Terms for subject Microsoft containing hợp nhâ

Vietnamese	Spanish
ảnh hỗn hợp	mix de fotos
Bộ sưu tập các Tập hợp Ứng dụng	Galería de ensamblados de la aplicacíón
bộ đệm ẩn hợp ngữ chung	caché global de ensamblados
biểu đồ hộp	diagrama de caja
biểu đồ kết hợp	gráfico combinado
bộ hướng dẫn giải quyết trục trặc tương hợp chương trình	Solucionador de problemas de compatibilidad de programas
bộ trợ giúp tạo hộp thư có thư mục được quản lý	asistente de buzones de correo de carpetas administradas
bộ điều hợp hiển thị	adaptador de pantalla
Cửa sổ Cuộc họp Lync	ventana Reunión de Lync
chính sách hộp thư có thư mục được quản lý	directiva de buzones de correo de carpetas administradas
Cuộc họp Lync	Reunión de Lync
Công cụ Cuộc họp Groove	herramienta Reuniones de Groove
Công cụ Khởi động Hộp thoại	Selector de cuadro de diálogo
cơ sở dữ liệu hộp thư	base de datos de buzones de correo
Danh sách Hộp Dọc	Lista vertical de cuadros
danh sách IP Hợp lệ	lista de direcciones IP permitidas
di chuyển hộp thư hiện hoạt	migración de buzón activo
dạng xem kết hợp	vista combinada
Dịch vụ Ghi nhật ký Hợp nhất	Servicio de registro unificado
giải pháp hộp cát	solución de espacio aislado
Giờ Quốc tế Phối hợp	Hora universal coordinada
Giờ Quốc tế Phối hợp	hora universal coordinada
gói hộp thư	plan de buzón de correo
hộp chia tách	cuadro de división
hộp cát	espacio aislado
hộp căn chỉnh	cuadro de alineación
Hộp cảnh báo	cuadro de alerta
hộp danh sách	cuadro de lista
hộp danh sách thả xuống	cuadro de lista desplegable
hộp danh sách đa lựa chọn	cuadro de lista de selección múltiple
hợp lí hoá	simplificar
hộp mầu	cuadro de colores
hợp nhất	fusionar
Hợp nhất ảnh	Fusión de fotos
hộp thoại tùy chỉnh	cuadro de diálogo personalizado
hộp thoại xác nhận	cuadro de diálogo de confirmación
hộp thư của site	buzón del sitio
hộp thư hiện hoạt	buzón activo
hộp thư lưu kết quả tìm kiếm	buzón de correo de detección
hộp thư lưu trữ	buzón de archivo
hộp thư phòng	buzón de sala
hộp thư tài nguyên	buzón de recursos
hợp tác thương hiệu	personalización de marca conjunta
hộp tìm kiếm	cuadro de búsqueda
hộp tổ hợp	cuadro combinado
hộp tổ hợp thả xuống	cuadro combinado desplegable
hộp văn bản có định dạng	cuadro de texto enriquecido
Hộp bảo mật Chứng danh	Caja de seguridad de credenciales
hộp cuộn	cuadro de desplazamiento
hộp kiểm, hộp đánh dấu	casilla
hộp thoại	cuadro de diálogo
hộp thư	buzón
hộp thư thiết bị	buzón de correo de equipamiento
hộp thư đi	bandeja de salida
Hộp thư đến	Bandeja de entrada
hộp thư đến được liên kết	bandeja de entrada vinculada
hộp xoay	cuadro de número
hợp nhất đoạn bộ nhớ	consolidación de bloques
Không gian làm việc Cuộc họp	Área de reuniones
không hợp lệ	no válido
không hợp lệ	no válido
kiểu hộp	modelo de cuadros
kết hợp cuộc gọi	combinar llamadas
kí tự hợp thành	carácter compuesto
kí tự tổ hợp	carácter no espaciado
Kết hợp Hình	Combinar formas
Lên lịch Cuộc họp	Programar una reunión
máy chủ hộp thư	servidor de correo
máy chủ hộp thư	servidor de correo electrónico
máy chủ hộp thư ghép cụm	servidor de buzones de correo en clúster
màu phối hợp	color de la combinación
mã soát hợp thức thẻ	código de validación de tarjeta
Mô hình cấp phép tích hợp SharePoint	modelo de permisos integrados de SharePoint
Mạng số thức dịch vụ tích hợp	Red digital de servicios integrados
người dùng hộp thư	usuario de buzón de correo
người dự cuộc họp	participante de la reunión
người tổ chức cuộc họp	organizador de la reunión
nhật ký kiểm tra hộp thư	registro de auditoría del buzón de correo
nhấn để kết hợp	pulsa para combinar
nhúng tập hợp con của phông	creación de un subconjunto de fuentes
Nội dung không phù hợp	Explícito
Phòng đợi Cuộc họp	Sala de espera
phúc đáp cuộc họp	respuesta a la reunión
phương thức triển khai kết hợp của Exchange	implementación híbrida de Exchange
Phương thức Chọn Tên Phù hợp	Método de selección basado en la coincidencia de nombres
Quy tắc hộp thư đến	regla de la Bandeja de entrada
Quản lý Tìm kiếm Nhiều Hộp thư	Administración de la detección
site Không gian làm việc Cuộc họp	sitio Área de reuniones
sự xếp hàng đợi phân phối hộp thư	cola de entrega de buzón de correo
tạo URL từ kết hợp điều kiện truy vấn	Coincidencia de dirección URL
tích hợp riêng	integración nativa
tập hợp POP	agregación por POP
truy vấn hợp	consulta de unión
Tập hợp Máy chủ Ngoại vi	grupo de servidores front-end
Tập hợp trước	prerrellenado
tìm kiếm hộp thư	búsqueda en el buzón
Tìm kiếm Nhiều Hộp thư	Búsqueda en varios buzones de correo
tích hợp dữ liệu	integración de datos
tích hợp ứng dụng doanh nghiệp	integración de aplicaciones empresariales
Tích hợp Outlook	integración con Outlook
tích hợp điện thoại	integración del teléfono
tính năng bảo quản thư trong trường hợp tranh chấp pháp lý	retención por juicio
tổ hợp	agrupar
tương hợp về sau	compatibilidad con versiones anteriores
tương hợp	compatibilidad
tổ hợp phím	combinación de teclas
vai trò máy chủ Hộp thư	rol de servidor Buzón de correo
Xác thực tích hợp Windows	autenticación integrada de Windows
xếp hạng mức phù hợp	clasificación por relevancia
yêu cầu họp	convocatoria de reunión
đang họp	En reunión
điều khiển hộp tổ hợp	control de cuadro combinado
Đối tượng Dữ liệu Hợp tác	Objetos para colaboración de datos
ứng dụng chạy trong hộp cát	aplicación en espacio aislado