Terms for subject General containing xa lánh

Vietnamese	Russian
làm... xa lánh	оттолкнуть (отдалять кого-л. от себя)
làm... xa lánh	отчуждать
làm... xa lánh	отталкивать (отдалять кого-л. от себя)
lánh xa	отдаляться (переставать общаться с кем-л.)
lánh xa	отрываться (отходить, удаляться)
lánh xa	держать кого-л. на почтительном расстоянии (ai)
lánh xa	сторониться (чуждаться)
lánh xa	посторониться (чуждаться)
lánh xa	оторваться (отходить, удаляться)
lánh xa	отдалиться (переставать общаться с кем-л.)
lánh xa xa lánh, lảng tránh bạn bè	посторониться друзей
lánh xa xa lánh, lảng tránh bạn bè	сторониться друзей
mọi người đều xa lánh <#0> nó	все от него отшатнулись
nó bắt đầu xa lánh bạn bè	он стал чуждаться друзей
sống ở nơi xa xôi hẻo lánh	жить в глуши
vùng xa xôi hẻo lánh	глушь (дикие места)
xa lánh	отгораживаться (отстраняться)
xa lánh	отдалиться (переставать общаться с кем-л.)
xa lánh	отдаляться (переставать общаться с кем-л.)
xa lánh	оторваться (отходить, удаляться)
xa lánh	посторониться (чуждаться)
xa lánh	сторониться (чуждаться)
xa lánh	чуждаться
xa lánh	отрываться (отходить, удаляться)
xa lánh	отгородиться (отстраняться)
sự xa lánh	отчуждение
xa lánh	отчуждённость
xa lánh	отчуждённый
xa lánh	отдаление (отчуждение)
xa lánh mọi người	уединяться
xa lánh mọi người	уединиться
xa lánh mọi sự tiếp xúc	некоммуникабельный
xa lánh người	одичать (становиться нелюдимым)
xa lánh người	дичать (становиться нелюдимым)