environ. | biologisk afværgemekanisme | biological protective mechanism |
| pharma., mech.eng. | biologisk agens | biological agent |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 3 | 'Group 3'biological agent |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 1 | 'Group 1'biological agent |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 4 | 'Group 4'biological agent |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 2 | 'Group 2'biological agent |
| nat.sc. | biologisk akkumulerbart stof | bioaccumulable substance |
| med. | biologisk aktionsspektrum | biological action spectrum |
| med. | biologisk aktionsspektrum | action spectrum |
| account. | biologisk aktiv | biological assets |
| med. | biologisk aktiv produkt | biologically active medicinal product |
| med. | biologisk aktiv protein | biologically active protein |
| earth.sc., life.sc. | biologisk aktiv ultraviolet stråling | ultraviolet B |
| earth.sc., life.sc. | biologisk aktiv ultraviolet stråling | biologically effective ultraviolet radiation |
| earth.sc., life.sc. | biologisk aktiv ultraviolet stråling | ultraviolet B radiation |
| earth.sc., life.sc. | biologisk aktiv ultraviolet stråling | biologically active ultraviolet radiation |
| gen. | biologisk aktive fedtsyrer | prostaglandin |
| gen. | biologisk aktive fedtsyrer | fatty acid |
| environ. | biologisk aktivitet | biological activity |
| R&D. | biologisk aktivt materiale | bioactive material |
| gen. | biologisk ammunition | biological ammunition |
| environ. | biologisk analyse | biological analysis The analysis of a substance in order to ascertain its influence on living organisms |
| med., life.sc., chem. | biologisk analyse | bioanalytical method |
| med., life.sc., chem. | biologisk analyse | biological analysis |
| med., life.sc., chem. | biologisk analyse | bioanalysis |
| med., life.sc., chem. | biologisk analysemetode | bioanalytical method |
| med., life.sc., chem. | biologisk analysemetode | biological analysis |
| med., life.sc., chem. | biologisk analysemetode | bioanalysis |
| gen. | biologisk anslag | biological attack |
| life.sc., environ. | biologisk arv | living heritage |
| life.sc., environ. | biologisk arv | biological heritage |
| environ. | biologisk balance | biological balances |
| environ. | biologisk balance | biological equilibrium |
| environ. | biologisk balance | biological balance |
| environ. | biologisk balance | balance of organisms |
| gen. | biologisk barn | natural child |
| gen. | biologisk barn | child by birth |
| environ. | biologisk behandling | biological treatment |
| environ. | biologisk bekæmpelse | biological pest control |
| agric. | biologisk bekæmpelse | biological treatment |
| environ., agric., chem. | biologisk bekæmpelse af skadedyr | biological pest control |
| environ. | biologisk bekæmpelse i landbruget | biological control in agriculture |
| environ. | biologisk bekæmpelse i landbruget | biocontrol |
| med. | biologisk bestemmelse | biological utilisation |
| life.sc., environ., agric. | biologisk betinget fare | biological hazard |
| life.sc., environ., agric. | biologisk betinget fare | biohazard |
| gen. | biologisk betinget fare | bio-hazard |
| med. | biologisk betonafskærmning | mass concrete biological shield |
| environ. | biologisk bæreevne | life supporting capacity |
| environ. | biologisk bærekapacitet | life supporting capacity |
| tech. | biologisk CO2-varmeskab | CO-2 biological incubator |
| med. | biologisk dag | biological day |
| med. | biologisk dekontaminering | biological decontamination |
| life.sc., environ. | biologisk diversitet | biological diversity |
| life.sc., environ. | biologisk diversitet | biodiversity |
| nat.sc. | biologisk dosimetri | biological dosimetry |
| tech. | biologisk dosis | biological dose |
| environ., agric. | biologisk dyrkede blomme | organically grown flower |
| environ., agric. | biologisk dyrkning af blomster | organic flower growing |
| environ. | biologisk egenskab | biological attribute |
| environ. | biologisk egenskab | biological attribute Properties or features belonging to living organisms |
| environ., agric. | biologisk energiomdannelse | photobiological energy conversion |
| environ., agric. | biologisk energiomdannelse | biological energy conversion |
| environ., agric. | biologisk energiomdannelse | bio-conversion |
| environ., agric. | biologisk enhed | biological entity |
| med. | biologisk familie | biological family |
| gen. | biologisk familie | birth family |
| gen. | biologisk far | natural father |
| gen. | biologisk far | biological father |
| gen. | biologisk fare | biological hazard |
| gen. | biologisk fare | biohazard |
| gen. | biologisk fare | bio-hazard |
| environ. | biologisk film | biological slime |
| environ. | biologisk film | biological slime layer |
| environ. | biologisk film | biological percolator soil |
