| Subject | Danish | English |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | metamitron |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one |
| stat., lab.law. | arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence |
| stat., lab.law. | arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge | accident from 1 to 3 days'absence |
| med. | 1,3-bisfosfoglycerat | 1,3-diphosphoglycerate |
| med. | 1,3-bisfosfoglycerat | 1,3-bisphosphoglycerate |
| food.ind. | 1,2,3,4-butantetrol | erythrite |
| food.ind. | 1,2,3,4-butantetrol | tetrahydroxybutane |
| food.ind. | 1,2,3,4-butantetrol | meso-erythritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butantetrol | erythritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butantetrol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| chem. | 2-Chlor-1,3-butadien | 2-Chloro-1,3-butadiene |
| chem. | 1-Chlor-2,3-epoxypropan | epichlorohydrin |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluorpentan | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane |
| chem. | decyloxy-3-hydroxy-2 amino-1 propanchlorhydrat | decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate |
| chem. | decyloxy-3-hydroxy-2 amino-1 propanchlorhydrat | decominol |
| agric., chem. | 1,2-dibrom-3-chlorpropan | 1, 2-dibrom-3-chlorpropane |
| health., chem. | 1,2-dibromo-3-chlorpropan | Fumazone |
| health., chem. | 1,2-dibromo-3-chlorpropan | dibromochloropropane |
| health., chem. | 1,2-dibromo-3-chlorpropan | Nemagon |
| health., chem. | 1,2-dibromo-3-chlorpropan | 1, 2-dibromo-3-chloropropane |
| chem. | 1,3-dichloro-2-propanol | 1, 3-dichloropropan-2-ol |
| chem. | 1,3-dichloro-2-propanol | 1, 3-dichloro-2-propanol |
| med. | 1,3-difosfoglycerat | 1,3-diphosphoglycerate |
| med. | 1,3-difosfoglycerat | 1,3-bisphosphoglycerate |
| chem. | 1,3-dimethylbarbitursyre | 1, 3-dimethyl-barbituric acid |
| chem. | 1,3-dimethylcyclohexan | 1, 4-dimethylcyclohexane |
| chem. | 1-5-ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1,3-dimethylurinstof | ethidimuron |
| chem. | 1-5-ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1,3-dimethylurinstof | 1-5-ethylsulphonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1, 3-dimethylurea |
| chem. | 2-ethylhexan-1,3-diol | 2-ethylhexan-1, 3-diol |
| agric. | "3 fase 1" | three phases in one method |
| agric. | "3 fase 1" | tunnel system |
| agric. | "3 fase 1" | "3 phase 1" |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan | heptafluoropropane |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropan | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzendiol | 4-hexylresorcinol |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzendiol | hexylresorcinol |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzendiol | 4-hexyl-1,3-benzenediol |
| commun. | 3,1 kHz telefoniteletjeneste | telephony 3.1 kHz teleservice |
| earth.sc., el. | 1 m31013 mbar,15 gr.C | standard cubic metre |
| chem. | 2-methyl-1,3-Butadien | isoprene |
| chem. | 2-methyl-1,3-Butadien | 2-methyl-1, 3-butadiene |
| chem. | 6-methyl-1,3-dithiolo 4,5-bquinoxalin-2-on | 6-methyl-1, 3-dithiolo4,5-bchinoxalin-2-one |
| chem. | 3-monochloro-1,2-propanediol | 3-monochloro-1, 2-propanediol |
| health. | 1/3-oktav sandtidsanalysator | real time third octave frequency analyser |
| health. | 1/3-oktavbånd | third octave band |
| tech. | 1/3 oktavfilter | third octave band filter |
| chem. | 1,1,1,3,3-pentafluorbutan | 1,1,1,3,3-pentafluorobutane |
| chem. | tert-butyl-4 phenyl-1<#1>-3 propandion-1,3 | 1-4-tert-butylphenyl-3-4-methoxyphenyl propane-1-3-dione |
| food.ind. | 1,2,3-propantrioldiacetat | diacetin |
| food.ind. | 1,2,3-propantrioldiacetat | glyceryl diacetate |
| food.ind. | 1,2,3-propantrioldiacetat | glycerol diacetate |
| food.ind. | 1,2,3-propantrioldiacetat | 1,2,3-propanetriol diacetate |
| law, min.prod. | resolution FAL.321 vedtaget den 1. maj 1992 - vedtagelse af ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer | Resolution Fal.321 adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended |
| chem. | 2,4,6-trianilin-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazin | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine |
| chem. | 1,2,3,-trichloropropan | 1,2,3-trichloropropane |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat | triethyl citrate |
| food.ind. | triethyl-2-hydroxypropan-1,2,3-tricarboxylat | ethyl citrate |
| chem. | 1,3,5-trimethylbenzen | mesitylene |
| chem. | 1,3,5-trimethylbenzen | 1, 3, 5-trimethylbenzene |
