Terms containing phổ biến

Subject	Vietnamese	Russian
geogr.	biền Bô-pho	Бофорта (море)
gen.	chân lý phổ biến	ходячая истина
gen.	có tính chất pho biến rộng rãi	иметь большое распространение
gen.	góp phần vào việc phổ biến tri thức	способствовать распространению знаний
gen.	sự ham thích pho biến về cái	повальное увлечение (чем-л., gì)
fig., inf.	hiện tượng phổ biến	поветрие
gen.	hiện tương phổ biến	общераспространённое явление
gen.	không phổ biến	непопулярный
gen.	không phổ biến	не подлежит оглашению
gen.	người phổ biến	популяризатор
gen.	những phim pho biến khoa học	научно-популярные фильмы
gen.	những quan điểm phổ biến nhất	господствующие взгляды
fig.	pho biến	просачиваться (о слухах и т.п.)
fig.	pho biến	просочиться (о слухах и т.п.)
inf.	pho biến	ходовой (о выражении и т.п.)
comp., MS	phổ biến	тренды
gen.	phố biến	насадить (распространять)
gen.	phố biến	насаждать (распространять)
gen.	phố biến	насаждение (распространение)
gen.	được phồ biến	распространиться (становиться известным)
gen.	được phồ biến	распространяться (становиться известным)
inf.	phồ biến	ходовой (о товаре и т.п.)
gen.	phồ biến	ходячий (распространённый)
gen.	tính chất phồ biến	распространение (распространённость)
gen.	phổ biến	популярный (Una_sun)
gen.	phổ biến	общепринятый
gen.	phổ biến	ходовой (Una_sun)
gen.	phổ biến	общераспространённый
gen.	phổ biến	проникновение (действие)
gen.	phổ biến	проникать (распространяться)
gen.	phổ biến	распространять (делать известным)
gen.	phổ biến	распространить (делать известным)
gen.	phổ biến	проникнуть (распространяться)
gen.	phổ biến	популяризировать (распространять)
gen.	phổ biến	типичный (часто встречающийся, обычный)
gen.	phổ biến	распространённый
gen.	sự phổ biến	распространение (действие)
gen.	phổ biến	популяризация (распространение)
gen.	phổ biến	распространенный (Una_sun)
gen.	thuộc về phổ biến khoa học	научно-популярный
gen.	sự phổ biến kinh nghiệm của các nông trang tập thể tiên tiến	распространение опыта передовых колхозов
gen.	phổ biến kinh nghiệm của những người cải tiến sản xuất	распространить опыт новаторов
gen.	phổ biến kinh nghiệm của những người cải tiến sản xuất	распространять опыт новаторов
gen.	phổ biến nhất	преобладающий
gen.	phổ biến nhất	господствующий (наиболее распространённый)
gen.	quy luật pho biến	всеобщий закон
gen.	rất phồ biến	повальный
gen.	rất phồ biến	быть в большом ходу
gen.	rất phổ biến	модный (пользующийся всеобщим успехом)
gen.	sách báo phổ biến khoa học	научно-популярная литература
gen.	số giày phố biến	ходовой размер обуви
gen.	sự ham thích rất phổ biến	модное увлечение (thịnh hành, rất mốt)
gen.	thành phố ven biền	приморский город (duyên hài)
gen.	trường hợp phổ biến	типичный случай (thường gặp, thông thường)
gen.	trở thành phổ biến	войти в пословицу
gen.	với nghĩa phổ biến của từ	в общепринятом смысле слова
gen.	ý kiến phố biến nhất	преобладающее мнение
gen.	ý kiến phổ biến	распространённое мнение
gen.	ý kiến phổ biến	общераспространённое мнение
gen.	được phố biển rộng	широко распространённый (rộng rãi, rộng khắp)
gen.	được phổ biến rộng rãi	получить широкое распространение