| ecol. | biologisk filter | biological filter |
| ecol. | biologisk filter | biofilter |
| environ. | biologisk filter | trickling filter A system of secondary sewage treatment which is similar to self-purification action of streams; it is more accurately a biological oxidizing bed; the effluent is placed on the stones in the bed and microorganisms present consume the solids as a food supply |
| environ. | biologisk filter | percolating filter |
| environ. | biologisk filter | trickling filter |
| ecol. | biologisk filter | bacterial bed |
| environ. | biologisk filtrering | biofiltration |
| environ. | biologisk filtrering | biofiltration The distribution of settled sewage on a bed of inert granular material through which it is allowed to percolate. In doing so, the effluent is aerated thus allowing aerobic bacteria and fungi to reduce its biochemical oxygen demand |
| environ. | biologisk filtrering | biological filtration |
| gen. | biologisk forsvar | biological defence |
| environ., fish.farm. | biologisk forsvarligt minimumsniveau | minimum biologically acceptable level |
| environ. | biologisk forurener/forurenende stof | biological pollutant Viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that may be present in the environment and cause many health effects |
| environ. | biologisk forurener/forurenende stof | biological pollutant |
| environ. | biologisk forurening | biological pollution |
| environ. | biologisk forurening | biological pollution Disturbance of the ecological balance by the accidental or deliberate introduction of a foreign organism, animal or plant species into an environment |
| environ. | biologisk forurening | biofouling |
| gen. | biologisk forælder | biological parent |
| med. | biologisk funktion | biological function |
| environ. | biologisk gødning | organic fertiliser |
| gen. | biologisk halveringstid | biological half-life |
| environ. | biologisk hinde | biological slime layer |
| environ. | biologisk hinde | zoogloeal film |
| environ. | biologisk hinde | biological slime |
| environ. | biologisk hinde | biological percolator soil |
| nat.sc., environ., chem. | biologisk iltforbrug | biochemical oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | biologisk iltforbrug | biological oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | biologisk iltforbrug | BOD-5 |
| med. | biologisk iltning | bio-aeration |
| med. | biologisk inaktivt kompleks | biologically inactive complex |
| pharma., industr., construct. | biologisk indeslutning | biological containment |
| pharma., industr., construct. | biologisk indeslutning | laboratory biocontainment |
| pharma., industr., construct. | biologisk indeslutning | biocontainment |
| stat., lab.law. | biologisk indeslutningsniveau | containment level |
| environ. | biologisk indikator | biological indicator A species or organism that is used to grade environmental quality or change |
| environ. | biologisk indikator | biological indicator |
| environ. | biologisk indikator | bioindicator |
| med., life.sc. | biologisk indikator | biomarker |
| med., life.sc. | biologisk indikator | biological marker |
| environ. | biologisk indikator/markør | biomarker A normal metabolite that, when present in abnormal concentrations in certain body fluids, can indicate the presence of a particular disease or toxicological condition |
| environ. | biologisk indikator/markør | biomarker |
| life.sc. | biologisk informationsbehandling | biological computation |
| nat.sc. | biologisk isolator | biological isolator |
| industr. | biologisk isoleringsudstyr | biological safety isolator |
| environ. | biologisk jordfilter | biological filter bed |
| environ. | biologisk jordrensning med svampe | fungal treatment |
| gen. | biologisk kampmiddel | biological warfare |
| gen. | biologisk kampmiddel | biological agent |
| life.sc. | biologisk kampstof | biological warfare agent |
| med. | biologisk kandidat | certified biologist |
| life.sc., patents. | biologisk klassifikation | biological classification |
| med. | biologisk kommunikationssystem | biological communication system |
| environ. | biologisk kontamination/kontaminering | biological contamination The presence in the environment of living organisms or agents derived by viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that can cause many health effects |
| environ. | biologisk kontamination/kontaminering | biological contamination |
| environ., agric. | biologisk konvertering | photobiological energy conversion |
| environ., agric. | biologisk konvertering | biological energy conversion |
| environ., agric. | biologisk konvertering | bio-conversion |
| environ. | biologisk korridor | biological corridor |
| environ. | biologisk kredsløb | biological cycle A series of transformations or biological events which follow one after the other one, reaching at the end of the cycle the initial conditions, as in the life cycle of many animal and plant organisms |
