| Danish | English |
| arabisk art af oryxantilopen | white oryx (Oryx gazella leucoryx, Oryx leucoryx) |
| arabisk art af oryxantilopen | Arabian oryx (Oryx gazella leucoryx, Oryx leucoryx) |
| art af axolotel | lake Lerma salamander (Ambystoma lermaensis) |
| art af axolotel | axolotl (Ambystoma mexicanum) |
| art af axolotel | lake Patzcuaro salamander (Ambystoma dumerilii) |
| art af dovendyr | Bolivian three-toed sloth (Bradypus boliviensis, Bradypus variegatus) |
| art af dværghornugle | giant scops owl (Mimizuku gurneyi, Otus gurneyi) |
| art af dådyr | Persian fallow deer (Dama dama mesopotamica) |
| art af flodskildpadde | bog turtle (Clemmys muhlenbergi) |
| art af frankolinhøne | Swierstra's francolin (Francolinus swierstrai) |
| art af frankolinhøne | pale-bellied francolin (Francolinus ochropectus) |
| art af glansfasan | Sclater's monal pheasant (Lophophorus sclateri) |
| art af glente | Cuban hook-billed kite (Chondrohierax wilsonii) |
| art af guaner | blue-throated curassow (Pipile pipile pipile) |
| art af guaner | Trinidad (Pipile pipile pipile) |
| art af husbyggende rotte | Australian sticknest-rat (Leporillus conditor) |
| art af kaninpunggrævling | yallara (Macrotis lagotis) |
| art af kaninpunggrævling | lesser rabbit bandicoot (Macrotis lagotis) |
| art af klohale-kænguru | wurrung (Onychogalea lunata) |
| art af klohale-kænguru | crescent nail-tailed wallaby (Onychogalea lunata) |
| art af kongehøne | Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus) |
| art af kongehøne | Caspian snowcock (Tetraogallus caspius) |
| art af langnæset punggrævling | western barred bandicoot (Perameles bougainville) |
| art af langnæset punggrævling | marl (Perameles bougainville) |
| art af langur | Mentawi leaf monkey (Presbytis potenziani) |
| art af langur | caped langur (Presbytis pileatus) |
| art af langur | golden langur (Presbytis geei) |
| art af oryx-antilope | scimitar-horned-oryx (Oryx dammah, Oryx gazella dammah) |
| art af puduhjort | northern pudu (Pudu mephistophiles) |
| art af punggrævling | pig-footed bandicoot (Chaeropus ecaudatus) |
| art af påfuglefasan | Palawan peacock-pheasant (Polyplectron emphanum) |
| art af påfuglefasan | Germain's peacock-pheasant (Polyplectron germaini) |
| art af påfuglefasan | Napoleon's peacock-pheasant (Polyplectron emphanum) |
| art af saimiri | red-backed squirrel monkey (Saimiri oerstedii) |
| art af skovdykker | blue duiker (Cephalophus monticola) |
| art af slørugle | Madagascar owl (Tyto soumagnei) |
| art af springparakit | Antipodes Island parakeet (Cyanoramphus unicolor) |
| art af springparakit | Antipodes Island green parakeet (Cyanoramphus unicolor) |
| art af sydamerikansk gaffelhjort | Peruvian huemal (Hippocamelus antisensis) |
| art af sydamerikansk gaffelhjort | Chilean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
| art af sydamerikansk gaffelhjort | south Andean huemal (Hippocamelus bisulcus) |
| art af sydamerikansk gaffelhjort | North Andean huemal (Hippocamelus antisensis) |
| art af sølvfasan | Edward's pheasant (Lophura edwardsi) |
| art af vandbuk | red lechwe (Kobus leche) |
| beskyttelse af dyr i zoologiske haver | protection of animals in zoos |
| blæksprutte af arten ommastrephes sagittatus | squid of the species Ommastrephes sagittatus |
| blæksprutte af Illex-familien | Argentine shortfin squid (Illex argentinus) |
| Britisk Selskab for Beskyttelse af Fugle | Royal Society for the Protection of Birds |
| Den Europæiske Konference om Beskyttelse af Landbrugsdyrs Velfærd | European Conference Group on the Protection of Farm Animals |
| Den Europæiske Sammenslutning af Zoologiske Haver og Akvarier | European Association of Zoos and Aquaria |
| Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species |
| direktiv om beskyttelse af vilde fugle | Birds Directive |
| direktiv om beskyttelse af vilde fugle | Directive on the conservation of wild birds |
| dyr af hestefamilien til slagterier | equid for slaughter |
| dyr af svinefamilien | suidae (Suidae) |
| dyr af svinefamilien | swine (Suidae) |
| dyr af svinefamilien | zuids (Suidae) |
| dyr af svinefamilien | Old World pigs (Suidae) |
| ekspression af plantegenom | expression of a plant genome |
| familie af antarktiske torsk | noties (Nototheniidae) |
| familie af antarktiske torsk | Antarctic rockcods (Nototheniidae) |
| fornyelse af besætningen | restocking |
| gnaver af underfamilien Arvicolinae | arvicolid rodent |
| hæmning af mikrobiologisk aktivitet | inhibition to microbiological activity |
| indisk underart af husmår | Central Asian stone marten (Martes foina intermedia) |
| indsamling af vibeæg | collecting of plover's eggs |
| indsamling i naturen af enheder | collection of specimens in the wild |
| konvention om beskyttelse af fugle, der er nyttige for landbruget | Convention for the Protection of Birds useful to Agriculture |
| myg af Anopheles gambiae-komplekset | Anopheles gambiae mosquito complex |
| omstrukturering af frugtplantager | restructuring of plantations |
| stikling af Quercus robur L. | seedlings of Quercus robur L. |
| tiarmet blæksprutte af arten illex argentinus, tube | squid Illex argentinus, tube |
