| Danish | English |
| billeder pr. sekund | frames per second (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| bit pr. pixel | bits per pixel (The number of bits (e.g. 8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. This is the standard unit of measure for bit or color depth) |
| bit pr. sekund | bits per second (The number of bits transmitted every second, used as a measure of the speed at which a device, such as a modem, can transfer data) |
| kilobit pr. sekund | kilobits per second (Data transfer speed, as through a modem or on a network, measured in multiples of 1,024 bits per second) |
| kilobyte pr. sekund | kilobytes per second (Data transfer speed, as on a network, measured in multiples of 1,024 bytes per second) |
| MIPS millioner instruktioner pr. sekund, millioner instruktioner pr. sekund | millions of instructions per second (A common measure of processor speed) |
| objekt pr. bruger | per-user control (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| omkostninger pr. gang | per-use cost (A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once) |
| pris pr. klik | cost per click (The amount an advertiser's account is charged each time the advertiser's ad is clicked by a search user or site visitor) |
| punkter pr. tomme | dots per inch The standard used to measure screen and printer resolution, expressed as the number of dots that a device can display or print per linear inch. The greater the number of dots per inch, the better the resolution (dpi) |
| tegn pr. tomme | pitch (A measurement of the number of characters that fit in a horizontal inch. Pitch is generally used to measure monospaced fonts) |