| gen. | biologisk krigsførelse | biological warfare |
| life.sc., environ., agric. | biologisk kulstofkredsløb | short carbon cycle |
| nat.sc. | biologisk kvælstofbinding | biological nitrogen fixation |
| environ. | biologisk kvælstoffiksering | biological nitrogen fixation |
| pharma., chem. | biologisk laboratorium | biological laboratory |
| econ. | biologisk landbrug | organic farming |
| environ. | biologisk landbrug | organic farming Farming without the use of industrially made fertilizers or pesticides |
| agric. | biologisk landbrug | organic agriculture |
| med. | biologisk leucocytkurve | biological curve of leukocytes |
| environ. | biologisk ligevægt | biological balance |
| environ. | biologisk ligevægt | biological equilibrium |
| environ. | biologisk ligevægt | balance of organisms |
| med. | biologisk ligevægt | biocoenotic balance |
| pharma. | biologisk lægemiddel | biopharmaceutical |
| pharma. | biologisk lægemiddel | biological medicinal product |
| pharma. | biologisk lægemiddel | biologic |
| med. | biologisk makromolekyl | biological macromolecule |
| econ. | biologisk mangfoldighed | biodiversity |
| med. | biologisk mangfoldighed | biological diversity |
| life.sc., environ., agric. | biologisk mangfoldighed i landbrugsområder | agrobiodiversity |
| life.sc., environ., agric. | biologisk mangfoldighed i landbrugsområder | agro-biodiversity |
| life.sc., environ., agric. | biologisk mangfoldighed i landbrugsområder | agricultural biological diversity |
| life.sc., environ. | biologisk mangfoldighed i skovområder | forest biological diversity |
| environ. | Biologisk mangfoldighed - vores fælles ansvar | Biodiversity. We are all in this together |
| med., life.sc. | biologisk markør | biomarker |
| med., life.sc. | biologisk markør | biological marker |
| environ. | biologisk markør for miljøeksponering | bio-marker of environmental exposure |
| med. | biologisk material | biological materials |
| med. | biologisk materiale | biological material |
| tech. | biologisk matrice | biological matrix |
| nat.sc. | biologisk matrixe | biological matrix |
| social.sc., health. | biologisk modenhed | biological maturity |
| environ. | biologisk monitering | biomonitoring |
| pharma., tech., el. | biologisk monitering | biological monitoring |
| environ. | biologisk monitering | environmental biomonitoring |
| environ. | biologisk monitering | biological monitoring The direct measurement of changes in the biological status of a habitat, based on evaluations of the number and distribution of individuals or species before and after a change |
| pharma., tech., el. | biologisk monitorering | biological monitoring |
| gen. | biologisk mor | biological mother |
| environ. | biologisk nedbrydelig detergent | biodegradable detergent |
| commer., environ. | biologisk nedbrydelig emballage | biodegradable packaging |
| econ. | biologisk nedbrydelighed | biodegradability |
| environ. | biologisk nedbrydelighed | biodegradation Breaking down of a substance by microorganisms |
| environ. | biologisk nedbrydelighed | biodegradability The extent to which a substance can be decomposed - or rotted - by bacteria and fungi. Implies that residues from degradation are nontoxic. One of the most misleading claims in business, because shoppers often assume a biodegradable product to be harmless. Some harmful compounds take much longer to degrade than others and the product can harm the environment while it is rotting. Biodegradation may also be incomplete, sometimes leaving residues in the environment which are more harmful than the original substance. Accumulation in the environment of nonbiodegradable (or poorly biodegradable) substances, such as some biocides, can cause serious problems |
| environ. | biologisk nedbrydelighed | biodegradation |
| med. | biologisk nedbrydelighed | bio-degrading |
| environ. | biologisk nedbrydeligt affald | biodegradable waste |
| environ. | biologisk nedbrydeligt forurenende stof | biodegradable pollutant |
| environ. | biologisk nedbrydeligt forurenende stof | biodegradable pollutant A pollutant which can be converted by biological processes into simple inorganic molecules |
| chem. | biologisk nedbrydeligte alkylbenzen | biodegradable alkylbenzene |
| environ. | biologisk nedbrydning | biological breakdown |
| life.sc., chem. | biologisk nedbrydning | biological degradation |
| life.sc., chem. | biologisk nedbrydning | biodegradation |
| ecol. | biologisk nedbrydningsevne | biodegradability |
| environ., construct. | biologisk nedbrydningsmekanisme | biological decay mechanism |
| med. | biologisk niacinbestemmelse | black tongue disease curative test |
| chem. | biologisk nitrogenfiksering | biological nitrogen fixation |
| econ. | biologisk norm | biological standard |
| environ. | biologisk omdannelse | biotransformation |