| tiarmet blæksprutte af arten loligo patagonica | squid of the genus Loligo patagonica |
| underart af amerikansk bison | wood bison (Bison bison athabascae) |
| underart af argalifår | nyan (Ovis ammon hodgsoni) |
| underart af argalifår | great Tibetan sheep (Ovis ammon hodgsoni) |
| underart af asiatisk muflon | Cyprian mouflon (Ovis ammon ophion, Ovis ophion, Ovis orientalis ophion) |
| underart af Auckland and | flightless teal (Anas aucklandica nesiotis) |
| underart af Auckland and | Campbell Island brown (Anas aucklandica nesiotis) |
| underart af Auckland-and | New Zealand brown teal (Anas aucklandica chlorotis) |
| underart af Auckland-and | Aucklandica chlorotis (Anas aucklandica aucklandica) |
| underart af axishjort | Thai hog deer (Axis porcinus annamiticus) |
| underart af axishjort | Ganges deer (Axis porcinus annamiticus) |
| underart af bjergzebra | Cape mountain zebra (Equus zebra zebra) |
| underart af blisgås | tule white-fronted goose (Anser albifrons gambelli) |
| underart af brun bjørn | grizzly bear (Ursus arctos nelsoni) |
| underart af brun bjørn | Tibetan brown bear (Ursus arctos pruinosus) |
| underart af brun bjørn | Mexican brown bear (Ursus arctos nelsoni) |
| underart af buskhøne | Abbot's scrub fowl (Megapodius freycinet abbotti) |
| underart af canadagås | aleutian Canada goose (Branta canadensis leucopareia) |
| underart af gaffelantilope | Sonoran pronghorn (Antilocapra americana sonoriensis) |
| underart af gedeparakit | red-fronted parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae) |
| underart af gedeparakit | New Zealand red-crowned parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae) |
| underart af gemse | Abruzzi chamois (Rupicapra rupicapra ornata) |
| underart af Geoffrey's edderkoppeabe | red spider monkey (Ateles geoffroyi panamensis) |
| underart af Geoffrey's edderkoppeabe | black-browed spider monkey (Ateles geoffroyi frontatus) |
| underart af grå jako | principe grey parrot (Psittacus erithacus princeps) |
| underart af grå jako | Fernando Po grey parrot (Psittacus erithacus princeps) |
| underart af guereza | Tana River red colobus (Colobus badius rufomitratus) |
| underart af guereza | Zanzibar red colobus (Colobus badius kirkii) |
| underart af guereza | Kirk's red colobus (Colobus badius kirkii) |
| underart af hattenmangabey | Tana River mangabey (Cercocebus galeritus galeritus) |
| underart af havodder | Southern sea otter (Enhydra lutris nereis) |
| underart af hvidbuget sortspætte | tristram's white-bellied black woodpecker (Dryocopus javensis richardsi) |
| underart af jaguarundi | tamaulipas jaguarundi (Felis yagouaroundi cacomitli, Felis yaguarondi) |
| underart af kravebjørn | Asiatic black bear (Selenarctos thibetanus) |
| underart af kronhjort | hanglu (Cervus elaphus affinis, Cervus elaphus hanglu) |
| underart af kronhjort | red deer (Cervus elaphus affinis, Cervus elaphus hanglu) |
| underart af kronhjort | Bokharan deer (Cervus elaphus bactrianus) |
| underart af kronhjort | Kashmir stag (Cervus elaphus affinis, Cervus elaphus hanglu) |
| underart af kronhjort | Bactrian red deer (Cervus elaphus bactrianus) |
| underart af margay | Nicaraguan margay (Felis wiedii nicaraguae, Leopardus wiedii) |
| underart af onager | ghor-khar (Equus hemionus khur) |
| underart af onager | khur (Equus hemionus khur) |
| underart af onager | khar (Equus hemionus khur) |
| underart af onager | Indian wild ass (Equus hemionus khur) |
| underart af ozelot | Brazilian ocelot (Felis pardalis mitis) |
| underart af ozelot | Costa Rican ocelot (Felis pardalis mearnsi, Leopardus pardalis) |
| underart af præriehøne | Attwater's prairie chicken (Tympanuchus cupido attwateri) |
| underart af puma | Costa Rican puma (Felis concolor costaricensis, Puma concolor costaricensis) |
| underart af puma | Eastern puma (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
| underart af puma | mountain lion (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
| underart af puma | Florida puma (Felis concolor coryi, Puma concolor coryi) |
| underart af quetzal | Mexican resplendent quetzal (Pharomachrus mocino mocino) |
| underart af quetzal | Costa Rica quetzal (Pharomachrus mocino costaricensis) |
| underart af rødlos | Mexican bobcat (Lynx rufus escuinapae) |
| underart af sabelantilope | giant sable antelope (Hippotragus niger variani) |
| underart af sandhøjtrane | Florida sandhill crane (Grus canadensis pratensis) |
| underart af skrueged | Kabul markhor (Capra falconeri megaceros) |
| underart af sydamerikansk tigerkat | little spotted cat (Felis tigrina oncilla, Leopardus tigrina) |
| underart af sydamerikansk tigerkat | Costa Rica tiger cat (Felis tigrina oncilla, Leopardus tigrina) |
| underart af tamandua | tamandua ant-eater (Tamandua tetradactyla chapadensis) |
| underart af tamandua | matogrosso tamandua (Tamandua tetradactyla chapadensis) |
| underart af tudseleguan | San Diego horned lizard (Phrynosoma coronatum Blainvillei) |
| underart af tudseleguan | Blainville horned lizard (Phrynosoma coronatum Blainvillei) |
| underart af virginsk vagtel | masked bobwhite (Colinus virginianus ridgwayi) |
