Terms containing ăn cắp

Subject	Vietnamese	Russian
coll.	của ăn cắp	краденое
law	chuyến vụ án đến cấp xét xử cao nhất	передать дело в высшую инстанцию
gen.	con ăn cắp	воровка
obs.	cùa ăn cắp	покража (украденная вещь)
obs.	kẻ ăn cắp của nhà nước	казнокрад
gen.	kẻ ăn cắp tác phẩm	плагиатор
comp., MS	Mô hình cấp phép Máy chủ Dự án	модель разрешений Project Server
gen.	ngờ nghi, nghi ngờ, ngờ vực ai ăn cắp	заподозрить кого-л. в краже
gen.	nó hay ăn cắp	он на руку нечист
gen.	tòa án sơ cấp	суд низшей инстанции
inf.	ăn cẳp	провороваться
gen.	ăn cẳp	воровство
gen.	vụ, sự ăn cắp	кража
gen.	ăn cắp	красть (Una_sun)
inf.	ăn cắp	покража (воровство)
gen.	ăn cắp	выкрадывать
gen.	chuyên ăn cắp	красть (заниматься кражами)
gen.	chuyên ăn cắp	украсть (заниматься кражами)
gen.	ăn cắp	обокрасть
gen.	ăn cắp	похищать (вещи)
gen.	ăn cắp	раскрасть
gen.	ăn cắp	растащить (разворовывать)
gen.	ăn cắp	расхитить
gen.	ăn cắp	утаивать (присваивать)
gen.	ăn cắp	утаить (присваивать)
gen.	ăn cắp	расхищать
gen.	ăn cắp	растаскать (разворовывать)
gen.	ăn cắp	растаскивать (разворовывать)
gen.	ăn cắp	раскрадывать
inf.	ăn cắp	вытащить (красть, похищать)
inf.	ăn cắp	разворовать
inf.	ăn cắp	таскать (воровать)
nonstand.	ăn cắp	утягивать (красть)
nonstand.	ăn cắp	утянуть (красть)
nonstand.	ăn cắp	спереть
inf.	ăn cắp	тащить (красть)
inf.	ăn cắp	разворовывать
inf.	ăn cắp	обворовывать
inf.	ăn cắp	обворовать
inf.	ăn cắp	вытаскивать (красть, похищать)
gen.	ăn cắp	похитить (вещи)
gen.	ăn cắp	обкрадывать
gen.	ăn cắp	украсть
gen.	ăn cắp	выкрасть
gen.	ăn cắp	воровать
gen.	ăn cắp	заниматься кражами (Una_sun)
gen.	ăn cắp	похищение (вещей)
gen.	ăn cắp	краденый
gen.	do ăn cắp	ворованный
gen.	ăn cắp	вор
gen.	ăn cắp của công	хищение
inf.	ăn cắp hết	разворовывать
gen.	ăn cắp hết	растаскать (разворовывать)
gen.	ăn cắp hết	расхитить
gen.	ăn cắp hết	расхищать
inf.	ăn cắp hết	разворовать
gen.	ăn cắp hết	раскрасть (общественное имущество)
gen.	ăn cắp hết	растаскивать (разворовывать)
gen.	ăn cắp hết	растащить (разворовывать)
gen.	ăn cắp hết	раскрадывать (общественное имущество)
gen.	ăn cắp sạch	раскрасть (общественное имущество)
gen.	ăn cắp sạch	раскрадывать (общественное имущество)
gen.	sự, vụ ăn cắp tác phẩm	литературное воровство
gen.	ăn cắp tác phẩm	плагиат
gen.	ăn cắp vặt	мелкая кража
gen.	vụ ăn cắp vặt	мелкая кража
derog.	tên ăn cắp vặt	воришка