| life.sc., el. | biologisk omdannelse | biological conversion |
| environ. | biologisk omdannelsesrate | biological conversion rate |
| environ. | biologisk omsætning | biotransformation |
| environ. | biologisk omsætning | biological conversion |
| gen. | biologisk operation | biological operation |
| gen. | biologisk optagelse | uptake |
| gen. | biologisk optagelse | biological uptake |
| environ. | biologisk overvågning | biomonitoring |
| environ. | biologisk overvågning | environmental biomonitoring |
| environ. | biologisk overvågning | biological monitoring |
| life.sc., agric. | biologisk primærscreening | biological primary screening |
| econ. | biologisk proces | bioprocess |
| agric., R&D. | biologisk produkt | biological product |
| econ. | biologisk produkt | organic product |
| agric., R&D. | biologisk produkt | biological |
| environ. | biologisk produktion | biological production 1. The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems. 2. The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time |
| environ. | biologisk produktion | biological production |
| med. | biologisk proteinværdi | biological protein caloric value |
| med. | biologisk protese | mistral bioprosthesis |
| med. | biologisk protese | aortic bioprosthesis |
| med. | biologisk protese af svinevæv | porcine bioprosthesis |
| nat.sc., environ. | biologisk prøve | biological assay |
| environ. | biologisk prøve | bioassay |
| environ. | biologisk prøve | biological test |
| nat.sc., environ. | biologisk prøve | bio-assay |
| med. | biologisk påvirkningsfaktor | biological hazard factor |
| med. | biologisk radikal | biological radical |
| environ. | biologisk reaktion | biological response |
| med. | biologisk referencepræparat | reference preparation |
| med. | biologisk regeneration | turnover |
| environ. | biologisk renhedsgrad | biological water grading |
| environ. | biologisk renhedsprofil | biological water purity survey |
| environ. | biologisk renset spildevand | biologically reclaimed waste water |
| environ. | biologisk rensning | biological treatment |
| environ. | biologisk rensning | biological purification |
| environ. | biologisk rensning | biological epuration |
| environ. | biologisk rensning af røggas | biological waste gas purification |
| environ. | biologisk rensning af røggas | biological waste gas purification Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms |
| environ. | biologisk rensning/behandling/bearbejdning/bekæmpelse | biological treatment Process that uses microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, or into simpler organic substances, such as aldehydes and acids. The purpose of a biological treatment system is to control the environment for microorganisms so that their growth and activity are enhanced, and provide a means for maintaining high concentration of the microorganisms in contact with the wastes |
| environ. | biologisk rensning/behandling/bearbejdning/bekæmpelse | biological treatment |
| environ. | biologisk rensningsanlæg | fully biological sewage treatment plant |
| environ. | biologisk rensningsanlæg | biological treatment plant |
| environ. | biologisk reservat | biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
| environ. | biologisk reservat | biological reserve |
| med. | biologisk responsmodulator | biological-response modifier |
| med. | biologisk restrisiko | residual biological risk |
| med., nat.sc. | biologisk risiko | biological hazard |
| med., nat.sc. | biologisk risiko | biological risk |
| med., nat.sc. | biologisk risiko | biohazard |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | biological community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | biotic community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | ecological community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | biocenosis |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | biocoenosis |
| life.sc., environ., nat.res. | biologisk samfund | biocenose |
| environ. | biologisk selvrensning | intrinsic bioremediation |
| life.sc. | biologisk signalvej | biological pathway |
| nat.sc., tech. | biologisk sikkerhedskabinet | biological safety cabinet |
| nat.sc., tech. | biologisk sikkerhedsskab | biological safety cabinet |
| agric. | biologisk skadedyrbekæmpelse | biological pest control |
| environ. | biologisk skadedyrsbekæmpelse | biological pest control Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest |
| environ. | biologisk skadedyrsbekæmpelse | biological pest control |
| environ. | biologisk skovreservat/fredskov | forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for hundreds of species of plants and animals |
| environ. | biologisk skovreservat/fredskov | forest biological reserve |
| environ. | biologisk slimet hinde | biological slime |
| environ. | biologisk slimet hinde | biological slime layer |
| environ. | biologisk slimet hinde | biological percolator soil |
