Danish | English |
aktier i fri cirkulation | free float |
aktier i fri cirkulation | float |
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser | business carried on under the freedom to provide services |
angive til frit forbrug | to declare goods for home use |
angivelse om overgang til fri omsætning | entry form for release for free circulation |
angivelse om overgang til fri omsætning | declaration for release for free circulation |
angivelse til frit forbrug | home use declaration |
anvende fri reserve | to rely on free reserve |
begrænset frit udbud | restricted request for tenders |
bringe i fri omsætning | to enter for free circulation |
bringe i frit forbrug | to release for home use |
bringe i frit forbrug | to clear for home use |
ekspedere varer til fri omsætning | to declare the goods for home use |
ekspedere varer til frit forbrug | to declare the goods for home use |
fast pris frit bestemmelsessted | uniform free domicile price |
fri adgang til de kvoter,som er tildelt | free access to the shares which have been allocated |
fri benyttelse | unrestricted use |
fri bevægelighed for varer | free movement of goods |
fri flydning | free floating |
fri flydning | clean float |
fri kapitalbevægelse | free movement of capital |
fri konvertibel valuta | freely convertible currency |
fri kursfastsættelse | open pricing |
fri levering af tjenesteydelser | freedom of services |
fri likviditetsreserver | free liquidity reserves |
fri markedsføring af andele | free marketing of units |
fri omsætning | putting into free circulation |
fri overførsel | freedom of transfer |
fri reserve | free reserve |
fri tegning | free subscription |
fri tegning | application for excess shares |
fri udveksling af tjenesteydelser | freedom of services |
fri varebevægelighed | free movement of goods |
frie ressourcer | uncommitted resources |
frit afskibningshavn | free at port of shipment |
frit beløb | threshold |
frit beløb | exemption |
frit fragtfører | free carrier |
frit fragtfører | franco carrier |
frit konvertibel valuta | freely convertible currency |
frit kunne omsættes inden for Fællesskabet | to admit to free circulation within the Community |
frit leveret | free overside |
frit leveret | free overboard |
frit lossehavn | free at port of landing |
frit marked | OTC market |
frit marked | curb market |
frit marked | outside market |
frit marked | over the counter market |
frit marked | free market |
frit om bord | free on board |
frit omsættelig | freely negotiable |
frit på baneværdi | FOR value |
frit på baneværdi | free on rail value |
frit på bane | free on rail |
frit på bane | free in wagon |
frit skibets langside | free alongside ship |
frit ved skibets side | free alongside ship value |
frit ved skibets side | FAS value |
frit ved skibsside | free alongside ship |
geografisk afgrænset offentligt frit udbud | open invitations to tender, confined to a specific geographical area |
indsættelse i fri omsætning | putting into free circulation |
indsættelse i fri omsætning | free circulation |
kapitalens frie bevægelighed | free movement of capital |
kapitalens frie bevægelighed | free capital movement |
klausul vedrørende fri bevægelighed | free movement clause |
lade overgå til fri omsætning | to enter for free circulation |
lade overgå til frit forbrug | to release for home use |
lade overgå til frit forbrug | to clear for home use |
lille frit marked | small free market |
marked med fri adgang | contestable market |
middelenhedspris frit grænse | average free-at-frontier unit price |
middelpris frit grænse | not cleared through customs |
middelpris frit grænse | average free-at-frontier price |
overgang til fri omsætning | placing in free circulation |
overgang til fri omsætning | releasing goods for free circulation |
overgang til fri omsætning | release for free circulation |
overgang til frit forbrug | release to the market |
overgang til frit forbrug | release for consumption |
Toldkodeksudvalget - Gruppen for Fri Bevægelighed for Bagage tilhørende Fly- eller Skibspassagerer indskrevet bagage | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage |
varer bragt i fri omsætning | goods released for free circulation |
varer, der angives direkte til fri omsætning | goods declared for direct home use |
varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål | goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use |
varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug | goods which, after another customs procedure has been applied, enter into home use |
varer i fri omsætning | goods in free circulation |
varer overgået til fri omsætning | goods released for free circulation |
varer,der angives direkte til frit forbrug | goods declared for direct home use |
varer,der frit kan omsættes på Fællesskabets indre marked | goods in free movement on the internal market of the Community |
varernes frie bevægelighed | free movement of goods |