| Danish | English |
| aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet | Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean |
| aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean |
| Aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav,Nordsøen,Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet | Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action |
| EF-aktion til beskyttelse af miljøet i Middelhavsområdet | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| EF-aktion til beskyttelse af miljøet i Middelhavsområdet | MEDiterranean Special Programme of Action |
| EF-aktion til beskyttelse af miljøet i Middelhavsområdet | Community action to protect the environment in the Mediterranean region |
| offentlig aktion | public action |
| offentlig aktion | public action A measure or provision taken on behalf and with the consent of the general populace |
| pilotfase for en fælles aktion | joint action pilot phase |
| samordnet aktion for udvikling af offshore vindenergi | Concerted action for offshore wind energy deployment |
| samordnet aktion vedrørende offshorevindenergi i Europa | Concerted Action on Offshore Wind Energy in Europe |
| "Tjernobyl-aktionen" | post Chernobyl measures |
| Udvalget for den samordnede Aktion-Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg | Concerted Action Committee-Treatment and Use of Sewage Sludge |
| Udvalget for den samordnede Aktion-Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg | COMAC-Sewage Sludge |