| social.sc. | biologisk slægtskab | natural descent |
| law | biologisk slægtskab | biological consanguinity |
| social.sc. | biologisk slægtskab | natural affiliation |
| social.sc. | biologisk slægtskab | illegitimate descent |
| nat.sc. | biologisk spektrum | life-form spectrum |
| nat.sc. | biologisk spektrum | biological spectrum |
| environ. | biologisk spildevandsrensning | biological effluent treatment |
| environ. | biologisk spildevandsrensning | biological wastewater treatment Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion |
| environ. | biologisk spildevandsrensning | biological wastewater treatment |
| environ. | biologisk spildevandsrensning | biological purification method |
| crim.law. | biologisk spor | biological stain |
| environ. | biologisk stabilisering af slam | biological sludge stabilization |
| environ. | biologisk stabilisering af slam | biological sludge stabilisation |
| agric. | biologisk stabilitet | biological stability |
| med. | biologisk standardisering | biological standardization |
| med. | biologisk standardisering | biological standardisation |
| life.sc. | biologisk sti | biological pathway |
| pharma. | biologisk stof | biological substance |
| nat.sc. | biologisk stof | biological material |
| med. | biologisk styrkebestemmelse | biological standardization |
| math. | biologisk styrkebestemmelse | bioassay |
| math. | biologisk styrkebestemmelse | biological assay |
| med. | biologisk styrkebestemmelse | biological standardisation |
| med. | biologisk svangerskabsreaktion | biological pregnancy reaction |
| environ. | biologisk teknik | biological engineering The application of engineering principles and techniques to living organisms. It is largely concerned with the design of replacement body parts, such as limbs, heart valves, etc. |
| environ. | biologisk teknik | biological engineering |
| mater.sc. | biologisk teknologi | biotechnology |
| crim.law., health. | biologisk terrorisme | bioterrorism |
| crim.law., health. | biologisk terrorisme | biological terrorism |
| environ. | biologisk test | biological test The laboratory determination of the effects of substances upon specific living organisms |
| nat.sc., environ. | biologisk test | biological assay |
| nat.sc., environ. | biologisk test | bio-assay |
| environ. | biologisk test | biological test |
| med. | biologisk test | bioassay |
| earth.sc. | biologisk tilgængelighed af radionuklider | biological availability of the radionuclides |
| earth.sc. | biologisk topafskærmning | top biological shield |
| med. | biologisk udnyttelse | biological utilisation |
| environ. | biologisk udvikling | biological development |
| environ. | biologisk udvikling | biological development The action of growing of living organisms |
| agric. | biologisk uklarhed | biological haze |
| environ., agric. | biologisk ukrudtsbekæmpelse | biological weed control |
| med. | biologisk undersøgelse | biological examination |
| med. | biologisk uskadelig | biologically harmless |
| environ. | biologisk vandbalance | biological water balance The amount of ingoing and outgoing water in a system, which are assumed to be equal in the long term so that the water budget will balance |
| environ. | biologisk vandbalance | biological water balance |
| environ. | biologisk vandrensningsanlæg | activated sludge plant |
| pharma., life.sc. | biologisk virkning | biological activity |
| med. | biologisk virkning | biological action |
| environ. | biologisk virkning af biocider i overflade- og grundvand | biological effect of biocides in surface and ground waters |
| environ. | biologisk virkning af forurening | biological effect of pollution |
| environ. | biologisk virkning af forurening | biological effect of pollution Effects of pollution on living systems |
| environ. | biologisk virkning/effekt | biological effect Biological effects include allergic reactions, respiratory disorders, hypersensitivity diseases and infectious diseases and can be caused by a variety of contaminants and pollutants |
| environ. | biologisk virkning/effekt | biological effect |
| med. | biologisk virkningsgrad | biological efficiency |
| med. | biologisk virksom dosis | rel.biol.equivalent dose |
| econ. | biologisk våben | biological weapon |
| chem. | biologisk våben | bioweapon |
| med. | biologisk værdi | biological valence |
| med. | biologisk værdi | biological value |
| min.prod. | biologisk værdi | biological asset |
| nat.sc., lab.law. | biologiske forhold | biological conditions |
| med. | biologiske forsøg med radium som indføres ved hjælp af en mavesonde | radium administered by gastric intubation |
| agric., el. | biologiske konverteringsmetoder | biological processes |
| agric., el. | biologiske konverteringsmetoder | wet conversion routes |
| agric., el. | biologiske konverteringsmetoder | biochemical routes |
