Danish | English |
de nationalt og internationalt anbefalede eksponeringsgrænser er identiske | the recommended national and international exposure limits are identical |
Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan klimaændringer | Working Party on International Environment Issues Climate Change |
international affaldsidentifikationskode | international waste identification code |
international aftale | international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries |
international balance | international balance A system in which nations or blocs of nations strive to maintain an equilibrium of power to prevent dominance by any single nation or to reduce conflict or the possibility of war |
international bistand | international assistance Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations |
international dag for forebyggelse af naturkatastrofer | International Day for Natural Disaster Reduction |
international fond for erstatning af skader ved olieforurening | International Oil Pollution Compensation Fund |
international fordeling | international distribution |
international fordeling | international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods |
international handel | international trade The flow of commodities and goods between nations |
international harmonisering | international harmonisation Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations |
international harmonisering | international harmonisation |
international konference om beskyttelse af Nordsøen | North Sea Conference |
international konference om beskyttelse af Nordsøen | International Conference on the Protection of the North Sea |
international konference om systemer for tidlig varsling med henblik på forebyggelse af naturkatastrofer | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters |
international konference om tidlig varsling | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters |
international konflikt | international conflict A controversy, disagreement, quarrel or warfare between or among two or more nations or countries, often requiring involvement or monitoring by other members of the global community |
international konkurrencedygtighed | international competitiveness The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets |
international konkurrencedygtighed | international competitiveness |
international konkurrenceevne | international competitiveness |
international konvention | global convention A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty |
international konvention | international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties |
international konvention | global convention |
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe | AFS Convention |
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening | International Convention on oil pollution preparedness and response |
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde vedrørende olieforurening | OPRC Convention |
international konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde vedrørende olieforurening | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
International konvention om beskyttelse af fugle | International Convention for the Protection of Birds |
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening | Civil Liability Convention |
international konvention om fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav | International Convention on the North-West Atlantic Fisheries |
international konvention om indgriben på det åbne hav i tilfælde af olieforureningsulykker | International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties |
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971 | Fund Convention |
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971 | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening | International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage |
international konvention om samarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af forurening med carbonhydrider | International Convention on oil pollution preparedness and response |
international konvention om samarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af forurening med carbonhydrider | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
international konvention om skader forårsaget af miljøfarlig virksomhed | International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment |
international konvention til bekæmpelse af ørkendannelse og tørke | International Convention to Combat Desertification and Drought |
international konvention til bekæmpelse af ørkendannelse og tørke | International Convention to Combat Desertification |
international mekanisme for videnskabelig ekspertise vedrørende biodiversitet | International Mechanism of Scientific Expertise on Biodiversity |
international miljøforvaltning | international environmental governance |
international miljøgovernance | international environmental governance |
international myndighed for det maritime miljoe | international marine environment authority |
international offentlig ret | public international law The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them |
international organisation | international organisation An association of independent states, whose representatives gather for the promotion of common interests including defense and trade |
international politik | international politics The use of methods, strategy, intrigue, decision making and power by governments and their representatives to achieve goals in policy making or governmental affairs in a worldwide or international arena |
international privatret | private international law The part of the national law of a country that establishes rules for dealing with cases involving a foreign element |
international sammenligning | international transaction Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded |
international sammenligning | international transaction |
international sikkerhed | international safety Freedom from danger or the quality of averting risk of harm to persons, property or the environment shared across one or more national boundaries; consequently, the combined efforts of more than one nation to achieve or preserve that state |
international sikkerhed | international safety |
international standardisering | international standardisation The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation |
international standardisering | international standardisation |
international strategi for katastrofeforebyggelse | International Strategy for Disaster Reduction |
international strategi for katastrofereduktion | International Strategy for Disaster Reduction |
international vandforsyningssammenslutning | International Water-Supply Association |
international videnskabsmekanisme for biodiversitet | International Mechanism of Scientific Expertise on Biodiversity |
international økonomisk ret | international economic law The recognized rules guiding the commercial relations of at least two sovereign states or private parties involved in cross-border transactions, including regulations for trade, finance and intellectual property |
internationalt center for afsaltning af havvand | international water desalination centre |
internationalt center for økoteknologi | International Environmental Technology Centre |
internationalt konvention om undgåelse af forurening fra skibe | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
internationalt organ | international organisation |
internationalt program vedrørende global atmosfærekemi | International Global Atmospheric Chemistry Programme |
internationalt samarbejde | international co-operation The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards |
internationalt samarbejde | international co-operation |
internationalt samarbejdsprogram for vurdering og overvågning af luftforureningens virkninger på skove | International Cooperative Programme for Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
internationalt skovregime | international forest regime |
internationalt vandforum | World Water Forum |
internationalt værdipapir økon. | international security |
konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter | Washington Convention |
konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
konvention om internationalt samarbejde om forebyggelse af olieforurening og bekæmpelse heraf i katastrofetilfælde | Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases |
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle | Ramsar Convention |
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
konventionen om vådområder af international betydning navnlig om levesteder for vandfugle | Ramsar Convention |
konventionen om vådområder af international betydning navnlig om levesteder for vandfugle | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
konventionen om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat |
protokol af 1992 om ændring af den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971 | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
protokol af 1976 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971. | Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 |
protokol af 2003 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1992 | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 |
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle | Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
protokol om ændring af konventionen om vådområder af international betydning, navnlig som levesteder for vandfugle | Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982 |
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel | Rotterdam Convention |
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel | PIC Convention |
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
økosystem af international betydning | internationally important ecosystem Ecosystems whose importance is recognised at international level and which are, in some cases, protected by international conventions |
økosystem af international betydning | internationally important ecosystem |