 |
Terms for subject Figurative containing tất | all forms
| Vietnamese | Russian |
| dập tắt | глушить (подавлять) |
| làm mất tất cà ý nghĩa | свести на нет |
| mất tất cả ý nghĩa | свестись на нет |
| mất tất cả ý nghĩa | сойти на нет |
| mắng như tát nước vào mặt | налететь (обрушиваться с обвинениями и т.п.) |
| mắng như tát nước vào mặt | налетать (обрушиваться с обвинениями и т.п.) |
| mắng té tát | налететь (обрушиваться с обвинениями и т.п.) |
| mắng té tát | налетать (обрушиваться с обвинениями и т.п.) |
| tắt hẳn | умолкнуть |
| tắt hẳn | умолкать |
| tắt hơi | угаснуть (о человеке) |
| tắt hơi | угасать (о человеке) |
| tắt nghỉ | угаснуть (о человеке) |
| tắt nghỉ | угасать (о человеке) |
| tắt nghỉ | погаснуть (чахнуть) |
| tắt nghỉ | погасать (чахнуть) |
| tắt ngấm | погаснуть (о чувствах и т.п.) |
| tắt ngấm | погасать (о чувствах и т.п.) |
| sự tắt thờ | угасание (умирание) |
| tắt thờ | угаснуть (о человеке) |
| tắt thờ | угасать (о человеке) |