| med. | biologiske kriterier | biological criteria |
| gen. | biologiske og sundhedsmæssige virkninger af stråling | radiation biology and health effects |
| agric., el. | biologiske processer | biological processes |
| environ. | biologiske processer | biological process Processes concerning living organisms |
| environ. | biologiske processer | biological process |
| agric., el. | biologiske processer | wet conversion routes |
| agric., el. | biologiske processer | biochemical routes |
| gen. | biologiske præparater til medicinske formål | biological preparations for medical purposes |
| gen. | biologiske præparater til veterinære formål | napkins for incontinence |
| gen. | biologiske prøver snit til brug ved mikroskopi undervisningsmateriale | biological samples for use in microscopy teaching material |
| environ. | biologiske ressourcer | biological resource Wild organisms harvested for subsistence, commerce, or recreation (such as fish, game, timber or furbearers); domesticated organisms raised by agriculture, aquaculture, and silviculture; and ecosystems cropped by livestock |
| environ. | biologiske ressourcer | living resources |
| environ. | biologiske ressourcer | biological resource |
| hobby, cultur., pharma. | biologiske ressourcer | biological resources |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | biocenosis |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | biocoenosis |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | ecological community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | biotic community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | biological community |
| life.sc., environ., nat.res. | biologiske samfund | biocenose |
| life.sc. | biologiske studier | life sciences |
| econ. | biologiske videnskaber | life sciences |
| gen. | biologiske våben | bioweapon |
| environ. | biologiske våben | biological weapon Living organisms (or infective material derived from them) which are intended to cause disease or death in animals, plants, or man, and which depend for their effects on their ability to multiply in the person, animal or plant attacked. Various living organisms (for example, rickettsiae, viruses and fungi), as well as bacteria, can be used as weapons |
| gen. | biologiske våben | biological weapon |
| med. | blodets biologiske konstanter | blood formula |
| environ. | blybestemmelse i et biologisk miljø | lead determination in a biological medium |
| life.sc. | Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed | Cartagena Protocol on Biosafety |
| life.sc. | Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed | Biosafety Protocol |
| life.sc. | Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity |
| med. | center for biologisk liv | centre of biological life |
| med. | de biologiske forældres samtykke | consent of the genetic parents |
| nat.sc., agric. | Den Internationale Organisation for Biologisk Kontrol | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants |
| nat.sc., agric. | Den Internationale Organisation for Biologisk Kontrol | International Organisation for Biological Control |
| environ. | Den Mellemamerikanske Biologiske Korridor | Mesoamerican Biological Corridor |
| environ., UN | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed | Intergovernmental Committee on the Convention on Biological Diversity |
| environ., UN | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed | Intergovernmental Committee on Biodiversity |
| med. | deproteinisering af biologiske prøver ved ultrafiltrering | deproteinization of the biological samples by ultra-filtration |
| med. | det deponerede biologiske materiale gøres tilgængeligt | access to the deposited biological material |
| nat.sc., environ. | Det Internationale Biologiske Program | International Biological Programme |
| environ. | detergents biologiske nedbrydelighed | biodegradability of detergents |
| environ. | dobbelt biologisk rensning med tilbageførsel af mikroorganismer | alternating double filtration |
| med. | embryos biologiske status | biological status of the embryo |
| gen. | erosion af biologisk diversitet | erosion of biological diversity |
| gen. | erosion af biologisk mangfoldighed | erosion of biological diversity |
| environ. | excessiv biologisk vækst | harmful biological growth |
| med. | facilitet til biologisk indkapsling | biological containment facility |
| med. | falsk positiv biologisk reaktion | biologically false positivity |
| environ., agric. | fiskeriets biologiske effekt | biological impact of fisheries |
| nat.sc., environ. | FN's konvention om biologisk diversitet | Global Convention on Biodiversity |
| gen. | forskning af erstatninger for ikke-biologisk nedbrydelige stoffer | research on substitutes for non-biodegradable substances |
| earth.sc. | forsøgskanaler for biologiske objekter | biological hole |
| environ. | forurenende stofs biologiske nedbrydelighed | biodegradation of pollutants |
