Terms containing vung

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	vung dây thòng lọng	набрасывать аркан
gen.	vung... lên dọa	потрясти (с угрозой)
gen.	vung... lên dọa	потрясать (с угрозой)
gen.	vung giơ kiếm dọa	потрясти мечом
gen.	vung lên	замахиваться
gen.	vung lên	замахнуться
fig.	vung phí	разбазаривать
fig.	vung phí	разбазарить
gen.	vung phí	швыряться (не дорожить)
gen.	vung phí tiền bạc	швыряться деньгами
gen.	vung phí tiền bạc	швырять деньгами
gen.	vung phí tiền bạc	швырять деньги
gen.	một lần vung tay	мах
gen.	vung tay lên	размахнуться
gen.	vung tay lên	развести руками (tồ ý ngạc nhiên, băn khoăn, khó xử)
gen.	vung tay lên	разводить руками (tồ ý ngạc nhiên, băn khoăn, khó xử)
gen.	vung tay ngạc nhiên	всплеснуть руками
gen.	vung tay quá trán	жить не по средствам
gen.	vung tay quá trán	позволить себе лишнее (о расходах)
gen.	vung tiền	прокутить много денег
gen.	vung tiền	сыпать деньгами
gen.	vung tiền	швырять деньгами
gen.	vung tiền	швыряться деньгами
inf.	vung tiền	мотать (растрачивать)
gen.	vung tiền	швырять деньги
gen.	vung tiền	сорить деньгами
gen.	vung tiền	прокучивать много денег
gen.	vung tiền	бросать деньги
gen.	vung tiền	бросать деньгами
gen.	vung tiền	бросаться деньгами
gen.	vung tiền	броситься деньгами
gen.	vung tiền	тратить деньги направо и налево
gen.	vung tiền	растрясти кошелёк
gen.	vung tiền	мотовство
gen.	vung tiền qua cửa sổ	выбросить деньги на ветер
gen.	vung tiền qua cửa sổ	выбрасывать деньги на ветер
gen.	vung vẩy	помахивать
gen.	vung vẩy	размахивать
gen.	vung vầy	болтать
inf.	vung vấy	размашистый
gen.	vung vẩy ba-toong	помахивать тросточкой
gen.	vung vầy tay	размахивать руками
gen.	vung vãi	сыпаться (просыпаться)
gen.	vung vãi tiền	сыпать деньгами
inf.	vung xài tiền cùa	мотать (растрачивать)