Terms for subject Law containing F.R

Danish	English
dato,hvor EF efterfølgende er blevet designeret	date of extension
EF-beskyttelsen er genstand for sameje	joint holdership of a Community right
forbud mod brug af EF-varemærke,der er registreret i en agents eller repræsentants navn	prohibition of the use of a Community trade mark registered in the name of an agent or representative
handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd, der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter, som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
Handlingsplan for udveksling mellem medlemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd,der har til opgave at gennemføre de EF-forskrifter,som er nødvendige for virkeliggørelsen af det indre marked	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market
have tålt brugen af EF-varemærket inden for det område,hvor denne ret er beskyttet	to acquiesce in the use of the Community trade mark in the territory where this right is protected
konsumption af de rettigheder,der er knyttet til EF-varemærket	exhaustion of the right conferred by a Community trade mark