| life.sc. | fuldstændig biologisk nedbrydning | ultimate biodegradation |
| med. | genetisk og biologisk sundt væv | genetically and biologically healthy tissue |
| med. | genetisk ændret biologisk agens | genetically modified biological agent |
| environ. | genevoldende biologisk vækst | harmful biological growth |
| environ. | Gruppen af Tekniske og Juridiske Eksperter vedrørende Biologisk Mangfoldighed | Working Party of Legal and Technical Experts on Biological Diversity |
| life.sc. | Grønbog om biologisk beredskab | Green Paper on bio-preparedness |
| pharma. | guidelines for styrkeafprøvning af biologiske produkter til veterinære formål | Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals |
| min.prod. | havets biologiske ressourcer | living resources of the sea |
| min.prod. | havets biologiske ressourcer | marine living resources |
| min.prod. | havets biologiske ressourcer | marine biological resources |
| min.prod. | havets biologiske ressourcer | living marine resources |
| min.prod. | havets biologiske ressourcer | biological resources of the sea |
| med. | Hershbergers biologiske andogenbestemmelse | Herschberger test |
| environ. | ikke-biologisk nedbrydelig detergent | non biodegradable detergent |
| environ. | ikke-biologisk nedbrydelig detergent | hard detergent |
| environ. | ikke-biologisk nedbrydeligt forurenende stof | non-biodegradable pollutant An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes |
| environ. | ikke-biologisk nedbrydeligt forurenende stof | non-biodegradable pollutant |
| account. | ikke-avlede/dyrkede biologiske ressourcer | non-cultivated biological resources |
| nat.sc. | indeks for biologisk mangfoldighed | biological diversity index |
| nat.sc. | indeks for biologisk mangfoldighed | biodiversity index |
| gen. | indirekte atomar, biologisk og kemisk beskyttelse | individual nuclear,biologic and chemical protection |
| med. | internationale Laboratorium for biologiske standarder | International Laboratory for Biological Standards |
| med. | karakterisering af biologiske vævstyper ved hjælp af NMR | characterization of biological tissues by NMR |
| gen. | kemisk, biologisk og nuklear operation | chemical,biological and radiological operation |
| gen. | kemisk og biologisk krigsførelse | chemical and biological weapons |
| gen. | kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare stoffer og sprængstoffer | chemical, biological, radiological, nuclear and explosives |
| gen. | kemiske, fysiske og biologiske agenser | chemical, physical and biological agents |
| gen. | kemiske og biologiske våben | chemical and biological weapons |
| gen. | kollektiv atomar, biologisk og kemisk beskyttelse | collective nuclear,biological and chemical protection |
| gen. | konvention om biologiske våben og toksinvåben | Bioweapons Convention |
| gen. | konvention om biologiske våben og toksinvåben | Convention on Biological and Toxin Weapons |
| gen. | konvention om biologiske våben og toksinvåben | Biological and Toxin Weapons Convention |
| life.sc., environ. | konvention om den biologiske mangfoldighed | Convention on Biological Diversity |
| gen. | konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction |
| gen. | konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben | Biological and Toxin Weapons Convention |
| environ. | kvantitativ relation mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger | quantitative structure/activity relationship |
| agric. | lager for biologisk dyrkede frugter | environmentally controlled fruit store |
| agric. | lager for biologisk dyrkede frugter | controlled atmosphere fruit store |
| life.sc., environ., agric. | landbrugslandskabernes biologiske mangfoldighed | agrobiodiversity |
| life.sc., environ., agric. | landbrugslandskabernes biologiske mangfoldighed | agro-biodiversity |
| life.sc., environ., agric. | landbrugslandskabernes biologiske mangfoldighed | agricultural biological diversity |
| environ. | luftet biologisk filter | aerated filter |
| life.sc. | mærke til angivelse af biologisk betinget fare | biohazard sign |
| environ. | naturens biologiske diversitet | biological diversity of nature |
| account. | naturlig vækst i ikke-avlede/dyrkede biologiske ressourcer | natural growth of non-cultivated biological resources |
| environ. | naturs biologiske værdi | biological heritage of wildlife |
| gen. | nuklear, radiologisk, biologisk og kemisk | nuclear, radiological, biological and chemical |
| gen. | nuklear, radiologisk, biologisk og kemisk | chemical, biological, radiological and nuclear |
| med. | Oehlecker's biologiske forligelighedsprøve | Oehlecker biological test |
| environ. | ophobning i biologisk væv | accumulation in body tissues |
| med. | overføre biologiske parametre og levende billeder | exchange of biological signals and animated images |
