Terms for subject General containing tách rời

Vietnamese	Russian
một bộ phận không tách rời được	неотъемлемая часть
bị tách rời khỏi cái	в отрыве (от чего-л., gì)
không thề tách rời	неотделимый
không tách rời được	неотъемлемый
là một bộ phận hữu cơ không tách rời được cùa cái gì	войти в плоть и кровь
lý luận tách rời <#0> thực tiễn	теория, оторванная от практики
những đường đi của họ tách rời nhau	их пути разошлись
sự tách rời tách tháo, tách rời nhau cùa các con tàu vũ trụ	расстыковка космических кораблей
theo lệnh từ Trái đất các vệ tinh tách rời nhau	по команде с Земли спутники расстыковались
tách rời	разделить (разобщать)
tách rời	разнимать (разъединять)
tách rời	расстыковать
được tách rời	расстыковаться
tách rời	разнять (разъединять)
tách rời	разделять (разобщать)
tách rời	отрывать (разлучать)
tách rời	раздельный (о правописании)
tách rời	расстыковка
tách rời	отмежёвываться
tách rời	оторвать (разлучать)
tách rời	отрезать (разъединять)
tách rời	отмежеваться
tách rời	отрезанность
sự tách rời	оторванность
tách rời nhau	расстыковка
tách rời nhau	расстыковаться
tách rời... ra	разводить (отделять одно от другого, раздвигать)
tách rời... ra	развести (отделять одно от другого, раздвигать)
đám đông tách rời chúng tôi ra	толпа разделила нас