Terms for subject Figurative containing sáu

Vietnamese	Russian
cực kỳ sâu sắc	неотразимый (чрезвычайный)
giải sầu	встряхнуться (выходить из оцепенения)
giải sầu	рассеиваться (отвлекаться)
giải sầu	рассеяться (отвлекаться)
giải sầu	встряхиваться (выходить из оцепенения)
hiềm sâu	скользкий (о человеке)
hố sâu	омут
in sâu	врезаться (запечатлеваться)
khắc sâu	врезаться (запечатлеваться)
khắc sâu trong dạ	неизгладимый (незабываемый)
làm... sâu sắc hơn	углублять
làm... sâu sắc hơn	углубить
làm sâu sắc hơn	углубление
mũi thọc sâu	клин (военная операция)
người u sầu	кислятина (о человеке)
rất sâu	бездонный (глубокий)
ròi sau	дальше (затем, потом)
sau này	дальше (затем, потом)
sau đó	дальше (затем, потом)
sầu não	сумрачный (мрачный)
sầu não	пасмурный
sầu tư	сумрачный (мрачный)
sâu kín	глубокий
sâu rộng	обширный
sâu sắc	меткий (выразительный)
sâu sắc	глубокий
sâu sắc	глубо́ко́
sâu sắc	меткость (выразительность)
sâu sắc	углублённый
sâu sắc	яркий (выдающийся)
sâu sắc	яркость
sâu sắc	фундаментальный (глубокий, солидный)
sâu sắc	монументальный
sự sâu sắc	глубина
sâu sắc hơn	глубже
sâu thẳm	бездонный (глубокий)
sâu xa	глубо́ко́
sâu xa	глубокий
sâu xa	глубина
sâu xa hơn	глубже
tiêu sầu	рассеяться (отвлекаться)
tiêu sầu	рассеиваться (отвлекаться)
trờ nên sâu sắc hơn	углубляться
trờ nên sâu sắc hơn	углубиться
tìm hiều sâu	проникнуть (понимать суть чего-л.)
tìm hiều sâu	проникать (понимать суть чего-л.)
u sầu	пониженный
u sầu	сумрачный (мрачный)
u sầu	туманный (грустный)
u sầu	постный (хмурый, скучный)
u sầu	пасмурный
u sầu	кислый
ăn sâu	укореняться
ăn sâu	укорениться
đa sầu	слезливый
đi sâu	углубление
đi sâu	углублять
đi sâu	углубить
đi sâu vào	проникнуть (понимать суть чего-л.)
đi sâu vào	проникать (понимать суть чего-л.)
sự đào sâu	углубление