Terms containing ngoặt

Subject	Vietnamese	Russian
avia.	kiểu bay vòng gấp ngoặt	петля
gen.	bay vòng gấp ngoặt	делать петлю
gen.	bước ngoặt	перелом (резкое изменение)
gen.	bước ngoặt	переворот (перелом)
fig.	bước ngoặt	поворот (изменение, перелом в чём-л.)
gen.	có tính chất bước ngoặt	переломный
gen.	bước ngoặt	поворотный момент
gen.	bước ngoặt cuộc đảo lộn, sự thay đồi lớn> trong khoa học	переворот в науке
gen.	bước ngoặt đột ngột	крутой перелом
gen.	bước ngoặt đột ngột sự thay đồi căn bản trong chính sách	крутой поворот в политике
gen.	chỗ lượn ngoặt	вираж (участок дороги)
gen.	chỗ ngoặt	оборот (поворот)
gen.	chỗ ngoặt	поворотный пункт
gen.	chỗ ngoặt	излучина
gen.	con đường rẽ ngoặt sang phía trái	дорога круто повернула налево
gen.	khúc ngoặt	перелом (резкое изменение)
gen.	khúc ngoặt	изгиб
gen.	khúc ngoặt	извилина
gen.	khúc ngoặt	извив
gen.	khúc đường ngoặt	изгиб дороги
fig.	lái ngoặt	поворачивать
fig.	lái ngoặt	повёртывать
fig.	lái ngoặt	повернуть
gen.	lúc bước ngoặt	переломный момент
gen.	lượn ngoặt	вираж (поворот)
gen.	ngoắt ngoéo	вилять (из стороны в сторону)
gen.	ngoắt ngoéo	вильнуть (из стороны в сторону)
gen.	rẽ ngoặt	повёртывать (менять направление)
gen.	rẽ ngoặt	поворот (место)
gen.	rẽ ngoặt	поворачивать (менять направление)
gen.	rẽ ngoặt	повернуть (менять направление)
gen.	rẽ ngoặt	взять круто в сторону
gen.	rẽ ngoặt	заворачивать (поворачивать)
gen.	rẽ ngoặt	брать круто в сторону
gen.	rẽ ngoặt	крутой поворот
gen.	rẽ ngoặt về một bên	свернуть в сторону
nautic.	đi ngoắt ngoéo	лавировать