 |
| Vietnamese | Russian |
| bắt ai quả tang | поймать кого-л. с поличным |
| bắt ai quả tang | застать кого-л. на месте преступления |
| bắt quả tang | изобличить (уличать в чём-л.) |
| bắt quả tang | поймать на месте преступления |
| bắt quả tang | поймать кого-л. с поличным (ai) |
| sự bắt quả tang | изобличение |
| bắt quả tang | ловить на месте преступления |
| bắt quả tang | изобличать (уличать в чём-л.) |
| sự bắt được quả tang | поимка на месте преступления |
| bắt được quả tang tên tội phạm | накрыть преступника |
| bắt được quả tang tên tội phạm | накрывать преступника |
| kết quả học tập của học sinh được tăng tiến | успеваемость учащихся повысилась (nâng cao) |
| món quà tặng | преподношение (подарок) |
| quà tặng | сюрприз (подарок) |
| quà tặng | дар (подарок) |
| quà tặng nhân dịp ngày sinh | подарок ко дню рождения |
| tặng quà | раздарить |
| tặng quà | раздаривать |
| tặng quà | дарить подарки (Una_sun) |