Terms for subject Obsolete / dated containing Den

Danish	English
Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi	Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure	Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure	Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
afslutte transaktionen før den kontraktbestemte forfaldsdato	call the transaction before contractual maturity
beregning af de fremtidige tabsprocenter	predictor of loss rates
borger i de afhængige britiske territorier	citizen of British dependent territories
De Europæiske Fællesskabers Domstol	European Court of Justice
De Europæiske Fællesskabers Domstol	Court of Justice
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	General Court of the European Union
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	Court of First Instance of the European Communities
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	Court of First Instance
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	General Court
De Europæiske Offentlige Administrationers Netværk	European Public Administration Network
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.	Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.	Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
delta-ækvivalenten af den faktiske nominelle værdi	delta equivalent effective notional value
den britiske rådgivningstjeneste for indvandrere	United Kingdom Immigrants Advisory Service
den britiske rådgivningstjeneste for indvandrere	Immigration Advisory Service
Den Demokratiske Forbundsrepublik Nepal	Nepal
den enkle metode for finansiel sikkerhedsstillelse	Financial Collateral Simple Method
Den Europæiske Atomenergiorganisation	OECD Nuclear Energy Agency
Den Europæiske Atomenergiorganisation	Nuclear Energy Agency
Den Europæiske Atomenergiorganisation	European Nuclear Energy Agency
Den Europæiske Føderation af Grønne Partier	European Federation of Green Parties
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering	European Nuclear Safety Regulators Group
Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering	European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
Den Europæiske Kommission for Menneskerettigheder	European Commission of Human Rights
Den Europæiske Menneskerettighedsfond	European Human Rights Foundation
den europæiske overvågning af antibiotikaforbruget	European Surveillance of Antimicrobial Consumption
Den Europæiske Sammenslutning af Ventureselskaber	European Private Equity and Venture Capital Association
Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi	European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support
Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi	European Union Police Mission for the Palestinian Territories
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	EU Special Representative for Sudan and South Sudan
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	EU Special Representative for Sudan
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	EUSR for Sudan and South Sudan
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	EUSR for Sudan
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	European Union Special Representative for Sudan
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan	European Union Special Representative for Sudan and South Sudan
Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed	European Securities and Markets Authority
Den Flamske Blok	Vlaams Belang
Den Flamske Blok	Flemish Interest
Den Flamske Blok	Flemish Bloc
den forbedring af kreditkvaliteten, som sælger står for	seller-provided credit enhancement
Den Fælles Tolke- og Konferencetjeneste	Joint Interpreting and Conference Service
Den Grønne Københavnsklimafond	Green Climate Fund
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction
Den Højtstående Rådgivende Gruppe vedrørende Finansiering af Bekæmpelsen af Klimaforandringer	High-level Advisory Group on Climate Change Financing
Den Internationale Flygtningeorganisation	International Refugee Organisation
Den Internationale Kommission for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav	International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
Den Internationale Maritime Satellit-organisation	International Mobile Satellite Organisation
Den Internationale Rådgivende Telegraf- og Telefonkomité	International Telegraph and Telephone Consultative Committee
den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien"	Automotive Crisis Group
den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien"	Interregional group on the future of the automotive industry in the regions
den interregionale gruppe "Nordsøen"	North Sea-Channel interregional group
den interregionale gruppe "Nordsøen"	"North Sea" Group
den interregionale gruppe "Nordsøen"	North Sea - English Channel interregional group
Den Interstatslige Komité for Europæisk Udvandring	Intergovernmental Committee for Migration
Den Islamiske Konference	Organisation of Islamic Cooperation
Den Islamiske Konference	Organisation of the Islamic Conference
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området	Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-området	Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet	Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
Den Parlamentariske Forsamling for Euro-Middelhavs-samarbejdet	Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale	Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale	Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
Den Rådgivende Komité for Mælk og Mejeriprodukter	Advisory Committee on Milk and Milk Products
Den Stående Gruppe for Mælk	Standing Group on Milk
Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik	Czech and Slovak Federal Republic
Den Økonomiske Union Benelux	Benelux Union
Den Økonomiske Union Benelux	Benelux
den øverste ledelse	senior management
driftsoverenskomst om Den Internationale Mobile Satellit-organisation	Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
engagementer af den type, der securitiseres	exposures of the type securitised
FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo	United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo	United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter	Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter	Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den nye fælles beslutningsprocedure artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab	Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure Article 251 of the Treaty establishing the European Community
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben	EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	Commission
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	Commission of the European Communities
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	European Commission
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer	Publications Office
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer	Publications Office of the European Union
kvotefri afdeling under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling	non-quota section of the European Regional Development Fund
kvotefri afdeling under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling	non-quota section
lån med sikkerhed i den type formuegode, der leases	loans collateralised by the type of property leased
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	member of the Commission
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	member of the European Commission
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	member of the Commission of the European Communities
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	European Commissioner
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	Commissioner
medlem af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber	Commission member
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over	public access to information
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over	public access to documents of the institutions
omlægning af den underliggende fordring	restructuring of the underlying obligation
Organisationen for den Islamiske Konference	Organisation of Islamic Cooperation
Organisationen for den Islamiske Konference	Organisation of the Islamic Conference
procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Domstol	Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities
procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Domstol	Rules of Procedure of the Court of Justice
procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	Rules of Procedure of the Court of First Instance
procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans	Rules of Procedure of the General Court
programmet for fællesskabsbistand til de central- og østeuropæiske lande Phare	Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
programmet for fællesskabsbistand til de central- og østeuropæiske lande Phare	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe
programmet for fællesskabsbistand til de central- og østeuropæiske lande Phare	Phare programme
programmet for fællesskabsbistand til de central- og østeuropæiske lande Phare	Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary
prorata-engagement i de securitiserede engagementer	pro rata exposure to the securitised exposures
prorata-engagement i de uudnyttede beløb af kreditlinjerne	pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines
protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union	Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union
protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union	Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union
protokol af 1984 om ændring af den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971	Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber	Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber	Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol
protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
protokol om institutionerne i perspektivet af en udvidelse af Den Europæiske Union	Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union	Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter	Protocol on the privileges and immunities of the European Union
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne	Staff Regulations