| Vietnamese | Spanish |
| bộ kết nối động | conector dinámico |
| bộ quản lí đồng bộ | administrador de sincronización |
| Bộ định vị Tài nguyên Đồng nhất | Localizador uniforme de recursos |
| bộ đồng xử lí | coprocesador |
| Bảo trì Tự động | Mantenimiento automático |
| bẻ dòng, ngắt dòng | ajuste de texto |
| Bing Di động | Bing móvil |
| Báo cáo hoạt động | Informe de actividades |
| bộ điều khiển tự động hoá gia đình | controlador de automatización de dispositivos del hogar |
| bảng hành động | tabla de acciones |
| bố trí động | distribución dinámica |
| cảm biến chuyển động | sensor de movimiento |
| canary động | valor controlado dinámico |
| chuyển đổi dựa trên dòng | conversión de secuencias |
| chuyển đổi đồng bộ | conversión sincrónica |
| chế độ ứng dụng kiểu tự động | modo Aplicación de estilo automático |
| Cộng đồng | Comunidad |
| Con trượt Đồng bộ hóa | Control deslizante de sincronización |
| Công cụ Đồng bộ Windows Azure Active Directory | Herramienta de sincronización de Windows Azure Active Directory |
| Công cụ khởi động Gia nhập | Iniciador de participación en reuniones |
| Công cụ Khởi động Hộp thoại | Selector de cuadro de diálogo |
| công cụ đồng bộ hóa | motor de sincronización |
| dãn cách dòng | interlineado |
| Danh sách Dấu đầu dòng Dọc | Lista vertical de viñetas |
| danh sách gạch đầu dòng | lista con viñetas |
| danh sách dấu đầu dòng | lista con viñetas |
| Danh sách Dấu đầu dòng Ngang | Lista de viñetas horizontal |
| danh sách hành động | lista de acciones |
| Dịch vụ Tự động hóa Office | Servicios de automatización de Office |
| dòng chữ ký | línea de firma |
| dòng công việc | flujo de trabajo |
| dòng lệnh | línea de comandos |
| dòng tiền | flujo de efectivo |
| dấu ngoặc nhọn đóng | llave de cierre |
| dấu ngoặc tròn đóng | paréntesis de cierre |
| dấu nháy kép đóng | comillas de cierre |
| dấu đầu dòng | viñeta |
| dấu ngoặc nhọn đóng | comilla inglesa de cierre |
| dòng chủ đề | línea de asunto |
| dòng chân trang | pie corrido |
| dòng dữ liệu | flujo |
| dòng thẻ | lema |
| Dòng thay đổi | Flujo alternativo |
| dòng thiếu | línea viuda |
| dòng thuộc tính | flujo de atributo |
| dòng thư | flujo del correo |
| Dòng Tin | Titular de noticias |
| dòng đầu trang | encabezado |
| dóng thẳng phải, căn phải | alinear a la derecha |
| dóng thẳng trái | alinear a la izquierda |
| dữ liệu mạng di động | datos móviles |
| Dịch vụ tìm tự động | servicio Detección automática |
| Ghép Tự động | Collage automático |
| giám sát chủ động | supervisión activa |
| hành động dự phòng | acción de reserva |
| hành động sử dụng | evento de utilización |
| hành động tùy chỉnh | acción personalizada |
| hành động tùy chỉnh ứng dụng | acción personalizada de aplicación |
| Hình tự động | autoforma |
| hoạt động gần đây | novedades |
| hàng hành động | fila de acción |
| hàng tiêu đề, dòng đầu đề | fila de encabezado |
| hình thu nhỏ tự động | vista en miniatura automática |
| Hình tự động | Autoformas |
| hư hỏng đống | daños en el montón |
| khôi phục tệp tự động | restauración automática de archivos |
| Không hoạt động | Inactivo |
| khởi động bằng đĩa ảo | arranque nativo |
| Khởi động Có tính toán | Arranque medido |
| khởi động lại | reiniciar |
| khởi động nhanh | inicio rápido |
| Khởi động nhanh Tên miền | Guía de inicio rápido sobre dominios |
| khởi động tin cậy | Arranque seguro |
| khởi động lại mềm | reinicio flexible |
| khởi động nguội | arranque en frío |
| khởi động nóng | reinicio flexible |
| Kết nối Tự động | Conexión automática |
| luồng mạch, dòng chảy, luồng | transmisión, transmitir en secuencias, secuencia |
| lưới động | cuadrícula dinámica |
| lưu tự động | guardar automáticamente |
| lỗi đồng bộ | error de sincronización |
| mã khởi động chính | código de arranque maestro |
| mạng di động | red de telefonía móvil |
| mạng di động | red celular |
| Máy chủ Nhánh Có thể hoạt động | Servidor de sucursal con funciones de supervivencia |
| Mở Trung tâm đồng bộ | Abrir Centro de sincronización |
| Mục Hành động | Acciones |
| nạp khởi động | arranque |
| ứng dụng dòng nghiệp vụ | aplicación de línea de negocio |
| ứng dụng dành cho thiết bị di động | aplicación móvil |
| nguồn cấp về hoạt động cập nhật | fuente de actividades |
| Ngày đóng | fecha de cierre |
| Ngăn soát từ đồng nghĩa | panel Sinónimos |
| ngắt dòng | salto de línea |
| ngắt dòng thủ công | salto de línea manual |
| người đóng góp | colaborador |
| nhà cung cấp dịch vụ di động | operador móvil |
| nhà cung cấp dịch vụ di động | operador móvil / operador |
| nhà cung cấp dịch vụ di động | operador de telefonía móvil |
| nhà cung cấp dịch vụ di động | operador |
