| Danish | English |
| Business Council EF/Andespagten | EC-Andean Pact Business Council |
| Centret for Industrielt Samarbejde EF-Japan | EC-Japan Centre for Industrial Cooperation |
| coassurance i EF | Community co-insurance |
| database vedrørende EF's udenrigshandel | database of external trade statistics |
| Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen | EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods |
| Det Blandede Udvalg for Toldunionen EF-Tyrkiet | Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union |
| EF-afgifter | Community dues |
| EF-bidrag | Community contribution |
| EF-budgettets autonomi | autonomy of the Community's budget |
| EF-budgettets autonomi | autonomy of the Community budget |
| EF-budgettets helhed | integrity of the Community Budget |
| EF-budgettets helhed | globality of the Community budget |
| EF-finansiering | Community funding |
| EF-foranstaltning | Community operation |
| EF-gruppe for risikoanlyse | Community risk-analysis unit |
| EF-handlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
| EF-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser | Hercule programme |
| EF-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests |
| EF-importlicens | Community import licence |
| EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks |
| EF-initiativet vedrørende grænseoverskridende samarbejde om fysisk planlægning | Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning |
| EF-institutionernes regningsenhed | unit of account of the institutions of the European Communities |
| EF-mindstebeløb | Community's minimum threshold |
| EF-mærkning | CE marking |
| EF-opkøbsordning | Community buying-up arrangement |
| EF-overensstemmelsesmærkning | CE marking |
| EF-politik til bekæmpelse af svig | Community's fraud prevention policy |
| EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrug og skovbrug for 2007-2013 | Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 |
| EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrug og skovbrug for 2007-2013 | Community Guidelines for State aid in the agriculture sector |
| EF-retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse | Community guidelines on State aid for environmental protection |
| EF-Rådgivningskontoret for mindre virksomheder | Centre for European Business Information |
| EF's Sparekasseforening | Savings Banks Group of the European Economic Community |
| EF's Sparekasseforening | Savings Banks Group of the EEC |
| EF-strukturintervention | Community structural assistance |
| EF-støtte | Community support |
| EF-støtteordning til førtidspensionering i landbruget | Community aid scheme for early retirement from farming |
| EF-støtteramme | Community support framework |
| EF-tilskud | Community contribution |
| EF-toldbestemmelser | Community customs provisions |
| emission i EF-valutaer | issue denominated in a Community currency |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut omarbejdning | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut omarbejdning | Banking Directive |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed | Solvency II |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed | Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/49/EF om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag omarbejdning | Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast |
| Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/49/EF om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag omarbejdning | Capital Adequacy Directive |
| finansiel EF-bistand | Community financial assistance |
| grundlæggende retsakter om EF's sektorpolitikker | basic sectoral acts |
| gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC |
| gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF | European Community Travel Agents Association |
| handlingsprogram for toldvæsenet i EF | Community customs action programme |
| handlingsprogram for toldvæsenet i EF | Customs 2000 |
| handlingsprogram for toldvæsenet i EF | Customs 2000 programme |
| handlingsprogram for toldvæsenet i EF | Customs 2007 |
| handlingsprogram for toldvæsenet i EF | action programme for customs in the Community |
| Handlingsprogram for toldvæsenet i EFTold 2000 | Action programme for Community customs Customs 2000 |
| intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen | Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement |
| intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for anden finansprotokol til fjerde AVS-EF-konvention | Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention |
| kurv af EF-valutaer | basket of Community currencies |
| maksimal EF-medfinansieringsberettiget præmie | maximum amount of grant eligible for part-financing |
| midlertidige EF-rammebestemmelser for statsstøtte, der ydes for at lette adgangen til finansiering under den nuværende finansielle og økonomiske krise | Temporary Crisis Framework |
| midlertidige EF-rammebestemmelser for statsstøtte, der ydes for at lette adgangen til finansiering under den nuværende finansielle og økonomiske krise | Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis |
| modtagere af EF-støtte | recipients of Community aid |
| omsætning inden for EF | Community-wide turnover |
| program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner | Method of Evaluating Measures of a Structural Nature |
| program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner | MEANS programme |
| præferenceadgang til EF-markedet | preferential access to the Community market |
| Reformen af EF's strukturfonde - Vademecum | Guide to the Reform of the Structural Funds |
| samarbejde mellem kommunale myndigheder i EF og Middelhavstredjelande | cooperation between local authorities in Europe and in the Mediterranean countries |
| samarbejde mellem virksomheder i EF og Middelhavstredjelande | cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries |
| samlet programmeringsdokument for EF's strukturinterventioner | Single Programming Document for Community structural assistance |
| Sammenslutningen for Handelen med Tropisk Træ i EF | Tropical Timber Traders Union of the European Community |
| substituerbarhed mellem de enkelte EF-valutaer | substitutability between European currencies |
| teknologisk værditilvækst skabt i EF | technological value added of Community origin |
| Toldsamarbejdsudvalget EF-Tyrkiet | EC-Turkey Customs Cooperation Committee |
| udnyttelse af EF-området | utilisation of Community territory |
| Udvalg for foreninger af kreditinstitutter i EF | Committee of Credit Associations of the European Communities |
| væsentlig EF-foranstaltning | significant Community action |
