| Subject | Vietnamese | Spanish |
| comp., MS | bàn di chuột chính xác | panel táctil de precisión |
| comp., MS | Bing Di động | Bing móvil |
| comp., MS | bị mờ đi | atenuado |
| mexic., comp., MS | chuyển vùng, đi lang thang | roaming |
| comp., MS | chế độ kéo để di chuyển | modo panorámico |
| mexic., comp., MS | Cuộc gọi đi | saliente |
| comp., MS | Cuộc gọi đi | Realizada |
| mexic., comp., MS | cuộc gọi đi | llamada saliente |
| comp., MS | di chuyển | migrar |
| comp., MS | di chuyển chuyển giao | migración total |
| comp., MS | di chuyển hộp thư hiện hoạt | migración de buzón activo |
| comp., MS | di chuyển theo giai đoạn | migración preconfigurada |
| comp., MS | Dấu Email Gửi đi của Outlook | certificado electrónico Outlook |
| comp., MS | dữ liệu mạng di động | datos móviles |
| mexic., comp., MS | dữ liệu mạng di động | datos celulares |
| comp., MS | dị bộ | asincrónico |
| comp., MS | hộp thư đi | bandeja de salida |
| comp., MS | liên hệ bỏ đi | contacto desatendido |
| comp., MS | lô di chuyển | lote de migración |
| comp., MS | mạng di động | red celular |
| comp., MS | mạng di động | red de telefonía móvil |
| mexic., comp., MS | mạng di động | red celular |
| comp., MS | ứng dụng dành cho thiết bị di động | aplicación móvil |
| comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | operador |
| comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | operador móvil |
| comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | operador móvil / operador |
| comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | operador de telefonía móvil |
| mexic., comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | operador celular |
| comp., MS | nhà cung cấp dịch vụ di động | proveedor de servicios móviles |
| comp., MS | phương thức truyền dị bộ | modo de transferencia asincrónico |
| comp., MS | quay số gọi đi | llamada externa |
| comp., MS | rời đi | reactivar |
| comp., MS | Site di động | Sitio para móvil |
| comp., MS | thanh ứng dụng di động | barra de aplicaciones para móvil |
| comp., MS | thiết bị di động | dispositivo móvil |
| comp., MS | tín hiệu mạng di động | cobertura |
| mexic., comp., MS | tín hiệu mạng di động | señal móvil |
| comp., MS | Trang di động | Sitio para móvil |
| comp., MS | Trình xem Excel Di động | Visor de Excel para móvil |
| comp., MS | Trình xem Excel Di động | Visor de Excel Mobile |
| comp., MS | Trình xem Word Di động | Visor de Word para móvil |
| comp., MS | Trình xem Word Di động | Visor de Word Mobile |
| comp., MS | Trình xem PowerPoint Di động | Visor de PowerPoint para móvil |
| comp., MS | Trình xem PowerPoint Di động | Visor de PowerPoint Mobile |
| comp., MS | trung bình di chuyển | media móvil |
| comp., MS | trung bình di chuyển số mũ | media móvil exponencial |
| comp., MS | Trung tâm Di động của Windows | Centro de movilidad de Windows |
| comp., MS | Truy cập Di động cho Windows SharePoint Services | Mobile Access para Windows SharePoint Services |
| comp., MS | Xuất hiện Đi vắng | Aparecer como ausente |
| comp., MS | yêu cầu lô di chuyển | solicitud de lote de migración |
| comp., MS | Đi vắng | Ausente |
| comp., MS | đi đường ngầm | tunelización |
| comp., MS | địa chỉ di động | dirección de correo de móvil |
| comp., MS | Điện thoại Di động | Teléfono móvil |
| comp., MS | điện thoại di động | teléfono móvil |
| comp., MS | điểm truy cập di động | zona con cobertura inalámbrica móvil |
| comp., MS | điện thoại di động | teléfono móvil |
| comp., MS | đường di chuyển | trayectoria de la animación |
| comp., MS | đường xu hướng di chuyển trung bình | línea de tendencia de media móvil |
