 |
| Vietnamese | Russian |
| thuộc về công trường thủ công | мануфактурный |
| công trường thù công | мануфактура |
| học viên trường võ bị | кадет (ờ nước Nga trước cách mạng) |
| niên trưởng | старейшина |
| pháp trường | лобное место |
| quốc dân hội nghị trường | форум |
| thị trường | городской голова |
| trường phổ thông bảy năm | семилетка (школа) |
| trường trung học bảy năm | семилетка (школа) |
| trường võ bị | кадетский корпус (ờ nước Nga trước cách mạng) |
| trưởng lão | старейшина |
| trưởng đội Côzac | атаман |
| người tù trưởng | старейшина |
| đội trưởng bách quân | центурион |