| Danish | English |
| farlig ved indånding | harmful if inhaled |
| farlig ved indånding | harmful by inhalation |
| farlig ved indånding | R20 |
| farlig ved indånding og ved hudkontakt | R20/21 |
| farlig ved indånding og ved hudkontakt | harmful if inhaled and in contact with skin |
| farlig ved indånding og ved hudkontakt | Harmful by inhalation and in contact with skin |
| farlig ved indånding og ved indtagelse | harmful by inhalation and if swallowed |
| farlig ved indånding og ved indtagelse | harmful if inhaled and if swallowed |
| farlig ved indånding og ved indtagelse | R20/22 |
| farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | harmful if inhaled,in contact with skin and if swallowed |
| farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | R20/21/22 |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding | R48/20 |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt | R48/20/21 |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse | R48/20/22 |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse | R48/20/21/22 |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding | R40/20 |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding | Harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | R40/20/21 |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled and if swallowed |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | R40/20/22 |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | R40/20/21/22 |
| giftig ved indånding | toxic if inhaled |
| giftig ved indånding | toxic by inhalation |
| giftig ved indånding | R23 |
| giftig ved indånding og ved hudkontakt | toxic if inhaled and in contact with skin |
| giftig ved indånding og ved hudkontakt | toxic by inhalation and in contact with skin |
| giftig ved indånding og ved hudkontakt | R23/24 |
| giftig ved indånding og ved indtagelse | toxic by inhalation and if swallowed |
| giftig ved indånding og ved indtagelse | R23/25 |
| giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed |
| giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | R23/24/25 |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding | R48/23 |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt | R48/23/24 |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse | R48/23/25 |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse | R48/23/24/25 |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | R39/24 |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | R39/23 |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | R39/23/24 |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | R39/23/25 |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | R39/23/24/25 |
| kan fremkalde kræft ved indånding | may cause cancer if inhaled |
| kan fremkalde kræft ved indånding | may cause cancer by inhalation |
| kan fremkalde kræft ved indånding | R49 |
| kan give allergi ved indånding | may cause sensitization if inhaled |
| kan give allergi ved indånding | may cause sensitization by inhalation |
| kan give allergi ved indånding | R42 |
| kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden | may cause sensitization by inhalation and skin contact |
| kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden | may cause sensitization if inhaled and in contact with the skin |
| kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden | R42/43 |
| kan give overfølsomhed ved indånding | may cause sensitization by inhalation |
| kan give overfølsomhed ved indånding | R42 |
| kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden | may cause sensitization by inhalation and skin contact |
| kan give overfølsomhed ved indånding og ved kontakt med huden | R42/43 |
| meget giftig ved indånding | very toxic if inhaled |
| meget giftig ved indånding | very toxic by inhalation |
| meget giftig ved indånding | R26 |
| meget giftig ved indånding og ved hudkontakt | very toxic if inhaled and in contact with skin |
| meget giftig ved indånding og ved hudkontakt | very toxic by inhalation and in contact with skin |
| meget giftig ved indånding og ved hudkontakt | R26/27 |
| meget giftig ved indånding og ved indtagelse | very toxic by inhalation and if swallowed |
| meget giftig ved indånding og ved indtagelse | very toxic if inhaled and if swallowed |
| meget giftig ved indånding og ved indtagelse | R26/28 |
| meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | very toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed |
| meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse | R26/27/28 |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt | R39/26/27 |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse | R39/26/28 |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed |
| meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse | R39/26/27/28 |
| risiko for skadelige virkninger på lungerne ved indånding af høje koncentrationer | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations |
| stoffet kan optages i organismen ved indånding af dets aerosol | the substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol |
| stoffet kan optages i organismen ved indånding af dets dampe | the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour |
| stoffet kan optages i organismen ved indånding og gennem huden | the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin |
