Danish | English |
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement |
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Belarus om handel med tekstilvarer, paraferet den 1. april 1993, senest ændret ved aftalen i form af brevveksling, paraferet den 11. november 1999 | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999 |
aftale i form af brevveksling vedrørende den foreløbige anvendelse af handelsmæssige og handelsrelaterede bestemmelser i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side | Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part |
aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning | Agreement between the European Communities and the Government of Canada regarding the application of their competition laws |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Litauen på den anden side om frihandel og handelsanliggender | Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om handel med vin og spiritus | Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter | Agriculture Agreement |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on trade in textile products |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Litauen om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Lithuania on trade in textile products |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus | Spirits Agreement |
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Sydafrika om handel med spiritus | Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits |
aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter | Agreement between the European Coal and Steel Community and the Government of the Russian Federation on trade in certain steel products |
aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om handel med tekstilvarer | Agreement between the European Economic Community and the Republic of Latvia on trade in textile products |
Arbejdsgruppen vedrørende Forholdet mellem Handel og Investeringer | Working Group on the Relationship between Trade and Investment |
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
fast telefonlinie mellem franchisegiver og franchisetagere | two-way permanent telephone line |
fast telefonlinie mellem franchisegiver og franchisetagere | permanent telephone line between franchisor and franchisees |
forhold mellem fordele og risici | risk/benefit ratio |
frihandelsområde mellem EU og Middelhavsområde | Euro-Mediterranean free trade area |
frihandelsområde mellem EU og Middelhavsområde | Euro-Med free trade area |
gensidig eneberettigelse mellem franchisegiver og franchisetager | franchisor and franchisees reciprocal exclusiveness |
gensidig tillid mellem franchisegiver og franchisetager | mutual trust between franchisor and franchisees |
overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz | Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation |
overførsel mellem kategorier | swing |
overførsel mellem kategorier | transfer between categories |
overførsel mellem kategorier | inter-category transfer |
rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil |
Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien | EXPROM Committee |
Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia |
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover |