 |
| Vietnamese | Russian |
| bài chính tả | диктовка |
| cái của chúng ta | наше |
| có thề anh biết cậu ta nhỉ? | вы, случайно, не знаете его? |
| làm ầu tả | халтурный |
| miêu tà | выставлять (представлять, изображать) |
| miêu tà | выставить (представлять, изображать) |
| mô tả | выставлять (представлять, изображать) |
| mô tả | выставить (представлять, изображать) |
| rách tả tơi | расползтись (рваться от ветхости) |
| rách tả tơi | расползаться (рваться от ветхости) |
| ta thán | плакаться |
| tà tơi | драный |
| tả tơi | трепаться (изнашиваться) |
| tả tơi | потрёпанный |
| tả tơi | худой (ветхий, рваный) |
| tả tơi | потрепаться (изнашиваться) |
| ầu tà | разгильдяйство |
| ầu tà | разгильдяй |
| đầu năm thong thả cuối năm tất tả ngược xuôi | штурмовщина |