| Nhận dạng Tiếng nói Tự động | Reconocimiento de voz automático |
| nhóm phân phối động | grupo de distribución dinámico |
| nhà cung cấp dịch vụ di động | proveedor de servicios móviles |
| nền tảng dòng công việc | Workflow Foundation |
| nút hành động | botón de acción |
| nút Đóng | botón Cerrar |
| phần chữ thụt xuống dòng dưới | descendente |
| phần tử kích thước dòng | miembro de dimensión de flujo |
| phân hoạch khởi động | partición de arranque |
| Sử dụng tài nguyên chủ động cho Tìm kiếm | consumo de recursos dinámico para la Búsqueda |
| Site di động | Sitio para móvil |
| sơ đồ động não | diagrama de lluvia de ideas |
| sự đồng bộ hóa với EdgeSync | sincronización EdgeSync |
| Thanh khởi động | Barra de inicio |
| thanh ứng dụng di động | barra de aplicaciones para móvil |
| thiết bị di động | dispositivo móvil |
| thụ động | inactivo |
| thông báo hoạt động | latido |
| Thư mục đồng bộ và thiết đặt chương trình | Configuración del programa y de sincronización de carpetas |
| Thư mục đã đồng bộ | Carpetas sincronizadas |
| thư viện nối kết động | biblioteca de vínculos dinámicos |
| Thư viện Tự động Định tuyến Tài liệu | Biblioteca temporal |
| Thụt đầu dòng treo | sangría francesa |
| tín hiệu mạng di động | cobertura |
| Trang di động | Sitio para móvil |
| trang đích động | página de destino dinámica |
| Trình xem Excel Di động | Visor de Excel para móvil |
| Trình xem Excel Di động | Visor de Excel Mobile |
| Trình xem Word Di động | Visor de Word para móvil |
| Trình xem Word Di động | Visor de Word Mobile |
| Trình xem PowerPoint Di động | Visor de PowerPoint para móvil |
| Trình xem PowerPoint Di động | Visor de PowerPoint Mobile |
| trung bình chuyển động | media móvil |
| Trung tâm Di động của Windows | Centro de movilidad de Windows |
| Trung tâm hành động | Centro de actividades |
| Trung tâm Đồng bộ | Centro de sincronización |
| Truy cập Di động cho Windows SharePoint Services | Mobile Access para Windows SharePoint Services |
| Trình hướng dẫn Đóng Gói để Sử dụng tiếp | Asistente para empaquetar publicaciones |
| trước khởi động | prearranque |
| trạng thái hành động | estado de acción |
| Trả lời Tự động | Respuestas automáticas |
| trả lời tự động | respuesta automática |
| trả lời tự động khi vắng mặt | saludo de Fuera de la oficina |
| Tự động Hoàn tất | Autocompletar |
| tự động flash | flash automático |
| Tổng đài Tự động | Operador automático |
| từ điển đồng nghĩa | diccionario de sinónimos |
| từ đồng nghĩa | sinónimo |
| tự ngắt dòng | ajuste automático de línea |
| tự ngắt dòng văn bản | ajuste de texto |
| tự động | automático |
| Tự động hóa | Automatización |
| Tự động Kết nối | Autoconexión |
| tự động lưu trữ | utilizar host automático |
| Tự động Mở rộng | Extensión automática |
| Tự động phát hiện | Detección automática |
| Tự động tìm | Detección automática |
| Tự động tính tổng | Autosuma |
| Vai trò người đóng góp | rol Colaborador |
| Văn bản Tự động | Autotexto |
| địa chỉ di động | dirección de correo de móvil |
| Điện thoại Di động | Teléfono móvil |
| điện thoại di động | teléfono móvil |
| điểm truy cập di động | zona con cobertura inalámbrica móvil |
| điện thoại di động | teléfono móvil |
| điều khiển truy cập động | control de acceso dinámico |
| động tác | gesto |
| đóng gói | empaquetar |
| đóng dấu | sellar |
| độ dãn dòng | interlineado |
| Động cơ cử chỉ | Motor de reconocimiento de movimientos |
| đồng tác giả | co-autoría |
| đông cứng | inmovilizar |
| đường thẳng, dòng, dòng, đường | línea |
| định dạng dấu phẩy động có độ chính xác kép | formato de punto flotante de doble precisión |
| đối hành động | argumento de la acción |
| đối thoại hành động | diálogo modal |
| đối tượng trong dòng | objeto alineado |
| đối tượng tự động hoá | objeto de automatización |
| đồng bộ | sincronizar |
| Đồng bộ cuộc sống của bạn | Tu vida, sincronizada |
| đồng bộ hoá, đồng bộ | sincronizar |
| đồng bộ hóa Active Directory | sincronización de Active Directory |
| Đồng bộ hóa Nhiệm vụ Quản lý Công việc | Sincronización de tareas de administración del trabajo |
| Đồng bộ hóa Site Dự án | Sincronización de sitios de proyecto |
| Đồng bộ hóa Site Project Web App | Sincronización de sitios de Project Web App |
| đồng bộ lũy kế | sincronización incremental |
| đồng bộ trực tiếp | sincronización directa |
| Đồng bộ Vai trò | conferencia de datos |
| đồng gửi | copia carbón |
| đồng gửi | copia/con copia |
| đồng hồ | reloj |
| đồng hồ hệ thống | reloj del sistema |
| Đồng nghiệp | Compañeros |
| đồng won Hàn Quốc | won coreano |
| đồng rúp | rublos |
| Đồng tác giả theo Thời gian thực | Co-autoría en tiempo real |
| đồng yên Nhật Bản | yen japonés |
| ổ khởi động | unidad de arranque |