| med. | overføring til den biologiske moders uterus | transfer to the uterus of the genetic mother |
| life.sc., environ. | paneuropæisk strategi for biologisk og landskabsmæssig mangfoldighed | Pan-European biological and landscape diversity strategy |
| law | patent på et biologisk materiale | patent on a biological material |
| law | patentbarhed af biologisk materiale | patentability of biological material |
| environ. | polarografisk mikrobestemmelse af bly i blod i blod og biologiske medier | polarographic micro-determination of lead in blood and biological media |
| life.sc., ecol. | primær biologisk nedbrydning | primary biodegradation |
| agric. | princippet om fiskebestandenes biologiske enhed | principle of the biological unity of stocks |
| gen. | programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer | Biological Equipment Development and Enhancement Programme |
| environ. | protokol om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet | SPA and Biodiversity Protocol |
| environ. | protokol om særligt beskyttede områder og den biologiske mangfoldighed i Middelhavet | Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean |
| environ., mech.eng. | pumpestation til biologisk filter | percolating filter pump |
| chem. | radioaktive og biologiske halveringstider for forskellige nuklider | radioactive and biological half-lives of different nuclides |
| nat.sc., environ. | relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger | quantitative structure/activity relationship |
| med. | relativ biologisk effekt | relative biological effectiveness dose |
| med. | relativ biologisk effekt | RBE dose |
| pharma. | retningslinjer om styrkebestemmelse af biologiske veterinærlægemidler | Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals |
| mater.sc. | sektion for bioteknologiske og biologiske lægemidler Del A | Sector for Biotechnology and Biological Products Part A |
| environ. | sekundær biologisk behandling | secondary biological treatment |
| environ. | sekundær biologisk behandling | intermediate level treatment |
| med. | senere donation af det aborterede biologiske produkt | department authorized for the reception and use of the embryonic material |
| environ., fish.farm. | sikker biologisk grænse | safe biological limit |
| environ. | skade på den biologiske mangfoldighed | damage to biodiversity |
| environ. | skade på den biologiske mangfoldighed | biodiversity damage |
| life.sc., environ. | skovenes biologiske mangfoldighed | forest biological diversity |
| environ. | stadium i den biologiske cyklus | stage of the biological cycle |
| environ. | statsligt biologisk reservat | state biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
| environ. | statsligt biologisk reservat | state biological reserve |
| med. | stof,der griber ind i den biologiske proces | modifier of biological responses |
| chem. | stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials |
| chem. | stoffer med ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter og biologiske materialer | Substances of Unknown or Variable Composition, Complex Reaction Products and Biological Materials |
| gen. | system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats |
| gen. | system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism |
| gen. | system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats |
| gen. | system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer | rapid alert system for biological and chemical agent attacks |
| life.sc., environ. | tab af biologisk diversitet | loss of biological diversity |
| life.sc., environ. | tab af biologisk diversitet | loss of biodiversity |
| life.sc., environ. | tab af biologisk mangfoldighed | loss of biological diversity |
| life.sc., environ. | tab af biologisk mangfoldighed | loss of biodiversity |
| environ. | tank med biologisk filter | percolating filter tank |
| environ. | terrestrisk biologisk ressource | terrestrial biological resource Any source of supply derived from plants, animals or other wildlife inhabiting land or ground, which may be used by humans for food, clothes and other necessities |
| environ. | terrestrisk biologisk ressource | terrestrial biological resource |
| gen. | udsættelse for biologiske agenser på arbejdspladsen | exposure to biological agents at work |
| gen. | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling: Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at Være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
| med. | utilsigtet eksponering for biologiske agenser | incidental exposure to biological agents |
| nat.sc. | væsentlig biologisk fremgangsmåde til fremstilling af planter og dyr | essentially biological process for the production of plants or animals |
| life.sc., patents. | væsentligt biologisk fremgangsmåde | essentially biological process |
| med. | Wiener's biologiske forligelighedsprøve | Wiener biological test |
