| Subject | Vietnamese | Italian |
| comp., MS | bảng ghi chú | area note |
| comp., MS | bảo vệ chống ghi | proteggere dalla scrittura |
| comp., MS | cấm-ghi | protetto da scrittura |
| comp., MS | Dịch vụ Ghi nhật ký Hợp nhất | Servizio di registrazione unificato |
| comp., MS | ghi CD | masterizzatore |
| comp., MS | ghi chú | nota |
| comp., MS | ghi chú an ninh | nota protetta |
| comp., MS | Ghi chú Nhanh | Note rapide |
| comp., MS | ghi chú đính thẻ | nota contrassegnata |
| comp., MS | Ghi chú của Tôi | Note personali |
| comp., MS | Ghi chú của đặc bản | note sulla versione |
| comp., MS | Ghi chú chia sẻ | Note condivise |
| comp., MS | ghi chú có gắn thẻ | nota contrassegnata |
| comp., MS | ghi chú hội thoại | nota sulla conversazione |
| comp., MS | ghi chú thoại | nota vocale |
| comp., MS | ghi không lỗ hổng | masterizzazione di CD senza pause |
| comp., MS | ghi nhật ký | inserimento nel journal |
| comp., MS | ghi nhật ký cơ bản | registrazione di base |
| comp., MS | ghi nhật ký theo dõi | registrazione traccia |
| comp., MS | ghi nhật ký thông tin trên bì thư | inserimento della busta nel journal |
| comp., MS | ghi nhật ký đầy đủ | registrazione completa |
| comp., MS | ghi thẻ, gắn thẻ | aggiungere un tag, contrassegnare |
| comp., MS | Ghi Trình Chiếu | Registrazione presentazione |
| comp., MS | ghi được | scrivibile |
| comp., MS | Ngăn Ghi chú | Riquadro note |
| comp., MS | ngăn ghi chú | riquadro delle note |
| comp., MS | Nơi chứa ghi chú | contenitore di note |
| comp., MS | Phát rộng Hiện diện người dùng trên Sổ ghi chép | Presenza blocco appunti |
| comp., MS | Quyền ghi | autorizzazione di scrittura |
| comp., MS | Quản lý Bản ghi | Gestione record |
| comp., MS | tác nhân Ghi lại địa chỉ | agente di riscrittura indirizzi |
| comp., MS | Tác nhân Ghi lại Địa chỉ | agente di riscrittura indirizzi in ingresso |
| comp., MS | tác nhân Ghi lại địa chỉ ngoại biên | agente di riscrittura indirizzi in uscita |
| comp., MS | tác nhân ghi nhật ký | agente di journaling |
| comp., MS | thiết bị ghi thu | dispositivo di acquisizione |
| comp., MS | trang ghi chú | pagina note |
| comp., MS | Trình ghi Âm | Registratore |
| comp., MS | Trình ghi Âm | Registratore di suoni |
| comp., MS | Trình ghi Âm Windows | Registratore Windows |
| comp., MS | truy nhập ghi | accesso in scrittura |
| comp., MS | Trình quản lý Cấp Ghi nhật ký | Gestione livelli di registrazione |
| comp., MS | tốc độ ghi CD | velocità masterizzatore CD |
| comp., MS | tốc độ ghi CD | velocità masterizzatore CD |
| comp., MS | Xóa Ghi | Cancella registrazioni |
| comp., MS | đĩa compact ghi lại được | Compact Disk-Rewritable |
| comp., MS | đĩa compact ghi được | Compact Disc-Recordable |
