Terms containing uống rượu m

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	anh ấy không bao giờ uống rượu	он не берёт в рот хмельного
gen.	anh ấy đôi khi uống rượu	он выпивает
gen.	cho ai uống rượu	поить кого-л. вином
gen.	cho... uống rượu đến say mèm	напоить (допьяна)
gen.	có nhược điểm là thích uống rượu	питать слабость к вину
inf.	hay uống rượu	выпить (иметь склонность к спиртным напиткам)
inf.	hay uống rượu	выпивать (иметь склонность к спиртным напиткам)
gen.	không uống rượu	непьющий
inf.	lại uống rượu	опохмеляться (đế đờ nhức đầu do cơn rượu hôm trước)
inf.	lại uống rượu	опохмелиться (đế đờ nhức đầu do cơn rượu hôm trước)
gen.	thức uống có rượu	спиртные напитки
inf.	tập... uống rượu	споить (приучать к пьянству)
inf.	tập... uống rượu	спаивать (приучать к пьянству)
gen.	uống hết chai rượu vang	распить бутылку вина
gen.	uống một ít rượu	промочить горло
gen.	uống rượu	пить
gen.	uống rượu	выпить
gen.	uống rượu bí tỉ	пить запоем
gen.	uống rượu chúc mừng sức khỏe	выпить за чьё-л. здоровье (ai)
gen.	uống rượu chúc mừng sức khỏe	пить за чьё-л. здоровье (ai)
gen.	uống rượu giải phiền	залить горе вином
gen.	uống rượu giải phiền	заливать горе вином
gen.	uống rượu hết cả tiền	пропить все деньги
fig., inf.	uống rượu mừng	спрыснуть
fig., inf.	uống rượu mừng	спрыскивать
gen.	uống rượu mừng	обмыть (отмечать выпивкой)
fig., inf.	uống rượu mừng	вспрыснуть (отметить выпивкой)
fig., inf.	uống rượu mừng	вспрыскивать (отметить выпивкой)
gen.	uống rượu mừng	обмывать (отмечать выпивкой)
gen.	uống rượu mừng việc ký hợp đồng	вспрыснуть сделку
gen.	uống rượu mừng được thường	обмыть премию
gen.	uống rượu mừng được thường	обмывать премию
gen.	uống rượu mừng đồ mới mua	спрыснуть покупку
gen.	uống rượu đến say	напиться допьяна
gen.	đò uống có rượu	алкогольные напитки
gen.	đò uống không có rượu	безалкогольный напиток
gen.	đồ uống có chất rượu	хмельное
gen.	đồ uống có chất rượu	хмельные напитки