Terms containing người canh

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	canh đã nguội	суп остыл
gen.	cành đông người đóng	массовая сцена
gen.	cảnh đông người đóng	массовка (массовая сцена)
comp., MS	ngữ cảnh người dùng	контекст клиента
gen.	người bên cạnh	соседка (ближайший к кому-л. по месту)
gen.	người bên cạnh	сосед (ближайший к кому-л. по месту)
gen.	người canh	сторож
gen.	người canh giữ	страж
inf.	người canh gác	охранник
gen.	người canh gác	сторож
gen.	người canh đêm	ночной сторож
gen.	người cánh hữu	правый
gen.	người cùng cánh	своя рука
humor.	người cùng nghịch cảnh	товарищ по несчастью
gen.	người cạnh tranh	соперница (конкурент)
gen.	người cạnh tranh	соперник (конкурент)
gen.	người cạnh tranh	конкурент
inf.	người cảnh giới	охранник
gen.	người cảnh sát	полицейский агент
inf.	người cảnh vệ	охранник
gen.	người khai canh	поселенец
gen.	người lĩnh canh	арендатор (земли́)
gen.	người ngòi cạnh	соседка (ближайший к кому-л. по месту)
gen.	người ngòi cạnh	сосед (ближайший к кому-л. по месту)
gen.	người ngòi cạnh bên trái	соседка слева
gen.	người ngòi cạnh bên trái	сосед слева
law	người phạm tội vi cảnh	правонарушитель
gen.	người đồng canh	сверстник
gen.	người đồng canh	сверстница
gen.	người đồng canh	ровесница
gen.	người đồng canh	ровесник
gen.	nháy cho người bên cạnh	перемигнуться с соседом
gen.	túc trực bên cạnh người bệnh	дежурить у постели больного
gen.	xích dịch, nhích lại gần người ngồi bên cạnh	пододвинуться к соседу
gen.	đặt người gác cạnh gần, bên cửa	поставить часового у дверей