 |
| Vietnamese | Russian |
| anh cứ dùng tiêu tiền của tôi tùy theo ý muốn | распорядитесь моими деньгами, как хотите |
| anh cứ thu xếp nơi ăn chốn ờ cuộc sống cho tiện nghi hơn | устраивайтесь удобнее (в квартире и т.п.) |
| anh cứ việc tùy ý sử dụng tiêu tiền của tôi | распорядитесь моими деньгами, как хотите |
| cư xử đê tiện | подличать |
| nó cứ tiến lên trước | он себе идёт вперёд |
| tiến cử | предложить (на рассмотрение, на выбор) |
| tiến cử | рекомендовать |
| tiến cử | предлагать (на рассмотрение, на выбор) |
| tiến cử | рекомендательный |
| tiến cử | рекомендация |
| tiến cử | порекомендовать |
| tiến cử | предложение (действие) |
| sự tiến hành bầu cử | производство выборов |
| xin anh cứ ngòi cho thuận tiện hơn | устраивайтесь удобнее (в кресле и т.п.) |