Terms for subject General containing vo van

Vietnamese	Russian
bao nhiêu ý nghĩ vần vơ cứ ám ảnh trong đầu óc	в голову лезут разные мысли
chuyện vớ vẩn	бабьи сказки
cậu đi vẩn vơ đi lang thang, đi chơi phiếm ở đâu thế?	где ты шатаешься?
diễn văn cùa ông bị gián đoạn bởi những tràng vỗ tay nhiệt liệt	его речь прерывалась бурными аплодисментами
hoàn toàn vớ vẩn	сущий вздор
điều hoàn toàn vớ vần	чепуха на постном масле
kính thiên văn vô tuyến	радиотелескоп
làm việc vớ vẩn	играть в бирюльки (заниматься пустяками, vặt vãnh)
làm việc vớ vần	бить баклуши (заниматься пустяками)
nói vớ vẩn	намозолить язык
nói vớ vẩn	болтать чепуху
nói vớ vần	городить чушь
nói vớ vần	нести чушь
nói vớ vẩn	мозолить язык
rặt toàn, tuyền chuyện vớ vần	сплошной бред
tức giận một cách vớ vẩn	лезть в бутылку (không căn cứ)
vớ vẩn	пустяк
vớ vần	пустяк (вздор)
vớ vần	праздность (ненужность)
điều vớ vần	пустое
việc làm vớ vẩn	безделье (пустое занятие)
vần vơ	неосмысленный
vẩn vơ	бессмысленный (неосмысленный)
vô vàn	тысячи (множество)
vô vàn	без счёту
vô vàn công việc	уйма дел
nhà vô địch Thế vận hội	олимпийский чемпион
vơ vần	бессмысленный (неосмысленный)
đi vần vơ	идти на все четыре стороны
đi vần vơ	рыскать (бродить)
đi vần vơ láng cháng khắp thành phố	таскаться по городу